The unique column design has diagonal bracing at each end and tabs that bolt into the floors above and below.
独特的柱形设计在每一头都有对角线支撑，使其与上下楼层通过螺栓进行连接。
For database design, you have to consider that the column sizes have to be defined in bytes, not in characters.
对于数据库设计，必须考虑到列大小是按照字节数定义的，而不是按照字符数。
This design increases the number of tables significantly over adding a database instance per customer or creating a column in each table to validate whether the customer is accessing the proper data.
在为每个客户添加数据库实例时，或者在每个表中创建一个数据列以验证客户是否访问合适的数据时，这种设计会大大增加表的数量。
We have already covered fact and dimension tables, so in this column, we will look at how to design summary tables.
我们已经讨论过事实表和维度表，因此本专栏将关注如何设计汇总表。
Future columns will look at specific code and tools to aid the transitions; this column addresses the design considerations.
今后的专栏将着眼于帮助进行转换的特定代码和工具；本专栏则侧重于设计注意事项。
In my last installment of this column, I discussed how XML knowledge management systems such as RDF shed a different light on age-old problems of data design and modeling.
在本专栏的上一篇文章中，我讨论了诸如rdf这样的XML知识管理系统是如何另辟蹊径解决数据设计与建模这些老问题的。
However, providing a column header name will help you, and other developers, understand the view design and column content.
然而，通过提供一个列标题名称可以帮助您和其他开发人员理解视图的设计和列中的内容。
So far, you've learned how to design a table, including mapping out the table columns and defining the data type for each column.
目前为止，已经学习了如何设计表，包括规划表的列和定义每个列的数据类型。
In the design surface, enter Stock symbol for the text in the first table cell (the first row and first column).
在设计图面中，输入股票代号作为在第一个单元格中(第一行、第一列)的文本。
For TP, design decisions include selecting the column to use as the table partitioning key and number of partitions.
对于TP，设计决定包括选择用作表分区键的列和分区的数量。
Often times a single column is enough for a great mobile design layout.
一般来说，一列便捷的信息对手机设计而言就已绰绰有余。
In the next column, we will examine an exchange that gets into the details of how to design EJB method signatures.
在接下来的专栏中，我们将讨论如何设计EJB方法签名的细节。
Select the next cell in the design surface (the first row and second column).
在设计图面中选择下一个单元格（第一行、第二列）。
Design Studio recognizes automatically that you want to predict a nominal value column and automatically offers you those Settings (in the same TAB) available for this purpose.
DesignStudio自动识别出您要预测一个标称值列，并自动提供可用于这一目的设置(在同一个选项卡中)。
You'll use Design Studio to extract data stored in one DB2 XML column and map this data to two tables in a DB2 data warehouse, as shown in Figure 2.
您将使用DesignStudio提取一个DB 2xml列中存储的数据，并将该数据映射到一个DB 2数据仓库中的两个表中，如图2所示。
A typical design is an MDC dimension for a column representing date plus dimensions on 0 to 3 other columns such as region and product_type.
典型的设计是用一个表示日期的列作为一个mdc维，再加上0到3个其他列作为其他维，例如region和product _ type。
Also note that in case of database dictionary, the length of each column is fixed at the design time of database schema.
还要注意，对于基于数据库的dictionary，每个列的长度在数据库模式的设计阶段就已经固定。
For a clean presentation, the column headers of the DataGrid are cleared here and instead are populated when you apply the view design later.
要获得清晰的表示，DataGrid的列标题在此处被清除，并在以后应用视图设计时填充。
This article is the first in a new series for the Working XML column that will explore the use of UML modeling tools, such as IBM Rational Rose and XSLT, to design XML applications.
使用XML专栏新的系列文章将探讨使用uml建模工具设计XML应用程序，如IBMRationalRose和XSLT，这是其中的第一篇。
The Design view of the XML file displays the elements of the file in a grid, with the element names in the left column and the content of the elements in the right column.
XML文件的Design视图将以网格的形式显示文件的元素，其中，元素名称显示在左侧列中，元素的内容显示在右侧列中。
Column sets have to part of a table's original design. If a table has any sparse columns in it, a column set cannot be added.
ColumnSet列必须在表的原始设计中进行定义，如果表中已经有了任意一个Sparse列，就不允许再添加ColumnSet列。
The last column lists the customizations we made to the MQTs that were recommended by the Design Advisor.
最后一列列出我们对Design Advisor推荐的MQT所做的定制。
In the following figure, you can see that our design is just a simple three-column layout: a header, three columns and a footer.
在下图中，可以看到我们的设计仅只是一个简单的三列布局：一个页头，三个列和一个页脚。
We have already covered fact tables, so in this column we will look at how to design dimension tables.
我们已经讨论过事实表，因此本专栏将关注如何设计维度表。
See the table design below, I have added one column USERID.
见下面表的设计，我也有一列用户名。
Except for the design of one column, I will work overtime tonight for it.
还有一个小专栏没设计好，我今天晚上加班一定赶出来。
For example even though at design time a variable of data type double can be mapped to a table column of type XML, the run time consequences are unpredictable and hence resulting in errors.
例如，虽然在运行时可以将double类型的变量映射到xml类型的表列，但是这可能导致不可预测的运行时结果，并因此而产生错误。
In an earlier column I discussed feed throat design and how it can affect extruder performance.
在早期的专栏里，我讨论过喂料口(管)设计，以及它是如何影响挤出机的性能的。
At the same time, net column commercial office building and residential design is totally different, it will not consider the direction of the problem.
与此同时，网栏商业办公楼及住宅的设计是完全不同，它不会考虑的方向问题。
At the same time, net column commercial office building and residential design is totally different, it will not consider the direction of the problem.
与此同时，网栏商业办公楼及住宅的设计是完全不同，它不会考虑的方向问题。
应用推荐