It is very difficult to run a business successfully in this area.
在这个地区想成功经营生意是非常困难的。
The human, difficult to run away eventually the emotion shackles.
人呐，终究难逃情感的枷锁。
Is it difficult to run a business with multiple people? How do you divide the labor?
与几个人一起从事商业是否有困难？你们如何分工？
"It's very difficult to run a business in this kind of environment when you can't predict when you will have power" he said.
他说：“在这种环境下，你不能预测什么时候能有电，运行一个企业是非常困难的。”
If it is difficult to run the hose to your water heater, it is possible to tap into the hot water line somewhere else in the house.
如果软管连接热水器有困难，可以把热水器接到室内热水供应管道上。
While urban areas are not short on fiber optic and copper cable, these physical data pipes are sometimes prohibitively expensive and difficult to run to the more remote reaches of the nation.
虽然城市地区不缺乏光纤和铜光缆，但这些物理数据管道有时候极其昂贵，也很难到达国家最偏远的地方。
She lost the game because the weight of her shoes made it difficult for her to run fast.
她输了比赛，因为鞋子的重量使她很难跑得快。
Given how difficult this proved to be, the team then began to wonder if there was a way at run time to query which JAR contains the classes in question.
这样一来就太困难了，团队于是考虑在运行时是否存在一种方式可以及时对JAR文件所包含的出现问题的类进行查询。
If you run hard every day, you will just continually break your muscles down, and improvement will be slow and difficult -and it could lead to burnout or injury.
如果你每天都跑到精疲力尽，你会中断肌肉的生长，提高肌肉将是更慢更难的事情，甚至肌肉会因此受到伤害。
We recommend that you run with tracing disabled in this mode, as this typically requires the user to reproduce the problem, which is difficult if it is not in interactive mode.
我们建议在此模式下禁用跟踪，因为这通常需要用户复制问题，如果没有在交互模式下这是很困难的。
Getting parallel programs to run correctly is difficult.
正确地运行并行程序是非常困难的。
Stalking wildlife animal to take pictures of them is quite difficult, because in any moment your subject could run or worst attack you.
潜近野生动物进行拍摄是非常困难的，因为目标会不时地移动，或者也会狠狠地攻击到你。
The smaller keyboard makes them difficult to type on, the screen is incredibly small, and they cannot run full-powered office software or graphics-heavy programs.
太小的键盘使得打字变得困难，屏幕难以置信的小因此不能高速运行办公软件或大型制图软件。
The smaller keyboard makes them difficult to type on, the screen is incredibly small and they cannot run full-powered office software or graphics heavy programs.
太小的键盘使得打字变得困难，屏幕难以置信的小因此不能高速运行办公软件或大型制图软件。
The quarterback can run with the ball. He has the whole field to throw to, and it’s still damned difficult to complete a pass.
4分位可以带球猛冲，可以在全场范围内传球，但是要完成一次传球还是那么困难。
Depending on how often you actually run (and view) them, architecture violations may go unnoticed until it becomes quite difficult to rectify them.
根据您实际运行(并查看)它们的频率，架构违背可能直到很难矫正的时候才会被发觉。
It is not difficult to design XML with good grammar and good style, and doing so will save a lot of time and effort in the long run — to say nothing of how it will affect performance.
设计具有良好文法和良好样式的XML并不困难，而且这样做从长期来看最终将节省大量时间和精力—更别提它将对性能有怎样的影响。
This means that builds could be run that provide no value, because either nothing changed since the last build, or there were so many changes that any resulting problems become difficult to untangle.
这意味着运行这个构建可能毫无价值，因为从上次构建之后可能没有发生任何变化，也可能出现了太多修改，以至于很难理清出现的问题。
Although all the euro area's members, including super-competitive Germany, are troubled, recovery is likely to prove most difficult where wage growth has run far ahead of productivity gains.
尽管欧元区的全部成员—包括极具竞争力的德国—都身处困境，经济复苏最困难的还是那些工资上涨大大超过了生产力扩张。
Studies show that women are less likely to run for office; it is more difficult to recruit them, even when they have the same professional and educational qualifications as men.
研究表明，女性在选择去参加竞选上可能性更小；她们会更难被录用，甚至当她们和男性拥有同样的职业和教育资历的时候也是如此。
It would be difficult to find enough recognised geniuses to test the idea in a large, controlled study, but more run-of-the-mill creativity does seem to be associated with mood disorders.
想要规模地、可控地验证这个说法将会非常困难，因为找不到足够多的公认的天才。但许多一般意义上的创造似乎都与情绪障碍有关。
The bigger the circle of semantic interoperability is, the more reusable the result will be in the long run, but also more difficult to coordinate and reach consensus.
语义互操作性的范围越大，其成果的长远可重用性会越高，但是也更加难以协调和达成一致。
It will deploy successfully and seem to run correctly, but will run into subtle and difficult-to-diagnose problems when a component USES the wrong resource.
这些程序可能部署成功并且表面上看起来运行正确，但当组件使用了错误的资源时将引起微妙的并且难以诊断的问题。
Having to run wires or regularly replace batteries would be too difficult.
必须架设电线或定期更换电池将太过困难。
The run-in is always a difficult period. We've handled it over the years and I trust my players to handle it again.
爵爷说：“这种齐头并进的局面很是艰难，过去几年我们都处理得不错，我相信我的球员们能再次拿出令人满意的答卷来。
Because we run an entire network of websites devoted to learning by typing words on a page, it's difficult for me to get past this.
因为 这些我们运维的网站都是通过打字来获得知识，让我放弃键盘似乎很有难度啊。
Not only is it difficult to code them correctly, but the timing of finalization is not deterministic, and there is no guarantee that finalizers will ever even run.
终结器不仅难以编写正确，终结的定时也是不确定的，并且不能保证终结器最终会运行。
Rather than struggle with difficult issues of right and wrong, we turned to making things run smoothly.
我们不会在大是大非的痛苦问题上纠缠，而专注于如何使事情顺利运作。
Even more vital, maybe, is that your doctor is able to distinguish the odd difficult case and the dangerous condition of a patient from the average run-of-the-mill disease.
这是医生看病的一个关键，就是能将病人的疑难病症和危重病情同头疼脑热的小毛病区分开来。
Even more vital, maybe, is that your doctor is able to distinguish the odd difficult case and the dangerous condition of a patient from the average run-of-the-mill disease.
这是医生看病的一个关键，就是能将病人的疑难病症和危重病情同头疼脑热的小毛病区分开来。
应用推荐