You will never achieve success unless you devote yourself to your work.
除非你全身心投入工作,否则你永远不会成功。
But if your work is your passion, you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
但如果你的工作是你的激情所在,你就更有可能全身心投入其中,即使这意味着回家吃饭、然后在孩子们上床睡觉后还要长时间工作。
But if your work is your "passion", you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
但如果你的工作是你的“激情”所在,即使这意味着你需要回家吃晚饭、然后等孩子入睡后还要继续工作很长时间,你也更愿意投入其中。
It's wrong to devote yourself only to amusement.
你只专心于娱乐是不对的。
Will you devote yourself to teaching in the future?
将来是否还会从事教学?
You should devote yourself to mathematics in the future.
将来你应该献身于数学。
If you devote yourself to a task, you have every reason to do it well.
如果专心工作,你完全有理由把它做好。
The greatest pleasure of life is to devote yourself to the job you love.
人生的最大乐趣在于从事自己喜爱的工作。
You should devote yourself whole-heartily to work. Don't be too selfish.
你工作上要一心一意的,别老是有私心。
As a result, you can have more time and devote yourself to studying wholeheartedly.
因此,您可以有更多的时间和投入自己的研究全心全意。
Your personal life is with honor; you will devote yourself more to your good being last year.
你的个人生活方面会给自己带来崇高的荣誉,你将会在过去的一年里奉献出自己更好的一面。
Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to preaching and to teaching.
你要以宣读、劝勉、教导为念,直等到我来。
Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to preaching and to teaching.
你要以宣读,劝勉,教导为念,直等到我来。
Above all of single aim: Have a legitimate and useful purpose, and devote yourself unreservedly to it.
关于目标的最重要一点是:确定一个合理而有益的目标并毫无保留地投身于它。
Don't care too much about others' comments; just devote yourself to your career, or else you will lose your way.
专注于事业,而不要太在意别人对你的评价,否则你会迷失方向。
For once, you will devote yourself as a loving wife and settle down to the task in hand, providing him with an heir.
这次,你要全心全意做个好妻子,定下心来做你应做的事——给他生一个继承人。
If you are depressed, then you should stop watching TV and devote yourself to a hobby or do things you find interesting.
如果你感到抑郁,那么你应该停止看电视,致力于自己业余爱好或者你发现有趣的事情。
The more you devote yourself to English listening, speaking, reading, writing and translating, the better your acquizition will be.
在英语听说读写译这些方面,你投入的越多,收获就会越大。
Here, you can devote yourself into the entertaining games and theme parties, shuttling into the world of cowboys in Western America.
体现美国式风情的现场乐队演出、轻松的自娱游戏节目及各式主题派对,带您进入美国西部牛仔世界。
At the beginning, I tell myself to realize my dream no matter how hard it is, everyone knows there is nothing difficult if you devote yourself to doing it.
刚开始时,我告诉自己要实现我的梦想,无论多么艰难,大家都知道有什么困难,如果你全身心地做。
As an entrepreneur and new business owner, you need to devote yourself first to getting your product or service ready to sell — and then quickly making money.
作为一名企业家和创业者,你要竭尽全力设计自己的产品和服务,才能有销量,才能迅速赚钱。
Anyone contemplating a pot belly as a pet should know that if you are a true pet lover and devote yourself to them, a pot belly will make the most wonderful friend.
凡是考虑想养宠物猪的人都应该知道,如果你真心疼它,全身心地伺候它,小猪就会成为你最棒的朋友。
If you pick the right thing and devote yourself to growing it over the long run, you can make far more money than with a bunch of short-term payouts along the way.
如果你选择正确的东西,并投身于此,面向长期增长,你可以比一路上遇到的短期机会赚多的多钱。
That doesn't mean you should ignore the other loves in your life, including family and friends, but when you're working, you should devote yourself completely to that work.
这不是说你要忽略掉家庭、朋友等等其他的美好,一旦你在工作,全力以赴去工作。
Winter, 1877. What does it mean to be a Samurai?To devote yourself utterly to a set of moral principles. To seek a stillness of your mind. And to master the way of the sword.
1877年冬,我很困惑什么才是真正的武士道内涵,是严格地去遵循一套道德规范,或是追求内心深处的宁静,还是精通剑术的奥义?
It is mainly because this antiquated art carries a lot of heritage and connotation, so it's more difficult, since there are many frames restrain you, you must devote yourself into it.
主要是这种古老的艺术有很多传承的内涵,于是它的难度很高,因为有很多框架在约束你,你必须走进去。
Mr Jean-Pierre HEIM, as we know, your latest design project " Delos Museum in Greece" is going through design proposal. Can you tell us what brought you to devote yourself to involve in this project?
您最新设计了希腊博物馆的项目还在提案阶段,能否向我们介绍下是什么机缘使您接受了这个项目的设计?
Before you get flattered by the idea that she wants to devote her entire future to making you a better person, you need to determine if changing yourself is a mutual decision.
在你被她愿意用一生来使你变得更完美的想法使自己变得飘飘然之前,你需要搞清楚让自己改变是不是她的一厢情愿。
Before you get flattered by the idea that she wants to devote her entire future to making you a better person, you need to determine if changing yourself is a mutual decision.
在你被她愿意用一生来使你变得更完美的想法使自己变得飘飘然之前,你需要搞清楚让自己改变是不是她的一厢情愿。
应用推荐