Subsidies allow growers to undercut competitors and depress world prices.
补贴使得种植者能以低于竞争对手的价格出售并压低世界价格。
The atmosphere began to depress me.
气氛开始使我感到压抑。
That would mean shifting more costs into Australian operations to depress reported profits.
这将意味着这些公司将花费更多的成本到澳大利亚业务中去压低他们报告的收益。
This method has its detractors, who say that sales of American food depress local markets; in theory at least, all sales should be calibrated to avoid that effect.
这种做法招致了一部分批评，有人称美国食品的销售压制了当地市场，最起码从理论上说，为了避免产生上述影响，应该统一售价。
Living underground can depress production of the chemicals that help dilate and contract the pupil in response to changes in light.
由于长期处于地下，作为对光照减少的反应，帮助瞳孔扩张和收缩的化学物质的产生会相应减少。
She had 416mg of alcohol per decilitre in her blood, enough to make her comatose and depress her respiratory system.
其血液内每分升含有416毫克酒精，这足以使她昏迷不醒，抑制其呼吸系统。
But as you might expect from the insurance industry, it is a lot more complicated than that, because recessions also tend to depress some types of claims.
但是，正如你能预期的，保险业可不会就这么简单，因为经济衰退往往也会降低某些类型的理赔。
This will also depress jobs growth, which over time depends disproportionately not on either small or large firms but on small firms that become large, according to work by the Kauffman Foundation.
考夫曼基金会研究发现，对新公司的伤害也会抑制就业岗位的增加，因为长期以来增加就业岗位的增加主要依赖那些由小变大的公司，而不是小公司或大型公司。
And because these dependants make a claim on a country's income without adding to it, they also depress savings, thereby slowing the accumulation of capital and the growth of productivity.
并且，这些受赡养者对国家的收入只减不增，他们同样抑制消费，因此资本聚集和生产力增长的速度就放缓了。
They are a result, because excessive private sector debt interacts with weak asset prices, particularly of housing, to depress demand.
说它们是结果，是因为私人部门过度负债和疲软的资产价格——尤其是房地产价格——结合在一起，抑制了需求。
The downward spiral in confidence is likely to depress growth even further.
市场信心的下滑可能会进一步拖累经济增长。
And diets that are high in saturated fat appear to actually depress the body's immune response, increasing the risk of infections.
而饱和脂肪含量高的饮食似乎会抑制人体的免疫反应，增加感染风险。
The company said that in rare cases, the pedal mechanism could become worn and harder to depress, or get stuck in a partially depressed position.
丰田公司解释说油门踏板因磨损造成的踩压费力或者在踩压时卡住的现象在以前极少发生。
The TUC general secretary, Brendan Barber, said: "the credit crunch is continuing to depress the housing market, with access to mortgage finance returning at a snail's pace."
劳工联合会秘书长布伦丹·巴伯说：“信贷危机正持续压制房地产市场，抵押贷款渠道恢复十分缓慢。”
Foreclosures tend to depress housing values for entire neighborhoods, and lower assessed values mean lower tax receipts.
丧失住房赎回权一般会降低整个地区的房屋价值，而房屋评估价值降低就意味着房产税减少。
Now I say this not so much to depress the hell out of you, but partly to warn you, and to make it clear that I believe that it's a skill.
我说这些不是想吓坏你们，只是，一，警告你们一下，二，说清楚，我相信这只是一种技能。
Still, production cutbacks and plant closures at carmakers General Motors Corp. and Chrysler Group LLC are likely to depress factory production in the near term.
然而汽车制造商通用汽车(General Motors Corp .)和克莱斯勒集团(Chrysler Group LLC)关闭工厂和减产的行为却有可能给它们临近工厂的生产带来压力。
And that because they are prepared to work harder for less pay they will depress the wages of those at the bottom of the pile.
外国人有多干少赚的准备，所以他们会压低处于收入底层的民众的工资。
Am I trying to depress you by reminding you of everything that you don't have in your life?
我在提醒你、打击你—这一切你都没有？
"Negative equity will trigger new foreclosures, and that will add to inventory and depress prices," Humphries said.
“负资产将会引发新的止赎，并且会增加库存和打压价格，”Humphries说。
I don't want to depress you further, but as you are 35 you have nearly three decades of working life ahead of you - which is plenty of time to go back to full-time work, if that is what you want.
我不希望进一步打击你，但你现在35岁，前面还有近30年的工作时间——你还有很多时间做全职工作，如果这是你想要的话。
This is expected to depress Drax's profits as it must compete with gas plants which are cheaper to run.
这就拉低了Drax的利润，因为它必须和那些运营成本低的燃气工厂竞争。
Yes, you could use a nasal spray to depress it for a while. But there are some problems with the sprays
是的，你可以用鼻塞喷剂暂时缓解症状，但是喷剂常会带来些问题
In my opinion, people should not depress their appetites, they need to eat when they are hungry.
在我看来，人们不应该压抑胃口，他们饿的时候需要吃东西，但是不应该吃到撑。
If you enter text via a key board, then each time you depress a key, the binary digit code associated with that key is transmitted to the microcomputer.
假如你采用键盘来输入文本，那么每当你按下一个键时，与该键对应的二进制数字代码便被送入微计算机。
Yet do you ever stop to think about the power you have to inspire or depress yourself simply by the words you habitually use?
不过，你可曾定心想过，仅仅通过你常用的词语的力量，你就让自己精神振奋或沮丧？
They depress the central nervous system, acting particularly on certain parts of the brain, though they tend to depress the functioning of all the body's tissues.
可抑制中枢神经系统，尤其能对大脑的某些部位产生影响，不过它们也会倾向抑制全身所有组织的功能。
They depress the central nervous system, acting particularly on certain parts of the brain, though they tend to depress the functioning of all the body's tissues.
可抑制中枢神经系统，尤其能对大脑的某些部位产生影响，不过它们也会倾向抑制全身所有组织的功能。
应用推荐