Whatever we do, we should never delude ourselves into believing that gifted children or geniuses are different from the rest of humanity.
无论我们怎样做，都不应自欺欺人地相信有天赋的孩子或天才和其他人不同。
Three notes remained, different from the rest.
还剩下三张票据，与其他的不一样。
Light was considered no different from the rest.
白光被认为与其他光没有什么区别。
A man entered, a man who was different from the rest.
进来一个人，他是与其他人不同的一个。
Our fans are different from the rest as they showed at the Roma game.
我们的球迷与众不同，正如他们在与罗马的比赛中表现的那样。
New members shunned anything that made them seem different from the rest.
新成员回避所有区别于他国的条款。
We recently ran down a list of reasons why Gen Y is different from the rest of us.
我们最近在内部收集、整理了一个为什么Y一代人与众不同的列表。
America is different from the rest of the world in lots of ways, many of them good.
美国在很多方面同世界上其他的国家不同，其中很多方面是好的。
You are a little different from the rest of us, but that's OK. You are still my dad.
您和我们有点不同，但是没有关系，您还是我爸爸。
YOU ARE A LITTLE DIFFERENT FROM THE REST OF US, BUT THAT S OK. YOU ARE STILL MY DAD.
您和我们有点不同，但是没有关系，您还是我爸爸。
There are times when you just want one or two images on your site to look different from the rest.
有时，你只想让你的站点上一个或者两个图像看起来与其它的不一样。
The first training area on the list is "Team Training, " and this works a little different from the rest.
菜单上第一个训练项目是“团队训练”，操作起来和其他的训练有些许的不同。
If you're starting a catering company, say, what will make your catering service different from the rest?
比如说你开了一家餐饮公司，什么可以让你的餐饮服务与众不同呢？
Children are a special group, different from the rest of the population, so we should take care of any risks.
儿童是个特殊的群体，和其他人群都不同，所以我们应该对任何风险都加以防范。
Richard: I'm glad to hear that. Are you ready to learn all about this movie star who is different from the rest?
里查德：很高兴听你这么说。准备好要了解这位与众不同的电影明星了吗？
The boy notices two strange people are coming, who are very special, and different from the rest of the people, especially the little girl.
这个男孩发现两个怪模怪样的人在走近，非常特别的，和其余的人不同，尤其是那个小女孩。
Okay, this one is a little different from the rest of the list as research shows that most kids don't even like to play video games with their parents.
好的，跟排行榜上的其他游戏略有不同，这个游戏需要动脑子，大多数孩子都不喜欢和家长一块玩。
Because if we're doing something very different from the rest of the organization, we have to make sure that we keep in sync with them so that we don't lose them, right?
因为如果我们做的事情与组织其他部分完全不同，我们必须确保跟他们有某种程度的同步，以避免把他们落下，不是么？
No matter how hard they try to improve their "personalized" service, however, banks are pretty much the same all over, and my bank is really no different from the rest.
不论他们是如何努力地去提高自己的个性化服务，银行和银行之间的差别都不是很大，而且为我提供服务的那几家银行都基本上没什么差别。
They feel, and in many ways are, different from the rest of Europe and they sometimes annoy continental nations by failing to support them, or even to understand them, in time of need.
当欧洲其他国家需要帮助时，英国有时会不支持他们，甚至不理解他们，这让欧洲其他国家感到十分的困扰。
He waited until everyone had had a say and he had had the opportunity of thinking things over before he put forward a different view from the rest.
他等到大家发言差不多了，自己反复思考，再提出与众不同的见解。
But many of these people are from families that are profoundly dysfunctional, operating on completely different terms from the rest of society, middle class or poor.
但是当中许多人是来自严重失能的家庭，这些家庭运作在与社会其他中下阶层家庭完全不同的条件之下。
But many of these people are from families that are profoundly dysfunctional, operating on completely different terms from the rest of society, middle class or poor.
但是当中许多人是来自严重失能的家庭，这些家庭运作在与社会其他中下阶层家庭完全不同的条件之下。
应用推荐