In ESB-centric solutions, they can be treated as first class citizens of the development ecosystem.
在以esb的为中心的解决方案中，这些制品可以看作是软件开发生态系统中的一等公民。
Until recently your only choice for developing applications for Apple's iPhone was to jump into the Apple development ecosystem.
直到最近，要为苹果的iPhone开发应用程序的唯一选择就是一头扎进苹果的开发系统中。
The provision of an ecosystem to support development and usage of SAs in an enterprise is crucial if the business benefits of such applications are to be realized.
如果要实现SA的业务好处，提供一个支持此类应用程序在企业中的开发和使用的生态系统是至关重要的。
The Eclipse Foundation has announced the results of its yearly community survey, which looks at various aspects of development in and around the Eclipse ecosystem.
Eclipse基金会公布了一年一度的社区调查结果，该调查涉及Eclipse及其周边生态系统中与开发相关的各个方面。
Its use will be limited to the Microsoft office ecosystem, where it will ease development for vendors of small plug-ins, office utilities, and add-ons.
其应用将局限于MicrosoftOffice这个范围内，实现为厂商简化小型插件、办公工具和附加件的开发。
It is a communication standard for a user interface interaction with its own ecosystem and can become the hub of communication in a software development environment.
它是一种用户界面交互通信标准，也可以作为软件开发环境中通信的标准。
The crucial factor that silvan ecosystem degrades is forestry development intensity.
森林生态系统退化的要害因素是林业开发强度。
The concept of healthy rivers lays emphasis on the importance of protection of river ecosystem and also accepts the rationality of appropriate development of water resources.
河流健康的概念既强调了保护河流生态系统的重要性，也承认人们适度开发水资源的合理性。
There are a great quantity of tourism resources of ecosystem nature and history culture in Sichuan, so there being tremendous potentiality of development.
四川省有着丰富的自然生态和历史文化的旅游资源，旅游经济发展潜力巨大。
KDE's rich software ecosystem includes applications to make programmer's lives a lot easier, from simple file comparison tools to a full-blown Integrated Development Environment.
丰富的软件生态系统囊括了从简单的文件比较工具到全套的集成开发环境，这些程序让开发人员的生活如此惬意。
Development of Tourism even concerns such important issues as "Balance of the ecosystem" and "Harmony between Human beings and the Nature".
旅游开发更是涉及到“生态系统平衡”和“人地关系和谐”这些重要问题。
Through analysing, we attempt to know the degrading omethoate bacteria's development of seasonal growth and decline in this ecosystem.
通过分析试图了解这一生态系统中降解有机磷农药氧乐果细菌的季节消长动态。
According to the situations of recent years' highway construction development, the pressure of ecosystem protection and construction cost increase, the income of mountainous highway decrease.
山区高速公路建设中，环境保护压力和建设成本增加，与公路收益较差的矛盾突出。
The growth and distribution of legume grass directly affect the development of grassland animal, recovery of damaged grassland and evaluation and management of healthy grassland ecosystem.
豆科牧草的生长及分布状况直接影响草地动物的生长，受损草地的恢复，健康草地生态系统的评价和管理等因素。
A field experiment was conducted to investigate the development rule of rice sheath blight in rice-duck-fish complex ecosystem. A model was established based on experiment data.
通过田间试验，对稻-鸭-鱼共栖生态系统中水稻纹枯病的发生规律进行了研究并建立了相应的数学模型。
Nitrogen and phosphorus are the necessary mineral nutrition to trees. They determine the growth of individual, the development of community and the productivity of ecosystem in the nature.
氮、磷是树木必需的矿质营养，在自然界中它们影响着树木个体的生长、群落的发育及整个生态系统的生产力。
The development trend of the researches on the water-fertilizer effect on dry land farmland in light of the characteristics of agro-ecosystem was also prospected.
结合农业生态系统特点对未来旱地农业水、肥效应的研究方向进行了展望。
Dubbed the Eighth Wonder of the World, the development has doubled Dubai's 45-mile (72 kilometers) shoreline, but has also disrupted its coastal ecosystem.
被称为世界第八大奇迹的工程，使迪拜45英里(72公里)的海岸线加倍，但同时也破坏了沿海生态系统。
Greenhouse gas emissions, in which CO2 contributes most, have made great influences on the world ecosystem and social economic development.
CO2等温室气体造成的温室效应对全球生态系统及社会经济产生显著影响。
The intension of ecosystem services is the effectiveness and the natural ambient conditions of human survivable necessary formed and maintained during the course of the development of ecosystem.
生态系统服务功能的内涵，是指生态系统过程所形成与维持的人类赖以生存的自然环境条件与效用。
The intension of ecosystem services is the effectiveness and the natural ambient conditions of human survivable necessary formed and maintained during the course of the development of ecosystem.
生态系统服务功能的内涵，是指生态系统过程所形成与维持的人类赖以生存的自然环境条件与效用。
应用推荐