A meta-analysis to be published in the journal can be added to the pile of evidence that finds no significant gender difference in mathematical ability.
即将发表在杂志上的一篇荟萃分析可以作为发现男女数学能力没有显著差异的证据之一。
What distinguishes scientists from the rest of us is their ability not just to understand the data but to derive the data - which is a bit like the difference between being able to graph a 95-yd.
把我们和科学家区别开来的是科学家们具有不仅理解数据而且能够获得数据的能力——这有点像是在跑过95码后触地得分和出局的区别有点类似。
While we're on the topic of little software features that can make a big difference, I want the ability to set an icon for a folder.
现在我们来谈论一个小的但能产生大的区别的软件功能项，我希望有给文件夹设定图标的能力。
That's the beauty of being a human, that is our difference; we have the ability to speak our lives into existence.
这是人生的美好所在，也是我们的不同之处。我们有能力去展示并实现我们的梦想。
The main difference between animals and humans is that we retain the ability to remember our level of divinity while so many of you have forgotten.
动物和人类之间的主要区别是，我们依然有能力牢记我们的神圣职责，而你们中这么多人早已忘却。
The key difference in this study was the presence of a single gene from the H3N2 human virus: the PB2 protein, which gave the hybrid viruses the ability to spread easily among the lab mice.
这项研究中一个关键的不同点就是H3N2人类流感病毒中存在一个蛋白基因：PB2蛋白，它的存在使得杂交病毒具有了在实验小鼠之间轻易传染的能力。
"And the big thing that made a difference in the ability to find that out was the genome sequence of the aphid was completed recently," she says.
“最近完成的蚜虫基因组序列计划是一件大事情，它让我们的研究能力获得极大提高，”她说。
Don't underestimate how even just a few hours of help can make a difference to your ability to cope and enjoy the journey to your dream.
不要低估仅仅几小时的帮助，也许能使你处理和享受逐梦旅程的能力产生很大改变。
The ability to be there ahead of everybody else and capture market share makes a big difference, of course.
能领先别人，就能赢得市场份额，会有很大不同，这是当然的。
Several earthquake experts refer to the "seismic gap" as a way of describing this difference between the ability of rich cities and poor ones to withstand earthquake damage.
一些地震专家用“地震空白区”来描绘富城与穷城抵御地震破坏的差异。
The results showed: most of children's mother had lower nurture ability, and there were significant difference in teaching ability between children's mother higher and lower literacy.
结果表明，试验点婴幼儿母亲的育教能力普遍较低，并且文化程度不同的母亲的育教能力之间存在着显著差异。
This finding, which Champness intends to publish later this year, shows that genes account for about 25 percent of the difference between dogs in their ability to pay attention.
钱伯尼斯打算今年晚些时候发表的发现报告显示，狗在集中注意的能力方面的个体差异，25%可以用基因来解释。
The attunement seems to turn on the student's ability to channel Reiki and there is a noticeable difference in the strength of healing energy students have before and after the attunement.
在之和谐似乎打开了学生的能力，渠道和有灵气，在学生愈合能源实力有明显差距前后之和谐的。
It is suggested that the difference of waterlogging tolerance between two parental inbred was positively correlated with their ability to resist the toxicity of biological active oxygen.
表明两亲本自交系间耐涝性的差异与其抵御活性氧毒害能力的强弱有关。
There are both much homology and difference between the interior market of person with ability and the exterior market.
组织内的人才市场既有相同于外部人才市场的一面，又有不同于外部人才市场的一面。
The behavior of Model Rats changed. Learning and memory ability of the model group comparing with the normal group decreased significantly after model made, the difference was significant(P<0.01).
模型大鼠行为学发生改变，模型组与正常组比较学习成绩及记忆成绩降低，差异有显著性（P<0.01）。
Conclusion: The evident difference is not found in biological characteristics and ability of differentiation into neuron-like cells between rat fetal blood and bone marrow-derived MSCs.
结论：大鼠胎血和骨髓msc的细胞形态、生物学特性无明显差别；两者诱导分化为神经元样细胞的能力无显著差异。
AIM: to investigate the difference of flight cognition ability between male and female flight cadets and to provide psychological data for selecting female fighter pilots.
目的：探讨男女飞行学员飞行认知基本能力之间的差别，为选拔战斗机女飞行员提供心理学依据。
Patience, realistic expectations of an ability to make a difference, and a sense of humor are good coping strategies in these circumstances.
在这些境况下，耐心、对自己改变现实的能力有一个现实的期望值，以及幽默感都是很好的应对措施。
Which Made it the Doctrine of the Mean method to solve the problem for society, all the difference in nature, differences, contradictions have the ability to resolve.
它所提出解决问题的中庸方法，对于社会、自然中的一切差异、分歧、矛盾都具有化解的能力。
The approaches of establishing rational shunt basis include: emphasize integrated ability; conform to the principle of "all-around compensate"; try best to reduce region difference.
确立合理分流依据的途径有：注重综合能力选拔；遵循“全面补偿”的原则；尽量减少地域差异。
The endogenous supply varies between different entrepreneurs. Accordingly, the growth ability and states of the corresponding enterprises take on marked difference.
正是这种内生性“供给”在不同企业家之间具有差异性，因此，相应企业的成长能力和状态呈现出显著不同。
The difference of methane transport ability and its reasons were clemonstrated by detecting different rice varieties, which grow in water-nutrient solution cultivation.
以不同水稻品种为材料，通过实验室手段测定各品种水培稻株甲烷传输速率，研究水稻品种间甲烷传输能力的差异及原因；
The difference of origins, systems and training methods of medical postgraduate student brings to the difference in ability of clinical decision-making.
医学研究生的生源不同、学制不同和培养方式等的差异，导致医学研究生毕业时的临床技能和临床决策能力参差不齐。
University students' practical ability has a great deal of difference in the aspects of ability group, grade, gender and discipline specialty.
大学生的实践能力存在差异性，这种差异表现在不同的能力组群、年级、性别及学科专业等方面。
Result test: Prepare the questionnaire, and utilize the paired sample t to test the difference of class management ability before and after in-post practice.
效果检验：编制调查问卷，利用配对样本t检验方法检验顶岗前后班级管理能力差异。
At present the urgently problem in synthetic leather field is the distinct difference of hydrolysis resistance ability between synthetic leather and savageness leather.
目前在合成革领域亟待解决的问题是合成革在耐水解老化方面与天然皮革的差距还比较明显。
Full awareness of this kind of difference will contribute to the improvement of the comprehension ability and translation techniques in Chinese - English poetry translation.
充分认识这种差异性，将有利于提高汉诗英译的理解能力和翻译水平。
Full awareness of this kind of difference will contribute to the improvement of the comprehension ability and translation techniques in Chinese - English poetry translation.
充分认识这种差异性，将有利于提高汉诗英译的理解能力和翻译水平。
应用推荐