When the bubble burst, demand collapsed.
当泡沫破裂时，需求就会崩溃。
As steel demand collapsed in the fourth quarter of 2008 and first quarter of 2009, steel prices fell sharply.
随着钢铁需求在2008第四季度和2009第一季度的崩盘，钢铁价格大幅下降。
And companies are freezing all of their hiring, and in many cases laying workers off because demand [for their products] has completely collapsed.
企业冻结所有的人员招聘，而且在许多情况下，正在裁减员工，因为产品需求完全崩溃了。
Although Colombia's coal exports collapsed in 2008 when demand in America and Europe plummeted, they revived this year, with 10 million tons going to Asia.
当美国和欧洲的煤炭需求锐减时，哥伦比亚的煤炭出口在2008年一蹶不振，但是今年它们又重获新生了，已有1千万吨运往亚洲。
Demand for China's exports has weakened, stock prices have collapsed and housing sales have turned down.
对中国出口产品需求已经减弱，股价跳水，住宅销量也在下降。
Now these new ships-more than 9,000 vessels-are taking to the water just as demand has collapsed.
现在，随着需求已经大幅下滑，这些新船超过9000艘，正开始下水。
I have been doing Nongjiale before the earthquake happened, and the business was flourishing. After the earthquake, since the houses were collapsed, I have not enough room to meet the demand.
地震之前我一直做农家乐，家里生意蒸蒸日上，地震之后，房屋倒塌，完全不能满足现在的需求。
Demand for panels collapsed in the second quarter after Germany and Italy cut subsidies for solar energy.
二季度德国和意大利削减太阳能补贴后，组件需求大幅下跌。
Demand for panels collapsed in the second quarter after Germany and Italy cut subsidies for solar energy.
二季度德国和意大利削减太阳能补贴后，组件需求大幅下跌。
应用推荐