Not every sign is delirious about being part of a perfectly matched twosome.
不是每一个星座都着迷于投身到完全和谐的二人世界之中。
Then he turned toward the delirious Argentine fans and waved his right arm as if throwing a lasso, revving them up even more.
然后，他转过身来，面对着情绪亢奋，热血沸腾的阿根廷球迷，他挥舞自己的右臂，旋转着，仿佛要向外扔出一个套索，把他们统统套了过来。
In Cold Blood, which he immodestly heralded as a new form of non-fiction novel, was received with delirious approval; Norman Mailer dubbed Perry as one of the great characters in American literature.
他用《冷血》毫不客气地宣称了“非虚构小说”的到来，随后他受到了狂乱的追捧。诺曼·梅勒将佩里称为美国文学里最伟大的人物之一。
A raucous crowd of 25,000 delirious fans greeted the team at Grand Central Station.
一群喧闹的25000名狂热球迷在格兰德中心车站欢迎球队。
Mrs. Thatcher was very ill, and a great part of the time delirious.
撒切尔夫人病得很厉害，大部分时间都在说胡话。
“Boetti is a real poet, a delirious Italian, who continues to be an important influence on younger artists, ” said Ludovica Barbieri, a Milano dealer.
波提是一个真正的诗人，一个发狂的意大利人，他将继续对年轻艺术家产生重大的的影响。”米兰商人Ludovica Barbieri说。
Acutely psychotic filicide: a psychotic or delirious mother kills her child without any comprehensive motive (perhaps accompanied by command hallucinations).
重度精神病患者杀人：患有精神病或精神错乱的母亲在没有任何充分动机的情况下杀死其子女(可能伴随有指令性幻觉)。
One day Murlock returned from gunning in a distant part of the forest to find his wife prostrate with fever, and delirious.
有一天，摩洛克打猎归来，在森林里较远的地方发现他的妻子因为高烧昏迷，倒在地上。
On a barren hillside, the long-awaited sound of success and the delirious reaction here early this morning.
今天清晨，一个贫瘠的山坡上爆发出成功的喜悦和激动的反应。
Jackson, delirious with fever, had to walk the 45 miles without shoes or a jacket.
杰克逊，发着高烧，神志不清，不得不赤脚光臂徒步走完45英里的路程。
Bear’s crash marked the moment when a delirious Wall Street was knocked to its senses.
贝尔的破产，标志了神志失常的华尔街被一巴掌拍醒的时刻。
Delirious patients generally cannot engage with others or give a coherent, organized narrative.
神志不清的患者一般无法与他人互动或进行连贯的、有条理的陈述。
In that delirious thought-rich second it had seemed to her that Logan's fall was a challenge no angel could resist, and his death denied their existence.
在那让人神志迷糊、思想爆炸的一秒钟里，在她看来，洛根的坠落仿佛连任何天使都无法阻挡，他的死亡否定了他们的存在。
I remember that at the beginning of my work I has a very high fever and in that delirious fever I went before St. Peter.
我记得在我刚开始工作的时候，我发了高烧，在我神志不清的时候，我到了使徒彼得的面前。
A messy kitchen is a happy kitchen, and this kitchen is delirious.
如果杂乱的厨房是令人愉悦的，那这个厨房简直就是让人兴奋至极了。
Here's your average TAB for a delirious 4-month affair.
这里是令人抓狂的4个月外遇账单。
Here's your average TAB for a delirious 4-month affair.
这里是令人抓狂的4个月外遇账单。
应用推荐