The shopping cart consists of a header (with delivery address and payment information) and a list of items, each containing an article and a quantity for that article.
购物车由消息头(显示送货地址和付款信息)和一列条目组成,每个条目包括一个商品和该商品的数量。
Thanks. We need the products in less than one month, because we have a big deal with another company. By the way, will payment against delivery be OK?
非常感谢。我们因为和一家公司有一笔大生意,所以必须在不到一个月之内就拿到货。对了!交货时再付款可以吗?
If we receive and accept a delivery at an earlier date than the date agreed upon, the payment period begins with the agreed delivery date.
如果我们在一个比约定的日期更早的日期收到并接受交货,则支付期限应自约定的交货日期起算。
We won't accept payment in cash on delivery, but may consider payment in cash with order.
我公司不接受货到付款的支付方式,但可以考虑随单付款的支付方式。 馰。
With an eye to future business, we will accept payment in 10 days after delivery.
着眼于未来的生意,我们能接受交货10天后付款。
Because of the money problem, I hope that you can allow us to pay in installments with the first payment after delivery, then we'll pay the rest once month.
由于我方有些财务上的困难,希望贵方能允许我方分期付款,在交货后先支付第一笔款项,余下的货款则按每月一次支付。
During the delivery and payment, the participation of broker can improve the mutual trust between both parties with direct bargaining available, thus improving the efficiency.
由中介参与的付款与交货流程,提高了双方的互相信任程度;交易双方的直接讨价还价,提高了效率;
We will pay in installments, with the first payment to be two weeks after delivery, then once a month after that.
我们就分期付款!交货后两个星期付头期款,以后则每个月付一次。
Let's do it this way. We will pay in installments, with the first payment to be two weeks after delivery, then once a month after that.
我看这样吧!我们就分期付款!交货后两个星期付首期款,以后则每个月付一次。
In international trade it is almost impossible to match payment with the physical delivery of the goods.
在国际贸易中几乎不可能使付款和实际交货同时进行。
UnionPay is committed to working with our partners to ensure the delivery of a safe and compliant transaction in the payment system.
银联一直致力于与合作伙伴协作确保安全合规的交易支付。
Coordinate with project leader and financial team to ensure on time delivery of samples and payment collection.
与项目负责人和财务团队协调,确保样品准时交货和收款。
All prices are in HK dollars with payment terms: cash on delivery.
产品需以港币支付,并在送货时收取现金。
Cooperate with supplier closely, tracking the purchase order duly, such as delivery time, payment;
与供应商保持联络,及时跟进交期,付款等。
Cooperate with supplier closely, tracking the purchase order duly, such as delivery time, payment;
与供应商保持联络,及时跟进交期,付款等。
应用推荐