Dare to innovate. Design consistency builds a trusted foundation for Google products, makes users comfortable, and speeds their work.
敢于立异设计上的一致性是Google产品取得信赖的基石，它令用户舒服并进步他们的工作效力。
We can strive for consistency and strive to justify our design decisions, and each person can train his own intuition.
我们可以尽力争取一致性，争取证明我们的设计决策，而且每个人能够训练自己的直觉。
Consistency is key in web design.
一致性是网页设计的关键。
However, it may be quite difficult to add a new Golden block while keeping the consistency of the design.
但是，在保持设计一致性的同时，可能很难再添加一个新的黄金矩形块了。
With the delivery of these significant updates, which contain enhancements for consistency and flexibility, we consider the DITA design to be past its prototype stage.
随着这些重要更新的发布，其中包括对一致性和灵活性的改进，我们认为DITA设计已经完成了原型阶段。
The use of automation also promotes consistency and improves the quality of the system design and implementation, particularly as the solution evolves through maintenance and upgrade.
自动化的使用也促进一致性并改进系统设计和实现的质量，特别是解决方案在维护和升级过程的演进中。
Finally, one of the goals of patterns is to provide consistency so that you end up with the same architecture based on the same set of requirements because you used patterns in your design.
最后，模式的目标之一是提供一致性，以便最终能因为在设计中使用了模式而基于相同的一组需求得到相同的体系结构。
The general design objectives of the logical data model are correctness, consistency, non-redundancy and simplicity.
逻辑数据模型的一般设计目标是正确性、一致性、非冗余和简单性。
This can be done by importing design artifacts between tools or with an integrated development environment that helps ensure consistency between the development stages.
可以通过在工具之间导入设计工件或者用集成开发环境进行转换，这有助于保证开发阶段之间的一致性。
This builds upon the remit of the traditional project-based design authority role, but elevates it to the enterprise level, promoting reuse, consistency, and standardization across all SOA projects.
这以传统的基于项目的设计权威角色为基础，但将其提升到了企业级别，提倡跨所有SOA项目的重用、一致性和标准化。
A graphic designer can create a series of templates offering variations in style, color, design elements, and so forth, that still maintain branding consistency for the site.
一个美工设计人员可以创建一系列提供了各种样式、颜色和设计元素等的模板，这些模板悄悄的维护着站点商标的一致性。
Figures 1-3 illustrate the gain in clarity and consistency for the information architecture by using the design pattern for the how-to collection.
图1到3说明了使用“how - to”集合设计模式在信息体结构上获得的清晰性和一致性。
Lack of application consistency and integrity, as well as the lack of governance that can ensure consistency and integrity of design and development of enterprise services.
缺乏应用程序一致性和完整性，而且缺乏能够确保企业服务的设计和开发的一致性和完整性的治理机制。
Figure 3: With IBM Rational Rapid Developer, a graphic designer can create a style repository that enables multiple contributors to maintain design and branding consistency on Web site pages.
图3：使用IBMRationalRapidDeveloper一个美工设计人员能够创建可以使多个团队成员能够维护设计和网站页面商标一致性的样式存储库。
In general, HA solution design is driven by two factors, uptime requirements and transactional consistency.
通常，HA解决方案的设计由两个因素驱动，正常运行时间(uptime)需求和事务一致性。
Architected RAD: Maintaining design and branding consistency.
面向架构的快速应用开发：维护设计和商标的一致性。
ABD provides consistency across an organization (the same requirements lead to the same design decisions because the same assets are used).
ABD提供了整个组织内的一致性(由于使用了相同的资产，因此相同的需求导致相同的设计决策)。
This system used E-R chart method to design in order to minimum data redundancy and optimize data consistency and reduce updating abnormity.
本系统采用E -R图法进行规范化设计使得数据冗余最小，数据一致性好，更新异常问题不易发生。
Unity is achieved in garden design by consistency.
统一感是被园林设计中的一致性所实现的。
The architectural urban design is structured by its legibility, consistency and openness to the venue.
建筑的城市设计是由它的易读性，连贯性及场地的开放性所组成的。
The new design offers only, in real terms, a better consistency, executed by KEF to maintain the standard.
在真实的情况中，此一新的设计提供了较好的一致性，由KEF 掌控以维持其标准。
Several design strategies such as data encoding rules, transmission mode, security of the platform and data consistency a.
讨论了数据编码规则、传输方式、平台安全性和数据一致性等设计策略。
In this paper, we characterize classes of inconsistency that occur in software design, and propose a consistency Management Framework (CMF) to solve this problem.
本文首先对软件设计中发生的不一致性问题进行了分类，然后给出了一个一致性管理框架(CMF)来处理上述问题。
The relationship among the electric integrated design, power supply selection, electromagnetic compatibility, cable wired design and consistency of wired construction is discussed.
论述了电气总体设计与电源选择、电磁兼容以及电缆布线设计、布线施工一致性的关系。
Top - level design has the features of top - level decision, entirety and relevance, top - level simplicity, substance and function consistency.
顶层设计具有顶层决定性、整体关联性、顶层简明性和体用一致性等特征。
By constructing the collaborative design model of P2P groups, we realized the consistency control mechanism of data update on the basis of design constraints sets.
通过构建P 2p群组的协同设计模式，实现了基于设计约束集的数据更新一致性控制机制。
The consistency of phase is a special problem that would not be considered during the normal design of electronic circuits.
相位一致性是常规电路设计中不会考虑的一个特殊问题。
In this paper, the design of a self-tuning PID regulator for pulp consistency control system is introduced.
介绍了应用自整定PID控制的纸浆浓度控制系统的设计。
In this experiment, the different total salt level, different grain gradation artificial sample were compounded by use of the mixture of average design method to determine earth consistency limit.
按混料均匀设计方法配制不同总盐水平、不同颗粒级配的人工土样，通过界限含水率试验测定土的稠度界限。
The design of array probe and parameters of the consistency have a great influence on its issued ultrasonic field.
阵列探头的参数设计和性能的一致性对它发出超声波的声场有很大的影响。
应用推荐