Minerals are often found deep in the ground.
矿物往往埋藏在地层深处。
The sank a post one foot deep in the ground.
阿尔卡狄看了她一眼，深深地埋下头去。
They sank the post one foot deep in the ground.
他们把这根柱子在地下埋了一英尺深。
They sank the post two feet deep in the ground.
他们把这根柱子在地下埋了两英尺深。
Buried deep in the ground, roots have no fear of the roaring winds;
根深不怕风摇动，树正无愁月影斜。
As oil is found deep in the ground its presence cannot be determined by a study of the surface.
由于石油深埋地下，靠研究地面，不能确定石油的有无。
As oil is found deep in the ground, its presence cannot be determined by a study of the surface.
由于石油深埋在地下，因此，靠研究地表，不能确定石油的有无。
Most diamonds today are not found in stream beds, however, from deep in the ground are mined from rock.
今天的大部分钻石不是从河床中发现的，而是从深藏在地下的岩石组织中开采出来的。
Only 0.3 percent of the fresh water is surface water, found in rivers and lakes. The rest is buried deep in the ground.
只有0.3%淡水是地表淡水，这些淡水来自河流和湖泊，其余都深埋在地下。
Likewise, the geological chain reaction linking earthquakes and volcanoes takes place deep in the ground where it can’t be seen.
然而，联系地震和火山的地理链条反应发生在我们看不见的地底深处。
The distress probably doesn't come from the dirt, which is usually clay found deep in the ground and that doesn't house pathogens.
食土不会带来这样的痛苦，他们所食之土通常来自于地底深处，不受病菌污染。
Your heart is not the best swagger branches, but the silence roots deep in the ground, not for earthly confused, only the pursuit of its own simple and rich.
你的心最好不是招摇的枝桠，而是静默的根系，深藏在地下，不为尘世的一切所蛊惑，只追求自身的简单和丰富。
As oil is found deep in the ground, its presence cannot be determined by a study of the surface. Consequently, a geological survey of the underground rocks structure must be carried out.
因为石油深埋在地下，靠研究地面，不能确定石油的有无，因此，对地下岩层结构必须进行地质勘探。
Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings—long, slender columns of wood anchored deep in the sand.
Huff 用木桩将它抬高了2.7米，这条木桩又长又细，深深固定在沙子里。
There are wildfires in the south-west and water restrictions in the south-east. Fields are scrubby and fallow, and in some counties the ground is riddled with deep cracks.
西南地区的林野火灾，东南地区的用水限制，田野长满矮树丛，土地休耕，在有些郡县土地干裂，裂纹遍布。
The influx of cold air on top of warm, moist air favours the sort of deep convection that creates powerful storms, turning moisture in the air into water on the ground very efficiently.
寒冷的空气流入的温暖空气的顶端，潮湿的空气形成的深对流造成强烈的风暴，大气中的水分高效的形成降水于地面。
A huge amount is in polar ice, which adds up to 1.7 per cent. A further 1.7 per cent lies in ground water deep beneath the land's surface.
有大量的淡水存在于两极的冰盖中，占到水总量的1.7%，还有1.7%是地下水。
Spring may be just around the corner in this poor part of Helsinki known as the Deep East, but the ground is still mostly snow-covered and the air has a dry, cold bite.
在赫尔辛基（芬兰首都），春天临近了，但地面上还是覆盖着积雪，空气又干又冷。
Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
我却听见他说话的声音，一听见就面伏在地沉睡了。
To further protect the house from hurricane damage, Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings-long, slender columns of wood anchored deep in the sand. CET-4, 2003.12.
为了进一步保护这座房子免遭飓风的破坏，建筑师Huff使它高出地面2.7米，坐落于木桩之上；细长的方木桩深深地牢扎在沙地之中。
The most dramatic event came in September 2005, when hundreds of deep crevices appeared within a few weeks, and parts of the ground shifted eight metres, almost overnight.
最为戏剧性的变化发生在2005年9月。数以百计的深部裂缝在几周的时间之内出现部分地面几乎一夜之间抬升了8米。
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
他与我说话的时候，我面伏在地沉睡。
In addition, Android includes a full set of tools that have been built from the ground up alongside the platform providing developers with high productivity and deep insight into their applications.
另外，Android包括了全面的平台周边应用，使开发者能够高效的开发更深入性的应用程序。
Now she was in what seemed like a natural theatre, a deep, round hollow in the ground.
现在她来到的地方看起来像一个天然剧场，一个很深的、圆形的谷底。
They dig deep tunnels in the ground, ruining lawns.
它们在地里打很深的地洞，毁坏草坪。
They dig deep tunnels in the ground, ruining lawns.
它们在地里打很深的地洞，毁坏草坪。
应用推荐