But it is big enough to produce a reaction from the body's natural defenses for fighting disease.
但是它又足够大到让人体产生对抗疾病的天然反应。
It has a long way to go to operate an air wing, provide air, surface, and sub-surface defenses for the carrier, supplying the carrier, and training the personnel to operate it. That is many years off.
形成空中作战联队，为航母提供空中，表面，次表面的防御，航母供给以及人员培训和操作等方面都还有很长的路要走。
The bacteria can be carried in the throat and sometimes, for reasons not fully understood, can overwhelm the body's defenses allowing infection to spread through the bloodstream to the brain.
这种细菌可以留在喉咙部位，有时，由于尚未完全了解的原因，病菌可以突破身体的防御，使感染通过血流扩散到大脑。
For example, diets rich in fruit and vegetables, which contain immune-system boosting micronutrients, enhance the body's natural defenses against infectious disease.
例如，多吃富含微量营养素的蔬菜水果，可以提升免疫系统的功能，增加身体抵抗力，预防传染病。
After taking months to prepare for the offensive, German forces fell far short of their objectives - the Soviets, having been aware of their plans, had built massive defenses.
在几个月的集结备战后，德军发现已经落后于对手——苏军知晓了他们的计划，已经修建了大量防御工事。
An overview on the development of oxidative stress and damage from the free radicals, and the defenses systems for antioxidation.
该文对自由基所引起的氧化胁迫和伤害，以及各种抗氧化防御系统进展，作一综述。
Why This is the Class for You: You like playing a tough character who possess unmatched defenses and a decent amount of offense.
为什么这是你的职业：你喜欢扮演一个坚强的角色，并且拥有无比的防御力和进攻性。
But some experts believe the body's defenses against disease for some reason destroy the cells that produce insulin.
但是一些专家相信是人体抵抗疾病的防御机制由于一些原因破坏了产生胰岛素的细胞。
If it is possible to make some luft for your king, without serious loss of time or weakening your king's defenses, it is well worth considering.
可能的话，在不严重地丧失时机或削弱王的防御的情形下，值得考虑给王造个“通风口”。
It has long been rumored that a bitter Quarren collaborator was responsible for the lowering of planetary defenses.
很久以来都有传言，是一个不受欢迎的通敌夸润人对星球防御水平的降低负有责任。
But with cunning and wits, you can penetrate his defenses and claim victory for yourself.
但与狡诈，斗智斗勇，您可以穿透他的防御和索赔的胜利为自己。
If we gave specific defenses, crackers would be able to look for them as well, so we will just give guidelines, hints, and Suggestions here.
如果我们给出一个特殊的防护，破解者也将会找他们，因此这里我们将只是给出指引，提示，和建议。
Claims and Defenses: State in detail the facts upon which you base your claims that the PERSON asking this interrogatory is responsible for your damages.
索赔请示及抗辩：详细说明您据以提出索赔请示要求询问人对您的损害承担责任的事实。
Eyelashes are useful for keeping out dust and other things, and tears wash away any small pieces that get through the other defenses.
眼睛睫毛对阻止尘埃及其它东西进入眼睛很有用，泪水可冲洗掉到达其它防护组织的任何小的碎片。
For tireless ACTS of courage and mercy, for buying the world time to boost its defenses, for risking, for persisting, for sacrificing and saving, the Ebola fighters are time's 2014 Person of the Year.
因为他们无尽的勇气和仁慈，因为给全世界争取了时间来增强防御，因为冒着生命危险，因为永不言退，因为牺牲和拯救，埃博拉的医护人员，他们被选为《时代》的2014年度人物。
In fact, that the Lakers have become a composite of Gasol: too tall, too skilled and too willing to share the ball for opposing defenses to handle.
事实上，湖人和枷锁已经变得很有高度、非常灵活、非常乐意去分享球的混合体，以至于让对方球队难以防守。
Vertigoes should be hot keyed and used to bomb key enemy structures such as Tech Labs or for weakening base defenses.
眩晕战机应该用热键操作，用它们炸毁敌人得关键建筑，例如高科，或是削弱敌人得基地防御。
If these were Death Eaters, then perhaps their defenses were about to be tested by Dark Magic for the first time.
如果来的是食死徒，这防护屏障可能就要第一次受到黑魔法的检验。
They were through the initial defenses of the Siegfried Line, and that was enough for the moment.
美军通过了齐格菲防线外层防御，为实现这一刻真是损失惨重。
We hit Qaddafi's air defenses, which paved the way for a no-fly zone.
我们打击卡扎菲的防空系统，为设立禁飞区铺平了道路。
On the other end, Gasol's mobility, rebounding, and shot-blocking will again be a major factor for one of the league's stingiest defenses.
在防守端，家嫂的灵活性、篮板及盖帽能力也是让湖人成为最具防守震慑力球队的重要因素之一。
Therefore, Limitation of Liability for Maritime Claims, defenses closer to the right.
因此，海事赔偿责任限制更接近于抗辩权。
Do not let your emotions get the best of you, for if you do, you let your defenses down.
别让你的情绪战胜你自己。如果你这样做的话，你就降低了自己的防御能力。
But when Giles takes her out for the day, she melts and her defenses disappear.
但是，当这一天贾尔斯需要她时，她和她的防御融化消失。
Even if you have "no defenses, " the form letter says, "you may be able to keep living in your home for weeks, months or even years without paying your mortgage.
他在正式的律师信中说：即便你“不辩护”，不偿付住房按揭，你也照样可以继续住几个星期，几个月甚至几年。”
Even if you have "no defenses, " the form letter says, "you may be able to keep living in your home for weeks, months or even years without paying your mortgage.
他在正式的律师信中说：即便你“不辩护”，不偿付住房按揭，你也照样可以继续住几个星期，几个月甚至几年。”
应用推荐