Justice Department spokeswoman Laura Sweeney says the agency won't confirm or deny the existence of any investigation.
司法部发言人劳拉说代理商将不会确认或否认任何调查的存在。
A recent investigation of the department described its workplace culture as "characterized by juvenile and hostile behavior" toward female firefighters by their male colleagues.
最近该部门的一项调查显示，男性职员评价他们的职场文化和女消防员们是“充满了年轻叛逆和不羁。”
The Justice Department request came after German prosecutors complained H-P had refused to provide them with all of the records they requested, according to people close to the investigation.
据该调查的知情人透露，德国检方诉称惠普公司拒绝提供相关记录后，司法部便传唤了相关人员。
The Justice Department had said that Mr. Conyers, 80 years old, wasn't a target of the investigation and that there was no evidence to suggest he knew about her conduct.
美国司法部已经表示，80岁的约翰•肯耶斯并非调查对象，也没有证据表明他知晓妻子的行为。
The Justice Department has launched an investigation into whether hedge funds might have banded together to drive down the value of the euro, people familiar with the matter say.
据知情人士透露，美国司法部已就对冲基金是否联合起来做空欧元展开调查。
The Justice Department threatened to Sue the popular sheriff of Maricopa County in Arizona if he did not comply with an ongoing investigation into discrimination against Hispanics.
亚利桑那州马里科帕(Maricopa)县县司法长官，他受人爱戴。但如果他不遵守一项正在进行的关于对西班牙人歧视的调查，司法部威胁要起诉他。
In November 2006, the U.S. Department of Justice and German prosecutors opened an investigation into bribery by Munich-based Siemens, Europe's largest engineering company.
2006年11月，美国司法部和德国检察官对位于慕尼黑的欧洲最大工程公司西门子公司展开调查。
Still, the SIU had completed a seven-year investigation into massive fraud at the department of correctional services.
尽管如此，“天蝎队”还是完成了一项对回复公正部门大规模欺诈案长达七年的调查。
An investigation conducted by the HR Department last month reveals the fact that a high rate of computer illiteracy contributes to a severe inefficiency of our company.
人力资源部上个月进行的一项调查显示，公司的许多人不会使用电脑导致了工作效率的低下。
One of them was a mistake based on inadequate information because the Justice Department didn't know that the man in question was under investigation in a different state.
其中一个案子是由于信息不充分导致的错判，因为司法部不知道该嫌疑犯正在另一个州接受调查。
The petitioners will file promptly with the Orange County Department pf Adoptions the information required by the Department in the investigation of the adoption.
领养人会尽快向奥兰根县，领养部门递交其为对领养作出调查而要求的全部信息资料。
Co-ordinate with the Security Department for the investigation of irregularities and undesirable guests.
及时与保安部联系协调有关任何不正常的事件或部分不受欢迎的客人的调查。
He said, Thailand police department directly involved in the investigation, police commissioner and two deputy director personally command, improve the speed and quality of case investigation.
他说，泰国警察总署直接参与调查，警察总监和两名副总监亲自指挥，提高了案件的侦办速度和质量。
We have asked our service department to have thorough investigation of the complaint.
我们已经要求我们的服务部门对该投诉做彻底的调查。
Changing investigation is one of the very important daily work of land management department.
土地变更调查是地籍管理部门的一项重要的日常工作。
Project Director, Research Project "Investigation on the mechanism of Photo-assisted proton-exchange on LN", The Education Department of Hebei Province.
主持河北省教育厅优秀青年基金项目“光控质子交换的微观机制研究”。
In many kinds of social investigation appeared in Republic China, the investigation by the Department of Sociology of Peking University has barely been noticed so far by academic circles.
在民国时期种类繁多的社会调查中，以燕京大学社会学系为主体所进行的一批社会调查迄今为止尚未在学界引起多少注意。
RESULTS In this investigation the items of some priority department can′t catch the standard level such as total bacteria number, relative humidity and noise.
结果在本次调查各重点科室室内空气的细菌总数、相对湿度和噪声合格率偏低。
After that we investigate the relation of Investigation Department 'Performance Evaluation Mechanism and Confession by Torture not only from history to reality but from possibility to necessity.
接着从历史到现实、从可能到必定等两个方面考察了我国侦查机关绩效考核机制的导向与刑讯逼供的发生。
The us Department of Justice is launching an investigation into the actions of the FBI during last year's presidential election.
美国司法部对去年美国大选期间联邦调查局的行动开展调查。
The paper monitored function noise, regional noise and traffic noise in Fushun city by investigation on the spot and combination data of authoritative department.
该论文采用实地调查手段，并与权威部门统计资料相结合，对抚顺市功能区噪声、区域环境噪声和道路交通噪声进行了监测。
The state copyright administrative department is in charge of the investigation and punishment of Internet copyright infringement and pirating activities.
国家著作权行政管理部门负责查处互联网侵权盗版行为。
Separately, the Justice Department and the Federal Bureau of Investigation announced the results of Operation Malicious Mortgage.
司法局和美国联邦调查局分别通告了对运作恶意按揭的调查结果。
The management of criminal investigation team, which aims to improve the criminal investigation department combating and preventing criminal activities of criminal capacity.
对刑侦队伍管理的研究，其目的是为了提高刑事侦查部门打击和预防刑事违法犯罪活动方面的能力。
Arable land gradation and classification is one of important parts of present land resources investigation of wide scope and fundamental tasks of the land management department.
农用土地分等定级是当前国土资源大调查重要组成部分，是土地管理部门一项重要的基础工作。
The US Commerce Department said Wednesday that it has launched an anti-dumping and countervailing investigation that could lead to new duties on imports of seamless steel pipes from China.
美国商务部7日宣布对从中国进口的无缝钢管发起反倾销和反补贴税调查。此举可能导致美国对此类产品设置新关税。
Please grant the Company ample time to conduct the investigation. However, you may call the relevant department to follow up on the progression of the complaint status.
请给予公司充足的时间以进行调查。尽管如此，您亦可致电相关部门以查询有关的调查进度。
Please grant the Company ample time to conduct the investigation. However, you may call the relevant department to follow up on the progression of the complaint status.
请给予公司充足的时间以进行调查。尽管如此，您亦可致电相关部门以查询有关的调查进度。
应用推荐