However, even after an extended snooze, participants still experienced lapses of attention and delayed reaction times.
然而，即便如此，受试者变得无法集中注意力，且反应时间延长。
The project manager is up against so much trouble such as badly veracity, limited time, human resource, delayed reaction.
同时，项目管理人员还面临着项目资源有限、计划变更频繁、反应迟缓等问题。
Usually, the contrarian profits are decomposed into two parts: one is induced by over-reaction and the other is induced by delayed reaction to common factors.
这一章首先回顾了国外学者对反向利润来源的分解：反应过度并不是唯一来源，股票对共同因素的迟滞反应亦是来源之一。
The result has too often been impulsiveness and carelessness, and, perhaps most troubling, a delayed reaction to realities and advice that run counter to his gut.
结果往往被冲动和粗心大意，以及或许是最令人不安的是，延迟反应的现实情况和意见，违背了他的肠道。
While the reaction is being investigated, the transfusion is delayed.
患者在发热反应观察期间应暂停输血。
A critical incident is any incident so unusually stressful to an individual as to cause an immediate or delayed emotional reaction that sur - passes available coping mechanisms.
危机是指任何给个体带来超常压力，从而导致超出人体应对机制的即时或延后情绪发生的事件。
Gong Ning Oral Liquid could also enhance NK cell activity, increase the delayed type hypersensitivity reaction under immunosuppressive state and promote production of inhibition of serum hemolysin.
宫宁口服液尚可以提高小鼠的NK细胞活性，增强免疫抑制状态下的小鼠的迟发型皮肤超敏反应，促进溶血素抗体的生成。
Job burnout has a series of symptoms related to work and it is usually considered to be the depression in work and the delayed-reaction by interpersonal stresses.
职业倦怠是与工作相关的一系列症状，通常认为是工作中的慢性情绪和人际压力的延迟反应。
Methods Effects of LAEPS on immunity were investigated by delayed type hypersensitivity reaction, haemolytic plaque assay and macrophage function assay in mice.
方法通过小鼠迟发性变态反应、溶血空斑形成、巨细胞吞噬功能试验观察LAEPS对机体免疫功能的影响。
To determine the effect of Oxfenmino hydrochloric acid on delayed allergic reaction in mouse.
观察盐酸奥芬米洛对小鼠迟发型变态反应的影响。
The erythroderma may be related to delayed hypersensitivity reaction as a result of decreased immunological activity.
其发病机理似与机体免疫功能低下而出现“迟发性过敏反应”有关。
Recipient B6 mice were characterized for the tolerance status with donor Lewis rat skin graft, mixed lymphocyte reaction (MLR), and delayed - type hypersensitivity (DTH) assays after 30 days.
于耐受诱导后30 d对受体小鼠作耐受状态的检查，包括供体特异性皮肤移植、混合淋巴细胞反应(MLR)及迟发型超敏反应(DTH)。
Recipient B6 mice were characterized for the tolerance status with donor Lewis rat skin graft, mixed lymphocyte reaction (MLR), and delayed - type hypersensitivity (DTH) assays after 30 days.
于耐受诱导后30 d对受体小鼠作耐受状态的检查，包括供体特异性皮肤移植、混合淋巴细胞反应(MLR)及迟发型超敏反应(DTH)。
应用推荐