When we can find enough discipline in ourselves to take advantage of those teaching moments, we will be much more likely to guide our children to develop discipline as well.
当我们在内心能够找到足够的纪律自制、利用这些教育时机时，我们也会有更多机会指导孩子形成纪律自制。
The discipline of studying music can help children develop good work habits and improve self-esteem.
学习音乐的规范训练能帮助孩子们养成良好的做事习惯和增强自尊心。
Develop a method to pass that knowledge on to less successful performers within the given discipline, in a way they can use even if they are geographically dispersed.
开发一种方法，在给定的训练中将知识传达给普通受训者，即便是在受训者因为地理因素被分割的情况下也是如此。
Its aim: to develop standards and best practices to deal with the challenges of the emerging discipline.
它的目标是：开发标准和最佳实践来应对新兴学科的挑战。
These are only a few examples to show how you can develop your will power and self-discipline.
这些只是示范你该如何提升你的自控力和自律性的一小部分例子。
Having opted for collective insurance, Europe now needs to develop the collective discipline to stop their reserve fund from being abused.
选择了集体担保之后，欧洲现在需要建立一种集体纪律，以免他们的储备基金被滥用。
This begins at an early age. Kids who are encouraged to follow their passion develop better discipline, deeper knowledge, and are more persevering and more resilient in the face of setbacks.
这种现象在我们小时候就存在，鼓励孩子跟随自己的兴趣爱好，往往这些孩子的纪律性较强，能获得更多的知识，有更强的求知欲，面对困难和挫折适应能力也会更好。
When we take the time to discipline our children, and on a consistent basis, we are actually helping them to develop their character?
我们花时间来教导我们的孩子，以一种始终如一的做人原则，实际上是在帮他们塑造他们的性格？
One of the most simple and effective methods to develop will power and self-discipline is by refusing to satisfy unimportant and unnecessary desires.
提升自控力和自律性的一个最简单有效的方法就是拒绝因为一件不重要的事情而感到满足。
This is the output of the Develop Business Case task within the Project management discipline.
这是项目管理规程中的开发业务用例任务的输出。
Only if they begin to build up a core of knowledge can they develop the habits of mental discipline that must last them a lifetime.
只有当他们开始营建起一个知识核心的时候，他们才能养成可惠及其一生的精神上的习惯。
You must develop self-discipline to start your work as quickly as possible and continue until you have finished without being distracted.
你必须培养自律的品性，尽快开始工作和不被分心地持续到完成为止。
The discipline and rules not only restrain us, but also correct our mistakes, and develop our good habits. So we have to regulate our behavior.
纪律和规则不只是约束我们，而是在纠正我们的错误，培养我们的良好习惯，所以，我们要规范自己的一言一行。
No one was there to hold me accountable for my work and I had to force myself to rise at a reasonable hour each morning and develop self-discipline.
没有人让我对自己的工作负责，我必须强迫自己每天早上在合理的时间起床，强迫自己学会自律。
We learn to solve problems proactively and we support each other day to day to develop self-discipline and cooperation.
我们学习和主动解决问题，我们相互支持，每天制定自律和协作能力。
Be concerned with staff discipline and staff performance and help to develop skills for all staff within the section.
关注本岗位员工的纪律和行为并帮助员工提高技能。
The discipline of studying music can help children develop good work habits.
音乐学习中的训练可以帮助孩子们培养好的工作习惯。
Willpower, discipline and focus — the essential qualities for success that everyone needs — are in your hands to develop and build.
意志力、纪律和专注——每个人都需要的成功的必备素质——就掌握在你们手中，靠你们去开发和建立。
When he's young and heavily subject to parental guidance, he will most likely develop the necessary discipline to complete his rigorous daily practice routine.
孩子小的时候很需要父母的引导，很可能会遵守必要的纪律，完成每天严格的训练。
Great managers and leaders develop a culture imbued with both motivation and discipline.
优秀的经理人和领导者会建立一种激励与纪律并存的文化。
Your ability to discipline yourself, to master yourself, to control yourself, is the most important single quality that you can develop as a person.
能够随时掌控自己的自律能力对一个人来说是最为重要的一项品质。
Practice Self-discipline in All Things——Develop the most important quality for success.
凡事注意自律缫——提高这一走向成功的最重要的品质。
The construction criteria of the discipline system of Specialty of Welding Technology and engineering and countermeasures to develop engineering practical ability have been put forward in the end.
最后提出了焊接技术与工程专业课程体系的构建原则和培养工程实践能力的具体对策。
The main responsibility of the discipline is to develop professionally the Financial Accounting Research Institute, the Financial Accounting Department, as well as the Financial Accounting Major.
学科负责财务会计研究所和财务管理系，以及财务管理专业建设。
The Technical Art Director leads a team of technical artists who will interface with every discipline in the art department to develop tools and processes critical to the delivery of all art content.
技术美工总监将负责带领一支技术美术师队伍与艺术部门下每个分部门进行沟通，开发对画面制作至关重要的工具并设计相应流程。
It is particularly important to develop the learning activity in the information technology course which is a discipline with high operability and practicability.
信息技术课是一门操作性、实用性很强的课程，开展活动教学尤为重要。
In addition, yoga is an excellent way for children to learn self-control and develop self-discipline as it introduces meditative techniques and, all importantly, correct breathing method.
此外，瑜伽是儿童学习自我控制、提高自律很好的方法，因为它引进了冥想技巧，而且更重要的是改正了呼吸方法。
The construction criteria of the discipline system of Specialty of Welding Technology and engineering and countermeasures to develop engineering practical ability have been put forward in the en...
最后提出了焊接技术与工程专业课程体系的构建原则和培养工程实践能力的具体对策。
The construction criteria of the discipline system of Specialty of Welding Technology and engineering and countermeasures to develop engineering practical ability have been put forward in the en...
最后提出了焊接技术与工程专业课程体系的构建原则和培养工程实践能力的具体对策。
应用推荐