It took him a long time to dial through.
他花了好长时间才把电话拨通。
Let the wormhole lapse and then dial through to one of their Allies and hire out his services as a mercenary.
让虫洞关闭，然后拨通同盟之一，并唯利是图的出卖劳力。
Taken altogether, the shape of the hands and case and the depth of the dial through the domed crystal have a vaguely ray-gun gothic effect that I find very appealing.
总之，三针之造型，字面之视觉深度效果，半球镜面的半隐半现射哥特式效果——深得我心。
The traditional detecting missing dial on Auto-Meter is carried on through a artificial way. Mainly, the workers detect the missing dial through eyes to measure the positions of dial.
传统汽车仪表检测主要以人工方式进行：检测工人设定仪表的频率参数，人眼观察指针所指的位置以判断仪表是否合格。
The main bearing and each dial are driven by electromotor of main machine through reducer, and Numbers of roller which are rolling in the ring, which are driven by dial through plunger.
主机电动机通过减速器带动主轴及各层转盘旋转，转盘通过柱销带动几十个环辊在磨环滚道内滚动并旋转。
Changing behavior through psychotherapy can dial down that nucleus.
而通过精神疗法改变行为则可以平息右侧尾状核的活动。
I don't know where it came from but it wasn't like the new kind you can buy at the toy store with the plastic dial with the see-through circle on it.
我不知道它是从哪里来的，但是它的样式与时下可以在玩具店里买到的那种是不同的。新样式的占卜板大多是塑料盘面，上面的刻度环一般是透明的。
Through dial switches the circuit breaker can set rated current, tripping time, instantaneous multiple and so on.
该断路器通过拨码开关完成整定电流、脱扣时间、瞬动倍数等参数的设定。
After meatball in cooking slot through the rotation after a further steaming plate moving to moving to dial groove end cooking.
成型后的肉丸需在蒸煮槽的进一步蒸煮后通过旋转的拨板匀速地移动到蒸煮槽末端。
Connect the USB or RS232 output directly to the serial port on your PC or Laptop, or by dial-up connection through modems.
连接usb或rs232直接输出到您的电脑或笔记本电脑，或通过调制解调器拨号连接的串行端口。
The article discusses about the proper selection of static relay test points through introducing the contactor sketch of rectifying static relays with digital dial switches and easy-happening faults.
通过对静态继电器整定用数字拨盘开关接点转换示意图和易发生的故障介绍，初步探讨了静态继电器的测试点的合理选择方法。
Through GPRS network structure, operating principles, data transmission platform and PPP agreement on the basis of understanding and achieving GPRS module PPP dial-up functions.
通过对GPRS网络结构、工作原理、数据传输平台和PPP协议的认识的基础上，实现GPRS模块PPP拨号上网的功能。
Love is a telephone which is sometimes so sensitive that you are put through by a single dial and responded to as soon as you say "hello".
爱情这部电话，有时太敏感，只需轻轻一拨就能接通，只用说声“哈罗”就能得到回应。
The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move Pointers on a dial.
气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。
Seen through the anti-reflective curved sapphire crystal mirror, all dial detail expose clearly.
通过防反射弧形蓝宝石水晶镜面看，所有拨号详细揭露清楚。
It's easy. Put the fax in the machine, and dial the number just like you dial a phone. Press the button "start" after you get through.
很简单。把要传真的东西放在上面，然后像打电话一样，先拨号码，打通了按开始键就可以了。
Only when the LED is turned on, the dial is formed with such light transmittance that the digital display of the LED can be viewed through the dial.
表盘被制造成具有只有当LED被接通时才可以通过表盘看见LED的数字显示的光透射率。
Swipe your card through the phone, then dial.
在电话机上刷卡，然后拨号。
I can't get through to this number. Would you dial it for me?
这个号码我打不通，请帮我拨一下好吗？
Put the fax in the machine, and dial the number just like you dial a phone. Press the button"start"after you get through.
把要传真的东西放在上面，然后像打电话一样，先拨号码，打通…
It captures the data passing through your dial-up connection or network Ethernet card, analyzes the data and represents it in a readable form.
它捕获的数据，通过您的拨号连接或通过网络以太网卡，分析数据，代表了一个可读的形式。
Connect the RS232 output directly to the serial port on your PC or Laptop, or by dial-up connection through modems and phone lines.
连接rs232输出直接向您的PC或笔记本电脑，或通过拨号调制解调器和电话线连接的串行端口。
Put the fax in the machine, and dial the number just like you dial a phone. Press the button "start" after you get through.
把要传真的东西放在上面，然后像打电话一样，先拨号码，打通了按开始键就可以了。
Respectively through the various contacts, in order to dial the corresponding limit switches and over current relay normally closed contacts, to see the ability to cut off the control current.
①分别接通各个接触器，依次拨通相应的限位开关和过电流继电器常闭触头，查看其切断控制电流的能力。
Respectively through the various contacts, in order to dial the corresponding limit switches and over current relay normally closed contacts, to see the ability to cut off the control current.
①分别接通各个接触器，依次拨通相应的限位开关和过电流继电器常闭触头，查看其切断控制电流的能力。
应用推荐