Two particular movements deserve mention.
有两个“运动”值得提一下。
Some limitations of this study deserve mention.
要提及这项研究的一些局限性。
Long as the list of Egypt's advantages is, more deserve mention.
尽管埃及的优势列出来很长很长，还有更多需要提及的。
This example is typical of Expect's use in several ways that deserve mention.
这个示例是典型的Expect使用情况，其中有几点值得注意。
These items deserve mention because they can affect HA Manager run time performance.
这些项值得一提，因为它们能影响HAManager 的运行时性能。
A few quirks of GNU parted, GParted, and other libparted-using tools deserve mention.
GNUparted、GParted和其他使用libparted的工具的几个特点值得一提。
What is that device, and why does it deserve mention in an article about body piercing history?
这是什么装置，为什么它值得在一篇身体穿刺史的文章里提及？
Several changes between the configuration file formats of GRUB Legacy and GRUB 2 deserve mention.
GRUBLegacy与GRUB2配置文件格式的几处变化值得一提。
Many journalists and others also deserve mention for helping me climb the mountain to this point.
许多的新闻记者和其他人也应该得到感谢，是他们帮助我爬到了今天的高度。
Two of the losers deserve special mention: Caroline Swaithes, of Kingston, and Maria Pons, of Valley Stream.
其中的两位失败者值得特别表扬：来自金斯顿的卡罗琳·斯威西斯和来自谷溪镇的玛丽亚·庞斯。
Three deserve special mention: they're powerful, simple and easy to learn.
有三种方法值得特别提及：它们效力强大而又简单易学。
There have been many boosts to progress, contributed by many, but drug donations, I believe, deserve special mention.
许多方面做出的贡献，对工作进展带来了不少推动，但我认为，药品捐赠特别值得一提。
Sometimes, what are the best not to mention, some people do not deserve a waste of breath.
有时候，最好什么都别说，有些人不值得浪费口舌。
One issue does deserve special mention.
一个问题值得引起特别注意。
Two other sources of federal power deserve at least brief mention.
联邦权力的两个其他来源值得简要提及。
Two other sources of federal power deserve at least brief mention.
联邦权力的两个其他来源值得简要提及。
应用推荐