The contract defines the apportionment of risks between employer and contractor.
合同规定了雇主与承包人分担的风险。
The Convention Against Torture defines torture as any act that inflicts severe pain or suffering, physical or mental.
《反酷刑条约》把酷刑定义为任何造成严重身心疼痛和受苦的行为。
Who eats together defines social units.
一起吃饭的人定义了社会单位。
The sentence defines normative ethics by specifying the sense of the "norms" for which it searches.
这个句子通过指定它所寻找的“规范”的意义来定义规范性伦理。
That is an excellent question, but first, you should be familiar with how CAM defines the structure.
这是一个非常好的问题，不过，你首先应该熟悉CAM 是如何定义结构的。
Theoretically he defines "technology" in terms of relationships between social and technical variables.
理论上，他根据社会和技术变量之间的关系来定义“技术”。
The client who pays for the building and defines its function is an important member of the architectural team.
为建筑付款并定义其功能的客户是建筑团队的重要成员。
In a country that defines itself by ideals, not by shared blood, who should be allowed to come to work and live here?
在一个以理想而不是血缘来定义的国家，谁应该被允许来这里工作和生活？
Nothing defines humans so much as our ability to communicate abstract thoughts, whether about the universe, the mind, love, dreams, or ordering a drink.
没有什么比传达抽象想法的能力更能定义人类，无论这些想法是有关宇宙、心灵、爱情、梦想，还是点一杯饮料。
The OED defines LOL as an interjection "used chiefly in electronic communications… to draw attention to a joke or humorous statement, or to express amusement".
《牛津英语词典》将LOL定义为一个叹词，“主要用于电子通信……以引起对笑话和幽默语句的注意，或表示可笑”。
In a workplace that's fundamentally indifferent to your life and its meaning, office speak can help you figure out how you relate to your work—and how your work defines who you are.
在一个根本不关心你的生活及生活意义的工作场所，办公室用语可以帮助你理清你与工作的关系，以及理清工作定义你身份的方式。
The production-oriented organisation's focus is inner-directed, and defines itself in terms of product or industry.
以生产为导向的组织的重点是内部导向的，并根据产品或行业定义自己。
This defines the compute nodes.
这定义的是计算节点。
那么，有效状态如何定义？
What defines a public persona?
一个公众人物的定义是什么？
Defines the body system doctype.
定义主体系统文档类型。
Defines the body public doctype.
定义主体公共文档类型。
It defines styles for typography.
它定义了版式样式。
The first line defines a function.
第一行定义了一个函数。
第29行定义了产品。
It is what defines them as a person.
它是定义了他们人之为人的东西。
一个类定义一种类型。
In other words, What defines success?
换句话说，什么可以定义成功？
This also defines a set of Users.
它还定义了一系列用户。
Society defines success very narrowly.
社会对成功的定义很狭隘。
The operation defines the message name.
该操作定义消息名。
The value defines roles for these URLs.
其值定义了这些URL 的角色。
This defines the JDBC driver class.
它定义了JDBC驱动程序类。
Some object defines a number of methods.
某个对象定义一系列方法。
It also defines the encoding to use.
它还定义了所使用的编码。
应用推荐