Last minute changes of order and delivery address might create error, should additional freight costs involve which will be responsible by the customer.
如购买程序办妥后修改订购资料或送货地址可导致延误；由此所引起有关的运费将由买方承担。
The shopping cart consists of a header (with delivery address and payment information) and a list of items, each containing an article and a quantity for that article.
购物车由消息头（显示送货地址和付款信息）和一列条目组成，每个条目包括一个商品和该商品的数量。
We will verify your delivery address and arrange for another test material to be sent.
我们将会检查您的邮寄地址，并安排另外递送一份测试样品。
Your order has been dispatched today (January 10, 2008) Royal Mail Royal MailFirst Class to the delivery address shown above.
贵方订货今天（2008年1月10日）已通过皇家邮政一等邮件寄往上述送货地址。
Free delivery is not applicable for this item, delivery charge may depends on the delivery address.
本货品不提供免费送货服务，送货费用需按送货地点而定。
I'll deliver to you after an hour . Please give me delivery address.
一个小时后我送货给你，请给我收货地址。
Woud you please inform us whether the delivery address is the same as the last shipment.
请问，我们是否仍旧按上一次的地址给您发货。谢谢！
If your delivery address in our service scope, the system will automatically list online meal ordering service time and the fastest delivery time, here you can specify the delivery time.
如果您的送餐地址在我们的送餐范围内，系统将自动列出网上订餐服务的时间范围和最快送餐时间，您可在此指定送餐时间。
The delivery charge will be different depends on the delivery districts. We reserve the right for additional charge in case the delivery address is in very remote area.
尖沙咀区提供免费送货服务。送货费会因应不同地区调整，但较偏远地点我们会保留收取附加费权利。
Please fill in the delivery information such as consignee name, location, details of the delivery address, postal code and contact number.
请您填写真实的收货人姓名、所在地区、详细的收货地址、邮编和联系电话。
Please attach additional sheets if the spaces provided are insufficient. Use a separate form for each delivery address.
如空位不敷应用，请另纸开列。每个派递地址必须使用独立表格。
Listing 8 shows an excerpt from the original Order XML document with the incorrect delivery address
清单8显示了原始的OrderXML文档的摘录，其中含有错误的交货地址
One day, there was a phone call requesting for delivery. The delivery address was a supposedly haunted house where somebody had died before.
有一天，杂货店收到一通要求送货的电话，送货地点竟是传说中死过人的“鬼屋”。
Third, transport and costs 1, Party A Party B provided by the Guangzhou warehouse delivery address, freight commitment by the Party.
运输及费用1、甲方按乙方提供的广州仓库地址送货，运费由甲方承担。
These specify name, formatted name, telephone number, and structured delivery address, respectively.
它们分别指定名称、格式化的名称、电话号码和结构化的通信地址。
The Output Material shall be delivered to the Delivery Address on the date or within the period stated in the Order.
输出材料应在定单所规定日期或时期内交到交付地址。
A $5 surcharge per carboy will be charged on any single bottle order to each delivery address.
如只订购一樽蒸馏水，每次将收取每樽$5之送货费用。
The Buyer has full responsibility for the exact notification of name of consignee and delivery address etc. to the Seller.
买方有完全的责任告知其货物发运目的地及收货人的名称、地址等；
Shortly after receiving the order response, the buyer notices that the delivery address in the original order is incorrect. The buyer now has a few options to correct this error
在收到订单响应后不久，买方注意到交货地址有错误。
Result A case of E-mail authentication was presented for example. Multiple key fields in the E-mail header violate rules of delivery time and delivery address, so it was a forged E-mail.
结果示例邮件的邮件头的多处关键字段按照邮件传递时间和邮件传递地址的分析，不符合正常规律，系伪造的电子邮件。
Customer who orders 2 bottles or more of Watsons Water Regular or Junior carboy to every single delivery address could enjoy our Free Delivery Service.
客户每次订购两樽或以上之屈臣氏商用装或家庭装蒸馏水（以每个送货地点计算），即可享用免费送货服务。
Customer who orders 2 bottles or more of Watsons Water Regular or Junior carboy to every single delivery address could enjoy our Free Delivery Service.
客户每次订购两樽或以上之屈臣氏商用装或家庭装蒸馏水（以每个送货地点计算），即可享用免费送货服务。
应用推荐