As hare numbers fall, so do lynx numbers, as their food supply depleted.
随着野兔数量的减少，猞猁数量也会减少，因为它们的食物供应已经耗尽。
When we get off the plane, instead of being depleted, we feel recovered and ready to return to the performance zone.
下飞机时，我们并没有感到精疲力尽，反而会感到精力恢复，并准备回到工作状态。
As chlorophyll is depleted, other colours that have been dominated by it throughout the summer begin to be revealed.
当叶绿素耗尽时，在整个夏季被它主导的其他颜色开始显现。
The collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets, and eventually us.
碰撞很快耗尽了所有的反物质，只留下足够的物质，来创造恒星、行星和最终的我们。
Because there was slightly more matter, the collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets and eventually us.
因为有更多的物质，碰撞很快耗尽了所有的反物质，只留下足够的物质来创造恒星、行星和我们人类。
Food supplies were severely depleted.
食物供应已严重不足。
Government health budgets are depleted.
政府的卫生预算已经耗尽。
Prolonged drought has depleted the water.
长时间干旱，水源都枯竭了。
The soil is depleted first by crops grown in it and second by bacterial action.
土壤首先被其中生长的农作物消耗，其次被细菌活动消耗。
The maternal strategy evolved by harbor seals may have to do with their small size and the large proportion of their fat stores depleted in lactation.
麻斑海豹进化出的母性策略可能与它们的小体型和哺乳时消耗掉的大部分脂肪有关。
The major difference is that Allende is depleted in the most volatile elements, like hydrogen, carbon, oxygen, nitrogen, and the noble gases, relative to the Sun.
主要的差别是，相比于太阳，阿连德陨石缺失了大部分的挥发性元素，例如氢、碳、氧、氮和稀有气体。
No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.
没有人会质疑肥胖人群在生活质量上付出的成本和医疗预算的损耗，但寻求解决方案的注意力被围绕责任和选择的意识形态争论所转移了。
So can the movement of aphids when, having depleted the young leaves on one food plant, their offspring then fly onward to a different host plant, with no one aphid ever returning to where it started.
蚜虫的运动也是如此，当吃完一株食用植物的幼叶，它们的后代会飞到另一株宿主植物上，没有蚜虫会再回到最初的地方。
The Weyburn-Midale CO2 project is burying carbondioxide from a coal gasification plant in a depleted oil field.
维本市—米代尔CO2项目正将煤气化厂排放的二氧化碳埋入一个废弃的油田。
I don't want to feel depleted.
我不想有口水被耗干的感觉。
The manure has long since been depleted.
如今粪肥早已耗尽。
The crisis has depleted that buffer.
经济危机摧毁了缓冲存货。
I feel the world's depleted force renew.
我感觉世界耗尽的力量在重生。
Soils were depleted. Tensions were high.
土壤日趋贫化；人与自然的紧张程度越来越高。
你的意思是能量耗尽了？
The fire had depleted the game in the forest.
那场大火使森林里的鸟兽濒临绝迹。
Extravagant spending soon depleted her funds.
挥霍无度不久就使她的资金告罄。
The drought has depleted their supply of water.
干旱使供应给他们的水大为减少。
The animal fodder supply is also severely depleted.
动物饲料供应也严重匮乏。
IPv4 addresses are a finite and nearly depleted resource.
IPv4地址是几乎耗尽的有限资源。
Finding new seams to replace depleted ones is becoming harder.
寻找新的矿层来代替已经枯竭的矿层开始变得越来越难。
Someone else's resources are depleted rather than your own.
消耗的是别人的资源而不是你自己的。
Do community members think their contributions have been depleted?
社区成员是否认为他们的贡献减少了？
A decade of drought has left the country's water supplies depleted.
十年干旱导致国家水资源衰竭。
A decade of drought has left the country's water supplies depleted.
十年干旱导致国家水资源衰竭。
应用推荐