Utility derived value allows products or services to be measured on outcome instead of demand or supply theories that have the inherent ability to be manipulated.
效用产生的价值按结果衡量产品和服务，而不是根据能够扭曲的供应需求理论。
Some scholars, like Samuelson, even derived value from the price system, and denied labor theory of value, claiming "labor theory of value is an unnecessary detour".
认为马克思的劳动价值理论和生产价格理论是不可调和的、相互对立的两个体系；
A key to gaining value from a collection of raw event data is the process by which business-actionable intelligence is derived from that data.
从原事件数据集中获取值的关键就是一个流程，通过这个流程可以从这些数据中派生出实时业务智能。
In this window, you can define the attribute with the value derived from the calculation.
在这个窗口之中，您可以定义带有从计算中获得值的属性。
As a developer, you can probably understand the potential value derived from being able to access common development environments from any machine at any time.
作为一名开发人员，您可能知道能够从任何计算机上随时访问一般开发环境的潜在价值。
Using standard message flow manipulation logic, the value at the tree location could be defined statically, computed from message content, or even derived from an external source.
使用标准消息流操作逻辑，该树位置处的值可以静态地定义、根据消息内容计算得出，或者从外部来源得出。
The information derived from market prices becomes corrupted, and the result is a growing divergence between reported net worth and true value.
从市场价格中得来的信息变得有缺陷，结果是报告的净值与实际价值偏离的越来越大。
Although compensation costs are relatively easy to calculate, the value derived by employers and employees is more difficult to identify.
虽然，报酬成本是比较容易计算的，而其中的价值却是非常难分辨的。
Let us look at how this value is derived.
我们看下这个值是如何得到？
HASH_LOOKUP, a function that determines the destination column value from a lookup table according to a value derived from a source column.
HASH_LOOKUP，该函数根据源列派生的值来确定查找表的目标列值。
If the maximum value can be derived by starting a new story and carrying it over to the next sprint then the team should not be reluctant to take this path.
如果把新故事带到下一个sprint里面去可以获得最大价值，那团队就不该有什么犹疑了。
The business value, though, is derived from getting those events into a business process consumable form and integrating them with the other business data elements within the enterprise.
而业务价值则应获取自让这些事件成为一种业务过程可使用的形式并将它们与企业内的其他业务数据元素相集成。
In the code show in Listing 6, the default value is derived from an EJB environment variable set in the deployment descriptor of the EJB module containing the MDB.
在清单6所示的代码中，缺省值派生自一个EJB环境变量，该变量是在包含MDB的EJB模块的部署描述符中设置的。
That's how the value is derived from the product or service.
这就是为什么价值来源于产品与服务。
The table has a row change timestamp column: a row change TOKEN expression returns a BIGINT value derived from the timestamp value in the column.
表具有一个行修改时间戳列：ROWCHANGETOKEN表达式返回一个从列的时间戳值获得的bigint值。
Hire faculty that is not analytically dogmatic and openly sceptical to the value to be derived from financial modelling and quantitative finance.
雇用那些对于金融模型和计量金融并非是学术教条的而是充满怀疑精神的教员。
This exceeds the value for EDTA of 1.9 mg/kg bw/day derived from the ADI established for calcium disodium EDTA.
这超过了为EDTA二钠钙制定的EDTA每日允许摄入量标准，也就是每天每公斤体重1.9毫克。
It also expands oversight of executive compensation and derivatives, contracts whose value is derived from stocks, bonds, loans, currencies and commodities.
在管理层薪资水平以及由股票、债券、贷款、通货和期货处获得的附带收益与合同方面也会加强监管。
After that, we need edit TARGET_ITEMID parameter, setting the parameter's value so that it is derived from the top level WI_ITEMID column table.
在此之后，我们需要编辑TARGET _ ITEMID参数，设置参数的值，这样就可以从顶级层次wi_itemid列表格中获得该参数的值。
You can think of a hash table conceptually as a series of buckets, each with an address that is derived form the key value by applying the hash function.
可以在概念上将哈希表认为是一系列的bucket，每个 bucket 所拥有的地址是通过应用哈希函数从键值导出的。
In the above example, the SCA property named propertyweb will have a value of WEBIBM and not IBMWEB in the derived component.
在上面的示例中，名为propertyweb的sca属性将在派生的组件中拥有一个webibm值，而不是IBMWEB。
Conversely, the value of Web services is derived from their use within an SOA.
而Web服务的价值来源于在SOA中使用它们。
Here, XMLExists determines if the "CustomerID" value in one target source is equal to a value derived from another target source.
这里，XMLExists决定在一个目标源中的“CustomerID ”值是否等于来自另一个目标源的值。
The field needs to be set based on an expression, so select the radio button for Value derived from an expression, then click Edit to open the expression editor, as in Figure 36
需要根据表达式设置此字段，因此请选择Value derivedfromanexpression单选按钮，然后单击Edit打开表达式编辑器，如图 36 所示
Some end value condition derived by variational method in accordance with the least energy loss principle and their mechanical background are also dealt with.
同时从能量最小原理出发，用变分的方法推导出几种端值条件，说明它们的力学背景。
Chain index an index number derived by relating the value at any given period to the value in the previous period rather than to a fixed base.
环比指数指通过把某一时期的数值与前一时期的数值相比，而不是与固定基期相比而得出的指数。
When overridden in a derived class, gets the value indicating whether this group is the default group.
在派生类中重写后，获取一个值，该值指示组是否是默认组。
The data in this data sheet is derived from the measured value of the product at the laboratory, not guaranteed values. Please fully validate before using.
本数据表中的数据是实验室内得出的本产品测定值，并非保证值。请客户在使用前充分验证。
Applying these results to static electromagnetic fields, new formulations of boundary value problems are derived.
将结果用于静态电磁场，可得到有唯一解的相应边值问题新的一般表达形式。
Applying these results to static electromagnetic fields, new formulations of boundary value problems are derived.
将结果用于静态电磁场，可得到有唯一解的相应边值问题新的一般表达形式。
应用推荐