It saw heavy use as a desktop OS.
它被作为桌面操作系统大量使用。
How you upload these two files to your handheld varies depending on the desktop OS that you are running.
如何将这两个文件上载到手持设备上，根据运行的桌面操作系统的不同而不同。
Regardless of which Windows desktop OS you use, make sure you either manually defragment or set the machine up to automatically defragment.
无论你用哪种Windows桌面操作系统，都要手工或让机器自动进行碎片整理。
Just as the desktop OS wars were won by capturing the "high ground" of the desktop, I would not be surprised if the same principle holds in the battle to own the WebOS.
就像桌面操作系统之战，谁抓住桌面“高地”谁取胜，如果同样的法则在争取web操作系统的战场适用，我不会感到惊讶。
There's no question about it: Microsoft has a hit on its hands with Windows 7. Even in beta form, the company's new desktop OS is garnering accolades from all corners of the blogosphere.
毫无疑问，微软的手中拥有着Windows7这个重量级产品，尽管它目前仅处于Beta状态，该公司新的桌面系统在博客世界获得极高的评价，该产品甚至比处于SP1的Vista的更快，更稳定。
But it's a whole different story if you want to implement these technologies on the desktop, or globally on OS X.
但是，如果你要去将这些技术实施在台式机上，或者完全在OS X上，它是一个完整但很不同的故事。
Maybe you have a desktop computer at home for those few tasks that need dedicated native applications, and maybe that runs Windows or maybe that runs OS X.
或许你在家里有一台台式电脑，一些工作需要专门的兼容应用软件来完成，这些或许要运行微软的或者其它的操作系统。
However, no matter whether you are using a desktop or server OS, the client piece of software is the same the Remote desktop Connection or Remote desktop client, as I like to call it.
不过，无论你是用桌面还是服务器的操作系统，客户端软件都是一样的，我叫它——远程桌面连接或是远程桌面客户端。
D-BUS was designed for desktop application and OS communication.
D - BUS设计用于桌面应用程序和OS通信。
Programmers need tools and online performance calculators to validate whether an application that works great on a desktop makes sense to deploy on an 8-way cluster, a 32-way server, or a 64-bit OS.
程序员需要工具和在线性能计算的仪器以确认一个在桌面上工作很好的应用程序部署在8位簇群，32位服务器，或一64位OS上能否起到很好的效果。
For years, the OS has used the desktop analogy, with folders and files, all stored in a big file cabinet (your hard drive).
多年以来的计算机操作系统一向采用桌面模式再配以文件和文件夹，所有的文件都存储在庞大的文件篓子里(硬盘)。
Within the next few days, we'll have the opportunity to see Chrome OS and see how it differs from Android and other desktop operating systems.
在接下来的几天里，我们会有机会亲见chromeOS，看看它是如何不同于Android和其他桌面操作系统的。
Google Chrome OS is being created for people who spend most of their time on the web, and is being designed to power computers ranging from small netbooks to full-size desktop systems.
GoogleChromeOS的创作目标则是大部分时间花在网上的人群，其设计是为了可以驱动从上网本到全功能桌面系统的计算机而进行的。
It is worth noting that WebKit is also used on the desktop in the Safari browser, which is the default browser on the Mac OS X platform.
有一点很值得注意，即WebKit还应用在了桌面的Safari浏览器内，该浏览器是MacOS X平台默认的浏览器。
This OS features a customizable Ubuntu Mobile Edition (UME) Launcher which basically serves to replace the desktop for easy access to applications and system settings.
该系统有一个可供定制的Ubuntu移动版启动平台（Ubuntu Mobile Edition ），可以用来代替桌面，方便地访问软件和系统设置。
Yes, it's a lot like the Time Machine feature built into the Apple OS X software. But whereas that's for data found on your desktop, this is for data found on a server elsewhere.
是的，这很像苹果系统里的TimeMachine功能，但那是为你桌面数据设计的，而这是为你服务器或其他地方数据设计。
Now that Chrome OS is about to be unveiled, we know that it is going to be Google’s “desktop” operating system, while Android is for smart phones and tablets.
现在ChromeOS要揭晓了，我们便知Google“桌面”操作系统将要问世了；而Android只是给智能手机和平板电脑用的。
OS/2 Warp 4.0 was the last desktop release and saw the light of day in November 1996.
最后一个桌面版本OS/2Warp 4.0在1996年11月发布。
If you're curious about how Android works and would like to try it out on a real machine, this is a great way to see how fast a mobile OS can be on a netbook or desktop.
如果你对Android很好奇，并想在电脑上尝试一下，那么这是一个见证移动操作系统运行在上网本或桌面电脑上的绝好方式。
While Chrome OS will be used like a desktop operating system, it's not a traditional fat-client desktop like Windows or even a Linux desktop such as Mint.
虽然ChromeOS会像一个桌面操作系统一样被使用，但它不是一个传统的胖客户端桌面，像Windows，或像Mint等Linux桌面。
Now you have to find the Chrome OS image you downloaded earlier. This is probably on your desktop or in your downloads folder.
现在找到之前下载的ChromeOS映像，它可能在桌面或下载文件夹里。
Yes, MAC OS and Linux based desktop environments such as Ubuntu have their security issues.
是的，MacOS和Linux等桌面环境例如ubuntu也有其安全问题。
Extend all of this technology to typical desktop applications like office software, then combine them all into one interface and bundle the OS. Simple, powerful, and totally Google.
延长所有这方面的技术，典型的台式机应用，如办公软件，然后把他们都变成一个界面和操作系统捆绑。简单，功能强大，并完全谷歌。
There are obvious physical limitations to running z/OS on desktop hardware.
在电脑硬件上面安装 z/OS有一些明显的物理性限制。
Maybe Chrome OS will let you manage your photos via desktop software that integrates with a web service and is accessible via your Google Docs interface?
或许ChromeOS将允许用户通过桌面客户端管理管理照片。而这个客户端已经和网络相册整合到一起，并且可以通过Google文档界面访问。
Whilst Windows remains the most popular developer environment, with Linux a strong second, the use of Mac OS X on the desktop has increased to almost 10%.
Windows依旧是最受欢迎的开发平台 ，Linux稳居第二，MaxOSX的使用率已经上升到10%。
On a side note, if you want full desktop sync on OS X, you are going to have to pay another $79.99.
此外，如果你想要在OSx系统上获得完全的备份功能，你还得付79.99美元。
On a side note, if you want full desktop sync on OS X, you are going to have to pay another $79.99.
此外，如果你想要在OSx系统上获得完全的备份功能，你还得付79.99美元。
应用推荐