Her job involves demonstrating new educational software.
她的工作包括演示新的教学软件。
Protesters found a novel way of demonstrating against steeply rising oil prices.
抗议者们找到一种新奇的示威方式来反对石油价格的飙升。
They are demonstrating in favour of free higher education.
他们举行示威游行，要求实行免费高等教育。
We see our kids' college background as a prize demonstrating how well we've raised them.
我们把孩子的大学背景看作一项证明我们把他们培养得很好的奖项。
Their ratings were just as accurate, demonstrating the intuitive nature of the social processing.
他们的评分同样准确，证明了社交处理依靠直觉的本质。
She interrupted herself after demonstrating the Squeak by saying she had to go and write something down.
当演示完Squeak 软件后，她停了下来，说自己有事得走了，并在纸上写下了些东西。
In other words, Voltaire's amateurism in science "was a source of his contemporary appeal, demonstrating for the first time the accessibility of Newton's ideas to nonspecialists".
换句话说，伏尔泰在科学上的业余性“是他当时吸引力的一个来源，第一次证明了牛顿的思想对非专业人士的可接受性”。
Behan's novels engage in the political dialogue of her era by demonstrating that the good of the nation ultimately encompasses more than the good of the public figures who rule it.
通过证明国家的利益最终包含的不仅仅是统治国家的公众人物的利益，贝汉的小说参与了她那个时代的政治对话。
In the cities vast crowds have been demonstrating for change.
在各城市，已经有大量的群众举行示威游行要求变革。
Violent scuffles broke out between rival groups demonstrating for and against independence.
在支持和反对独立的两派示威者之间爆发了激烈混战。
It occurred to him that fireworks might provide an effective way of demonstrating how stars were formed.
他突然想到，烟火也许可以有效地展现恒星是如何形成的。
This happens to such a high degree in some children that they appear to be demonstrating talent in particular areas.
这种情况在某些孩子身上会特别明显，以至于他们会在某些特殊的领域显示出异常的天赋。
By demonstrating their common sense, they've shown that the divide between cats and humans may not be that great after all.
通过展示它们的常识，它们已经证明了猫和人之间的区别可能并不是那么大。
But by demonstrating their common sense, they've shown that the divide between cats and humans may not be that great after all.
但通过展示它们的常识，这些猫已经证明了猫和人之间的区别可能并不是那么大。
"I'm a great communicator, love meeting people , demonstrating blogging skills and immersing myself in other cultures, " he said
他说：“我是一个很好的沟通者，喜欢与人交流，展示博客技巧，喜欢沉浸在其他文化中。”
Once you are done demonstrating whatever concept was in the textbook, you throw away the pipe cleaners, the straws, the cardboard tubes.
一旦你完成了课本展示的内容，你就会扔掉这些烟斗通条、吸管和硬纸管。
Among the children who had not been tricked, the majority were willing to cooperate with the tester in learning a new skill, demonstrating that they trusted his leadership.
在未受欺骗的孩子中，大部分人愿意配合测试员去学习一项新技能，这表明他们信任他的指挥。
Standard interpretations of this portrait posture offer observations of correspondence—demonstrating either that it mirrors actual social behavior or that it borrows from classical statuary.
对这个肖像姿势的标准解读提供了相应的观察——表明它要么反映了实际的社会行为，要么它借鉴了古典雕像。
Wemust start demonstrating respect.
我们必须着手彰显对顾客的尊重。
Example: Demonstrating cloud automation capabilities
样例：演示云计算自动化能力
Figure 3 shows a scenario demonstrating this technology.
图3展示了一个示范这项技术的场景。
Demonstrating the new FaceTime video-calling feature.
展示新的FaceTime视频通话服务特性。
Listing 3. test1 method, forced exception demonstrating rollback.
清单3 .test1方法，强制异常演示回滚。
You can see the sample demonstrating transformations in Listing 6.
清单6的示例展示了转换。
In the process, I made another mistake - not demonstrating commitment.
在此过程中，我又犯了另一个错误，没有展示我的承诺。
Then the focus shifts to demonstrating that the pieces integrate correctly.
然后，重点转向论证各个部分正确集成。
Bailey was demonstrating that he can do wow-factor as well as weatherproofing.
贝利向世界证明了他也可以用气候效果创造出令人惊艳的景象。
In the following code, Listing 10, you'll see a sample demonstrating this reuse.
在以下清单10代码中，您将看到演示重用的样例。
Speaking words of appreciation and demonstrating gratitude in thoughtful ways.
用心说出欣赏的话语和表达感激之情。
Speaking words of appreciation and demonstrating gratitude in thoughtful ways.
用心说出欣赏的话语和表达感激之情。
应用推荐