Having passed the acceptance tests, the system was now ready for transition to ASDI (delivery and maintenance).
我们已经通过了验收测试，系统现在已经准备好移交到asdi(交付和维护)。
In this paper, the development process, manufacturing, formation, test, delivery and maintenance of the trains are mainly introduced.
本文主要介绍了列车的开发过程、制造、编组、试验、交车及维修。
Be sure to calculate additional delivery, installation, and maintenance costs.
确保计算附加的送货、安装和维护成本。
Delivery of an image in this manner minimizes the cost and complexity of the installation, configuration, and maintenance of running complex stacks of software.
映像以这种方式传递可以使成本和运行复杂软件栈的配置、安装以及维护最小化。
For the Europa release, GEF 3.3 is essentially a maintenance release in terms of the delivery of several small features and bug fixes.
对于Europa发行版，GEF 3.3本质上是在交付一些小特性和错误修正方面的维护发行版。
If your project has launched and needs ongoing maintenance, schedule to review progress regularly (monthly) so that you can keep tweaking and improving on your delivery.
如果你的项目已经启动同时需要不断的维护，制定定期计划(每月)回顾进程以便不断调整改善你的交易。
For the Chief Information Officer (CIO), SOA enables faster time-to-delivery of business processes and cost reduction resulting from reductions in development and maintenance costs.
对于首席信息官(CIO)，通过SOA可以更快地交付业务流程，而且可以通过减少开发和维护成本来降低成本。
A public warehouse rents storage space and may offer a variety of services including packaging, labeling, testing, inventory maintenance, local delivery, data processing, and pricing.
公众仓库租仓库面积，并且也许提供各种各样的服务包括包装，标记，测试，存货维护、地方交付，数据处理和定价。
Applies in the control and management in purchase, manufacture, installation and maintenance, or after delivery to find nonconforming product.
适用于在进货、制造、安装和维修过程或交付后发现不合格品时的控制和管理。
Arrange for the maintenance of all necessary equipment and materials relating to the effective delivery and measurement of training.
安排维修一切必要的设备以及与有效执行培训评估相关的材料。
Price considerations involve additional aspects that take into account the initial purchase price, maintenance, quality, deadlines and delivery conditions.
针对价格需要考虑的事情涉及最初的采购价格、维修、质量、截止日期以及运送条件等其他方面。
Maintenance is to be done by the maker before delivery of equipment and it shall ensure at least one year and above of period of validity.
设备出厂前必须做好保养工作，其保养必须能确保有至少一年以上的有效期。
After delivery, a full service for validation, commissioning and maintenance is also provided.
交货后，也提供全程的核验、试车及维护服务。
Primary electric circuit for control system of miller, which is used to machine delivery valves, need to be improved because of its complexity and difficulty in maintenance.
出油阀铣床原有的电气控制系统控制线路复杂、维修困难，需要改造。
Article 21 the making, sending, receiving, delivery, use, reproduction, keeping, maintenance and destruction of state secret carriers shall be in conformity with the state secrecy provisions.
第二十一条国家秘密载体的制作、收发、传递、使用、复制、保存、维修和销毁，应当符合国家保密规定。
Equipment is fully tested before delivery, and technicians are available for installation, training and maintenance.
设备在出厂前经过全面测试，并派技术员指导安装，培训和维修。
Screw pump is a new type of liquid delivery of machinery, with a simple structure, safe and reliable use of easy maintenance, a continuous uniform fluid, pressure, stability and so on.
螺杆泵是一种新型的输送液体的机械，具有结构简单、工作安全可靠，使用维修方便、出液连续均匀、压力稳定等优点。
Raw materials procurement, manufacturing, delivery, installation and maintenance of one-stop service, your needs, we can meet.
原料采购、生产制造、送货上门、安装维护等一站式的服务，您的需求，我们都能满足。
This scheme lessens efficiently multicast traffic in network, and reduces multicast tree maintenance costs, but does not cause multicast data delivery to incur too large delivery delay.
该方案有效地减少了网络中的多播通信量并降低了多播树的维护代价，却没有给多播数据传输带来太大的延迟。
Raw materials procurement, manufacturing, delivery, after-sales maintenance and other one-stop service, your needs, we can meet.
原料采购、生产制造、送货上门、售后维护等一站式的服务，您的需求，我们都能满足。
We provide door-to-door delivery installation debugging and one-year maintenance free of charge and all-life services.
所有产品免费送货上门、免费安装调试、免费保修一年和终身服务。
We provide door-to-door delivery installation debugging and one-year maintenance free of charge and all-life services.
所有产品免费送货上门、免费安装调试、免费保修一年和终身服务。
应用推荐