So extraordinary you deserve to own all classes in Master English!
所有英语课,只为不甘平凡的你!
If you save a life at risk to your own, you're — you deserve praise.
如果你冒着危险挽救了一条生命,那你是理应受到表扬的。
The above discussions on migration to SOA and the additional activities after realization deserve an article of their own, which I will get to in a subsequent column in this series.
上面的关于移植到SOA和实现以后附加活动的讨论应该得到它们自己的文章,本系列中我将在随后的列中接触到这个。
Some people are not inclined to talk about their own plan with others, but they will do every little bit to march towards their goal. They are actually those who deserve our respect and learning most!
有些人不会向别人大谈人生大谈自己的计划,可是他们会努力地向前迈进,这样的人其实是最可敬,也是最值得我们学习的。
You don't need to shy away from the honor. You deserve it in your own right.
你不用躲这个荣誉,你有资格得到它。
So it's not that you deserve to get scratched on its own, because you only deserve to get scratched if she did want you to tickle her tummy.
这不是你自己应该被挠,因为你应该被挠,如果她想让你去逗她。
Well, all good stories deserve embellishment. You'll have a tale or two to tell of your own when you come back.
好故事都值得修饰,你回来之后就会有一两个关于你自己的传奇故事了。
Instead, we see it as fundamental to our own interests to support a just peace around the world-one in which individuals, and not just nations, are granted the fundamental rights that they deserve.
相反,我们认为,支持全世界正义的和平符合我国自身的根本利益——在这样的世界上,个人,不仅仅是国家,都能获得应该享有的基本权利。
Thrall: Perhaps. But my people deserve a land to call their own, Cairne.
萨尔:也许是吧。但我的人民理应得到一片属于自己的土地,凯恩。
These lovely group deserve to have a day of their own.
这些可爱的群体应该有属于自己的节日。
Don't deserve their own ambitions, also failed to live up to suffering.
配不上自己的野心,也辜负了所受的苦难。
In addition to the head as a whole, each facial feature also has its own shadows and highlights - all of which deserve special consideration.
除了作为一个整体,每头面部特征也有它自己的阴影和高光——所有这些值得特殊考虑。
However, you make your own luck and we must work hard to deserve it if we are to return to Serie a.
可是你掌管你自己的命运,我们必须努力工作如果我们想要回到意甲。
They deserve to live their own lives.
他们应该过他们自己的生活。
Each type has its own characteristic features, but there are certain laws of development which are common to both and deserve our study and use for reference.
这两种课程模式各有特点,但也有其共性规律及发展趋势,值得研究探讨和借鉴。
For many pet owners, their animals are as loved and pampered as their own children, and deserve to be groomed and cared for with the best products.
许多人把宠物当成自己的孩子一样来疼爱,认为它们理应享受最好的产品。
Classic colors with the ability to go with anything, beautiful and eye-catching, black and white sure deserve a fashion section of their own.
经典的颜色有能力去与任何东西,美观醒目,黑色和白色肯定应该有自己的时装节。
Classic colors with the ability to go with anything, beautiful and eye-catching, black and white sure deserve a fashion section of their own.
经典的颜色有能力去与任何东西,美观醒目,黑色和白色肯定应该有自己的时装节。
应用推荐