A deputy editor was also taken away, sources said.
知情者透露，一名副主编也被一起带走。
It is also part of a worrying trend, says Brooks Hanson, deputy editor of Science.
科学杂志的副主编BrooksHanson说这是一种令人担忧的趋势。
According to informed sources, "the Deputy Editor-in-Chief" is an administrative level.
据知情人士说，“副总编辑”是一个行政级别。
The Gramophone China deputy editor Ruopu Tang chaired the conference and made interpretation for the conference.
《人民音乐·留声机》执行主编唐若甫主持了发布会，并作现场口译。
The current "Economic Daily" special supplement China painting pipeline, "ARTOUCH artistic touch," deputy editor.
现任《经济日报》中国书画增刊特约编审，《ARTOUCH艺术触觉》副主编。
In late 60's he was Deputy Editor-in-Chief of "Literary Works", and Deputy Director of Guangdong Institute of Literature.
60年代末到广东省作家协会。曾任《作品》月刊副主编、广东文学院副院长。
To cap it all, the editor, deputy editor and chief executive of The Economist are blessed with surnames starting with E, C and A respectively.
更让人发指的是，《经济学人》主编、副主编和总裁都有得天独厚的姓氏：E氏、C氏和A氏。
The Guardian's deputy editor phoned me that day and said: "This isn't something I often say to reporters – but don't spare the adjectives."
《卫报》的副编辑那天给我电话时这样说：“可别少用形容词，虽然我一般不会对记者这么说。”
China's official English-language newspaper, the China Daily, published an article by a deputy editor and Olympic torch spokesman defending the torch attendants.
中国官方的英文中国日报刊登了该报一位副总编及奥运火炬传递活动发言人的一篇文章，为奥运火炬护卫人员进行辩护。
"One reason Beijing failed was that there were not many English speakers at the time," says Shen Gang, deputy editor in chief of the English language newspaper 21st Century.
“北京申奥失利的原因之一便是当时说英语的人还不是很多。”《二十一世纪英文报》副总编辑申钢说。
"People's Daily" deputy editor in chief Zhou Ruijin said, long-term implementation of a responsibility system is easily transformed into soil emperor defy laws human and divine.
《人民日报》原副总编辑周瑞金表示，长期实行一把手负责制很容易蜕变成无法无天的土皇帝。
A protege of Karl Miller, he came to London to write for the London Review of Books and teach at UCL, but quickly gravitated to the TLS, where he worked for 14 years, six of them as deputy editor.
作为一名卡尔.米勒（Karl Miller）的学生，他在伦敦为《伦敦书评》撰文，并在伦敦大学学院（UCL）教学，但很快转到《泰晤士文学副刊》（TLS），其中的六年时间是作为这家期刊的副主编，他在那儿工作了长达14年。
Are you based in London and looking for experience at a non-profit environmental website? chinadialogue. net is looking for interns to assist the Editor, Deputy Editor and Development Manager. more …
你居住在伦敦吗？你希望在一家非营利环境网站获得工作经验吗？如果是这样，请加入“中外对话”伦敦总部的实习计划，来协助我们编辑和管理工作的同时，获得丰富的工作经验。更多…
The fascinating cover story on Putin was written by deputy managing editor Adi Ignatius.
关于普京的封面故事就是副编辑阿迪写的，非常有吸引力。
Larry Hackett, People's deputy managing editor, won't disclose how much the magazine paid for the photos, obtained from a photographer in Britain.
这些照片来自一位英国摄影师，但《人物》杂志执行主编拉里·哈克特表示他不会透漏照片的价钱。
Paul McMullan is the former News of the World deputy features editor who helped blow the whistle on phone-hacking practices at the paper. "it's."
PaulMcMullan就是前任的执行编辑，他帮助揭露了报纸进行电话信息窃取的整个活动。
This activity occurred before the mobile phone hacking, at a time when Coulson was deputy and the editor was Rebekah Wade, now due to become chief executive of News International.
这些违法行为发生在“手机黑客”事件之前，当时Coulson是副总编，时任总编是Rebekah Wade（现将成为新闻国际首席执行官）。
We discovered it was a fantastic way to get people to think about what's going on all over the world, " said Time Deputy Managing Editor Michael Elliott.
我们发现让读者去思考世界上正在发生什么是个很好的方式。
"Slash" careers reflect growing areas of expertise, according to Pang Jinhua (pen name Situ Zhengjin), a senior financial commentator and deputy chief editor of Teller magazine.
高级财经评论员、《曰客》杂志副主编逄锦华（笔名：司徒正襟）认为“斜杠”职业反应出专业领域正在不断增加。
The chief persons in charge of a newspaper and periodical publisher shall include the legal representative, presidents, chief, chief editor, vise President, deputy chief, deputy chief editors, etc.
报纸期刊出版单位主要负责人包括报纸期刊出版单位的法定代表人、社长、总编辑、主编、副社长、副总编辑、副主编等。
He liked writing and joint Computer and Automation first AS an editor and then the deputy chief editor after graduation in 1959.
他发现自己很喜欢写作，并参加了《计算机和自动化》杂志的编写。在1959年大学毕业时，他已经成为该杂志的副主编。
Head of Rating Office of Bank of Communications, General Editor of "New Finance" Magazine, Head of Post-doctoral Research Station, Deputy Director of Process Bank Construction Office.
交通银行评级评优办公室主任、《新金融》期刊主编、博士后科研工作站站长、流程银行建设办公室副主任。
John Thorp, BJOG deputy-editor-in-chief. said women with PTSD need specialised care, and screening is essential to ensure the best outcome for mother and baby.
《英国妇产科杂志》（BJOG）副总主编约翰。索普说，患创伤后应激障碍的女性需要专门护理，而且为确保产妇和婴儿都能完美收场，检查是必不可少的。
John Thorp, BJOG deputy-editor-in-chief. said women with PTSD need specialised care, and screening is essential to ensure the best outcome for mother and baby.
《英国妇产科杂志》（BJOG）副总主编约翰。索普说，患创伤后应激障碍的女性需要专门护理，而且为确保产妇和婴儿都能完美收场，检查是必不可少的。
应用推荐