• The Parties hereto shall be released from any obligation to pay damages, including damages for delays in performance of their obligations, caused by any occurrence of a Force Majeure event.

    损害赔偿。本合同双方义务支付发生不可抗力导致的赔偿,包括因不可抗力导致的对义务迟延履行而产生的赔偿。

    youdao

  • If the employer fails to inspect the same in a timely manner, the contractor may appropriately extend the project period and is entitled to claim damages for work stoppages, work delays, etc.

    发包人没有及时检查的,承包人可以顺延工程日期,有权要求赔偿停工、窝工损失。

    youdao

  • If the employer fails to inspect the same in a timely manner, the contractor may appropriately extend the project period and is entitled to claim damages for work stoppages, work delays, etc.

    发包人没有及时检查的,承包人可以顺延工程日期,有权要求赔偿停工、窝工损失。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定