Each trader is specialised in different sectors of the bond market.
在债券市场上的不同行业里，每一个交易员都是特定的。
Company managers allocate money and personnel to different sectors of the business.
公司经理为公司的各个部门分配资金和人员。
This vocation reflects the different sectors of the community have different demands.
奶妈这个职业的出现，反映了社会不同阶层人士的不同诉求。
My suggestion is that designers should be more aware of the collaboration between different sectors of the business.
我的建议是设计师应该更加明白不同的商业领域之间的协作。
When you get to different sectors of the country, there is a more homogeneous gene pool, still different but somewhat more homogeneity.
同一国家的不同地区，基因库更加同质化，虽然有差异但同质性更多。
Band guide is based on the shares of each stock, bets, with different sectors of the different models issued by the start of the main signal.
波段指南是根据每支个股的股性、盘口、行业的不同配以不同的模型发出主力起动的信号。
Fire officers gave 857 fire prevention talks to people from different sectors of the community. They were supplemented by exhibitions and demonstrations.
消防人员举行了857次防火讲座，并辅以展览及示范，听众来自社会各阶层。
There is every indication that, in China, the abuse of new drugs is becoming an increasingly serious social problem, and among different sectors of the rapid expansion of a trend.
种种迹象表明，在中国，滥用新型毒品正在成为一个日益严重的社会问题，并在不同阶层人群中呈现迅速扩大化的趋势。
The undulate terrain lead to different moisture, heat and salt series in different sectors of the area, and different vegetation compound and different micro-area distribution law.
地势微波起伏导致不同地段形成不同水、热、盐分系列，形成不同植被复合体和微域分布规律。
Anyone who wants time to think and feel their way into a career, might want the extra flexibility of a two-year programme and the extra opportunities to work with companies in different sectors.
而需要时间来思考、体验自己职业道路的人，可能想要两年制课程额外的灵活性，以及在不同行业公司工作的额外机会。
Since then there has been an evolution in thinking toward addressing the management of different infrastructure sectors.
此后，人们的想法开始不断上升为解决不同基础设施部门的管理问题。
There, I saw first-hand what public-private partnerships and community goodwill can do to bring together resources from different sectors to help the people of Africa.
在那里，我亲眼看到公立和私立伙伴关系以及社区的良好意愿如何汇集不同部门的资源以帮助非洲人民。
The needs of the different sectors, such as fisheries and forestry, need to be reflected through an integrated coastal area management.
诸如渔业和林业等其他部门的需求，需要通过沿海地区的综合管理予以考虑。
The ideal coordinator is an experienced organizer, is detail-oriented, works well with different kinds of people, and is well connected to many sectors of the community.
理想的协调人是一位经验丰富的组织者，注重细节，人缘很好，有良好的社会部门关系。
On May 24th the OECD launched its alternative measure of well-being which includes 20 different indicators across 11 sectors in its 34 member countries, from life satisfaction to air pollution.
5月24日，经合组织(OECD)发布了衡量幸福的一种替代性方法，其中包括在其34个成员国中横跨11个方面的20种不同的指标，从生活满意度到空气污染程度。
Ash Ali, Marketing Manager of Just-Eat.co.uk said, "in a time when the media report doom and gloom across many different sectors, we are able to report a significant rise in orders."
Just- Eat网站市场经理阿什•阿里说：“就在媒体报道许多行业前景黯淡的时候，我们的订餐量却有一个很不错的提升。”
The Company to the production and sales to all sectors of the requirements to provide different levels of service.
本公司以生产、销售为主，向各界人士提供不同层次的要求服务。
VI). According to Chinese law, parties to a contractual joint venture may decide on the term of the venture through consultation based on specific circumstances in different sectors and projects.
第六，中国法律规定，中外合作经营的期限，根据不同行业和项目的具体情况，由合营各方协商决定。
Finally, on behalf of the archive, I thank all those people from different sectors who have helped us with their Suggestions and proofing the materials.
最后，我谨代表资料馆向曾经给我们提供资料及宝贵意见的各界人士致衷心谢意。
We sincerely hope that helping the disadvantaged and caring for education will become the common undertaking of all the different sectors including the Chinese community.
我们衷心但愿救助弱势群体和关心教育成为搜罗华人在内的南非社会各界的配合事业。
Energy level can not reflect the level of its energy-saving in different production sectors and enterprises with different production processes.
但不同生产部门和使用不同生产工艺的企业，能耗水平并不能体现出它的节能水平。
The phenomenon of China's money lost is objectivity and accumulative, and the degrees of money lost are significant different in varying currency arrangement, various regions and different sectors.
我国货币迷失现象具有客观性和累积性，不同货币层次、不同地区、不同部门之间的货币迷失程度存在较大差异。
The construction of multi-sector econometric model often involves grouping millions of different goods into a few products or sectors.
当我们构造多部门数量经济模型的时候，往往要将千千万万种产品归结为几种产品或者几个部门。
The construction of multi-sector econometric model often involves grouping millions of different goods into a few products or sectors.
当我们构造多部门数量经济模型的时候，往往要将千千万万种产品归结为几种产品或者几个部门。
应用推荐