The two groups will meet next week to try to defuse the crisis.
这两个小组下周将会面，试图缓和危机。
As a capability unit, the basic elements of the libraries are knowledge and resources, so the key to defuse the crisis lies in the library resources and knowledge.
图书馆作为一个能力体，其基本要素是知识与资源，因而化解图书馆能力危机的基本武器就是图书馆资源与知识。
Laugh at life, can penetrate the fog; laugh about life, can persist in the end; laugh about life, to defuse the crisis; laugh about life, to illuminate the darkness.
笑对人生，能穿透迷雾；笑对人生，能坚持到底；笑对人生，能化解危机；笑对人生，能照亮黑暗。
Ever since Asian financial crisis, East Asian countries have recognized the need for regional financial cooperation to strengthen the ability to withstand risks and to defuse the crisis.
自从亚洲金融危机以后，东亚各国纷纷认识到开展区域金融合作的必要性，以增强抵御风险，化解危机的能力。
To handle sudden public crisis reporting correctly gives the word "society" a new understanding that society itself has a huge power to defuse crisis.
正确处理突发公共危机报道有赖于对“社会”一词的新认识，即社会本身蕴涵着化解危机的巨大能量。
He's still best friends with future nemesis Magneto (Jane Eyre's Michael Fassbender), and he helps defuse the Cuban Missile Crisis.
他仍然是未来的强敌万磁王（迈克尔法斯宾德）的最好的朋友。
China is mainly to blame for the Sino-Japanese crisis, but Japan could help defuse it by showing that it really understands the bitter hurt that lingers over its crimes of war.
总之在此次中日危机中，主要应被加以谴责和应承担责任的是中国，但是日本也许可以通过表示对战争带来的依旧存留的给中国人造成的痛苦伤害之理解来缓和双方的危机。
China is mainly to blame for the Sino-Japanese crisis, but Japan could help defuse it by showing that it really understands the bitter hurt that lingers over its crimes of war.
总之在此次中日危机中，主要应被加以谴责和应承担责任的是中国，但是日本也许可以通过表示对战争带来的依旧存留的给中国人造成的痛苦伤害之理解来缓和双方的危机。
应用推荐