Feng Xin: Thanks for joining me for the special episode of Digest China.
冯欣：感谢您收看《解析中国》的特别节目。
The results of the survey, conducted by the Reader's Digest China magazine, was announced on Monday. The survey polled 1,103 Chinese last October.
这项由中国版《读者文摘》进行的调查于去年十月份采访了1103位中国人，并于周一宣布了调查结果。
The results of the survey, conducted by the Reader's Digest China magazine, was announced on Monday. The survey polled 1, 103 Chinese last October.
这项由中国版《读者文摘》进行的调查于去年十月份采访了1103位中国人，并于周一宣布了调查结果。
Hepatology Digest: What about in China and the use of erythropoietin?
国际肝病：在中国促红细胞生成素的应用如何？
Hepatology Digest: you described a success story regarding how China has addressed the hepatitis issue in your lecture. Can you tell us about that now?
《国际肝病》：在您的演讲中，您提到中国在肝炎疫苗接种方面是成功的。现在能否再请您就这一方面谈一下？
Hepatology Digest: Professor Jia, do you know of any similar compounds that are being researched in China?
《国际肝病》：贾教授，就您所知，是否有其他类似化合物在中国正在被研究呢？
Objective:To verify soybean-casein digest medium in USP whether or not substitute fungi medium in Pharmacopeia of P. R. China(ChP)by sterility test.
前言： 目的：验证美国药典用大豆- 酪蛋白消化物培养基能否替代中国药典无菌检查用的真菌培养基。
Since ancient China, to digest the Five Classics and six arts has been admired, that follows that the meaning of exercise is not only for keeping fit but also a way of building one's personality.
在中国古代，就已经有了“通五经贯六艺”之说，可见，倡导健身的意义远不止强身健体，更是一种修身养性，培养君子风度的好方法。
Hepatology Digest: Is it the same in China as well?
国际肝病：在中国也是这样么？
Hepatology Digest: China still USES a lot of lamivudine. How can we minimize the risk of relapse when we take patients off therapy?
《国际肝病》：目前在中国，仍然在大量应用拉米夫定。那么，当患者停止治疗时，我们如何最大限度的降低复发风险？
Hepatology Digest: Unfortunately in China, entecavir is very expensive and tenofovir is not yet licensed so we still use a lot of lamivudine and adefovir.
《国际肝病》：然而在中国，恩替卡韦价格昂贵，替诺福韦尚未上市；因此，我们只能使用拉米夫定和阿德·福韦酯。
Hepatology Digest: Unfortunately in China, entecavir is very expensive and tenofovir is not yet licensed so we still use a lot of lamivudine and adefovir.
《国际肝病》：然而在中国，恩替卡韦价格昂贵，替诺福韦尚未上市；因此，我们只能使用拉米夫定和阿德·福韦酯。
应用推荐