The teabags are designed by German design company Donkey Products.
这些茶包由德国设计公司“笨驴制品”设计。
The tea bags are designed by German design company Donkey Products.
这些袋泡茶是由德国设计公司“笨驴”制品设计。
The tea bags are designed by German design company Donkey Products.
这些袋泡茶是由德国设计公司 “笨驴”制品设计。
Aston is rumoured to be in talks with Daimler to take over design and production of the German firm's Maybach luxury cars, rivals to Rolls and Bentley in price, if not in style and sales.
有传闻说阿斯顿·马丁公司正在与戴姆勒公司洽谈，希望接手德国公司迈巴赫豪华汽车的设计与生产，以与劳斯·莱斯及宾利在价格上，而不是在风格与销售上竞争。
Did the opposite genders of “bridge” in German and Spanish, for example, have an effect on the design of bridges in Spain and Germany?
例如，德语和西班牙语中表示“桥”的相反性别概念，是否在西班牙和德中影响到桥的设计？
But design, product development and marketing carried on at the company's German base.
但设计、产品研发和营销由设在德国的公司总部进行。
Apple brought its case in a German court, claiming that Samsung had copied the design of its iPad.
苹果这次在德国的起诉声称三星抄袭了iPad的设计。
It all made military sense, and the Soviet arms-design community understood this immediately and went to work on its conceptual knockoff of the pre-existing German arm.
这一切都具有军事意义，苏联的设计团队在明白了这些之后，立即着手，在仿制德国武器时加入了这些想法。
For manufacturer of aluminium system and customers in door product field, at the aspects of technology and design, German Company is the partner meeting high requirements and demands.
对于铝系统制造商和门产品领域的客户，在技术和设计方面，德国公司是一个符合高规格要求和需要的合作伙伴。
But he gave up 35mm film relying instead on a German camera of prewar design and a Rolleiflex.
但他不用35毫米胶片，而是采用德国战前设计的一款相机和禄来单反照相机。
As a designer grown up within two different cultures, how does the Chinese culture influence your design? And what the influence of the German culture?
作为一个从小成长在两种不同文化之间的设计师，中国文化是如何影响您的设计的？德国文化呢？
MAKO's audio equipments are all the masterpieces from German renowned designers and any part of the design was completed under the specifically consideration of its different functional features.
麻雀瓦舍的音响设备由来自德国的著名音响设计师，按照不同空间的功能特点分别量身设计了音箱及音响系统。
Through this joint design, I not only made many German friends, but also enhanced my ability of spoken English and broadened my horizons.
通过这次联合设计我不仅交到了德国朋友，也提升了自己的英语表达能力，开阔了眼界。
In 1928, the duo were appointed artistic directors of the German pavilion at the Barcelona World exposition, leading to Mies' iconic design, long considered one of the defining works of modernism.
1928年，两人被任命为巴塞罗那世界博览会德国馆的艺术总监，后来德国馆成为了密斯的标志性设计作品，很长一段时间以来都被定义为现代主义建筑的典范。
With this policy we have been able to supply the German developed design and technology out of a Chinese production for the Chinese market.
在这一战略的指导下，我们已经实现了在中国的合资工厂生产采用德国最先进的设计和技术的产品，为中国市场服务。
She based the design on a German doll named Bild Lilli.
她以德国玩具莉莉为基础设计了这个玩具娃娃。
Typical German design is a result of an universal applicable logical process.
“典型的德国设计”只是这种具有普适性的办事方式所产生的一种可能性。
German master design, the latest German-made gate technology, a fundamental safeguard the Xi pure German descent forest gate.
德国大师级设计，德国最新造门工艺，从根本上保障了熙林木门的纯正德国血统。
Ferber's concept design is, he says designed for a world where "safety is a luxury". The German designer unveiled the concept plates on his website this year.
费伯的概念设计用他的话说就是为了一个“安全是种奢侈”的世界而造。这位德国设计师在今年将他的概念餐盘设计发布在他的主页上。
Senior and experienced German experts were sent by Schiess-Brighton and reside in the company to undertake design work of key parts, and instruction in workshop.
德国希斯庄明有限公司派驻一批经验丰富的德国专家，承接了关键部件的设计任务，并提供现场生产指导服务。
These are the special qualities of German architectural designs and they have perfectly conveyed all of these qualities on the design of the hotel.
而大连百年汇豪生酒店是典型的德国式建筑，大师精彩的设计将德国建筑简洁、没有不合理、超越时间的特质表现的淋漓尽致。
Genesis in the Long German Italy and brand development background, the success of the new brand "Kang Saite" VIS planning the overall design.
龙创在德意产品品牌拓展的背景下，成功提供了新品牌“康赛特”的整体VIS策划设计。
We imported the German HOMAG professional equipment and form large scaled manufacture according to design of the standard unit products, the annual capacity of the kitchen cabinet reaches 6000 sets.
全套引进德国豪迈（HOMAG）的专业生产设备，以标准单元产品的设计形成规模化生产，年产厨柜可达60000套。
I'm very lucky to participate in the study of the city of Sino German joint design, the joint design will give me a long-term benefit and life-long memory.
很有幸能够参加这次学习型城市的中德联合设计，这次联合设计将让我长久受益并终生难忘。
Creation of 2D/3D drawings, BOM and other design related documents, communicate with FTE German engineering centers to facilitate detailed design and drawing creation.
建立二维/三维图纸，产品零件清单及其它与设计相关的文件，与FTE德国总部的工程师中心进行详细的设计和图纸创建方面的沟通。
To design the next generation of "A-Segment" limousine bringing together a global German marque with the particular needs of the Chinese customer…
我们的目标是通过大众全球设计战略与中国消费者特殊需求的完美结合来设计下一代的A级轿车…
Our country has obtained the basic technology in the medium-speed maglev technology of train design, but still keeps a longer distance from other developed countries such as German and Japan.
我国的中低速磁悬浮技术已经有一定的基础，但在高速磁悬浮列车技术上却距德、日等技术发达国家还有相当的距离。
Our country has obtained the basic technology in the medium-speed maglev technology of train design, but still keeps a longer distance from other developed countries such as German and Japan.
我国的中低速磁悬浮技术已经有一定的基础，但在高速磁悬浮列车技术上却距德、日等技术发达国家还有相当的距离。
应用推荐