The industry has slid into decline.
这个行业已成衰退之势。
The industry is in terminal decline.
这个行业每况愈下，一蹶不振。
The prevalence of several silkworm diseases has led to a decline in silk products. Especially in France, the silk industry has never recovered.
几种桑蚕疾病的流行导致了丝绸产品下滑。特别在法国，丝绸工业再也没有恢复。
Inflation is rampant and industry in decline.
通货膨胀肆虐，工业生产下降。
Industry in Britain has been in decline since the 1970s.
英国工业自20世纪70年代以来一直在走下坡路。
After three consecutive years of decline, the industry consultants forecast global spending on new machinery by the chipmakers to rise a vigorous 47 per cent this year.
行业顾问预测，在连续三年的下降之后，今年全球芯片制造商在新机器上的开支将出现47%的大幅增长。
During the 1980s Switzerland's legendary watch industry fell into decline, with exports falling by half within a decade as a result of Japanese competition.
1980年代，瑞士富有传奇色彩的手表产业由于来自日本的竞争所导致的十年内出口额下降一半而陷入衰退。
Is your industry on the decline?
你所在行业是否正在下滑？
Economies of scale mean industries are "sticky" : Britain's cotton industry, for instance, did not go into serious decline until the 1960s even though wages were high.
规模经济意味着这些行业韧性十足，比如，即使人工成本很高，英国的棉纺工业到1960年代也没有出现十分严重的衰落迹象。
Such stories give a snapshot of an industry in decline, but they give little insight into the long-term trend.
诸如此类的报道显示了报业的衰退，然而却没有揭示行业的长期发展趋势。
Most importantly, the structural decline of Japan's consumer electronics industry started around the time of the Kobe earthquake, yet it clearly would be absurd to attribute any form of causality.
最重要的是，日本的消费电子行业大约在神户地震时开始结构性衰退，但明显这当中并没有什么因果关系。
Revenue for the consumer electronics industry dropped almost 8 percent in 2009, the first decline in 20 years.
2009年消费电子行业收入下降了近8％，是20年来首次出现下降。
The state's outlook is clouded by the long decline of Detroit's motor industry.
该州前景受到了底特律汽车工业急剧衰退的影响。
As the industry faces what may be a prolonged passenger decline, analysts say companies are under greater pressure to address travelers' concerns.
由于这个行业或将面临长期的旅客数量下滑，分析家说在解决旅客的一些担忧方面，各航空公司将面临更大的压力。
The gauge of property stocks lost 26 percent this year, more than twice the decline on the benchmark measure and the most among five industry groups.
今年，地产股指数下跌了26%，比基准测量下降的两倍还多，在五个产业中下跌最严重。
Ever since Basil Fawlty moaned about "the British Leyland Concerto in four movements, all of them slow with a four-hour tea break in between", the car industry has been an emblem of national decline.
自从巴兹尔·弗尔蒂抱怨“英国利兰协奏曲分为四部分，每部分之间都因四小时的间隔而变慢”(利兰是英国的一个汽车公司，协奏曲为其中的一个汽车品牌)，汽车工业就成为英国衰退的一个象征。
Given that October is usually a busy time for the trucking industry the index's creators say the decline "sounds an alarm" for growth in the fourth quarter.
考虑到十月通常是运输工业的忙碌季节，该指数的创始人说这是对第四季度增长的一个警告。
This is an industry in decline, albeit from an immensely profitable peak.
即使从一个极大的可获利最大值来看，这也是一个衰败的产业。
The industry, which went into decline after the accidents of Three Mile Island in the U.S. in 1979 and Chernobyl in the Soviet Union in 1987, is experiencing a reawakening.
虽然核工业在1979年美国三哩岛核事故以及1987年前苏联切尔诺贝利核事故之后一度走上了下坡路，但该行业现在已经开始呈现了复苏之势。
The sudden slowdown of tech orders is a shock that reminds me of the sudden decline of bandwidth orders in 1999-2000 that slaughtered the telcom industry.
技术类产品订单数量突然减少令人震惊，也令我想起了1999- 2000年间横扫了电信行业的带宽订单骤减现象。
For example, in the credit card industry this could be signaled through a customer's decline in spending on his card.
例如，在信用卡行业，当顾客不再使用该卡消费时，这就是一个信号。
Nokia said it still expects 2009 industry handset volumes to fall some 10% from 2008 levels, with most of the decline to happen in the first half of the year.
诺基亚预计，2009年整个手机行业的销售量将较2008年下滑10%，大多数降幅将发生在今年上半年。
The popularity of television and the serious problem of piracy have contributed to the decline of movie industry.
电视普及，盗版问题严重，导致了电影业的衰落。
The sack of Constantinople by the Fourth Crusade in 1204 brought decline to the city and its silk industry, and many artisans left the city in the early 13th century.[20]
1204年，第四次十字军东征对君士坦丁堡的洗劫导致了该城以及其丝绸行业的衰落，而许多技术工人在十三世纪早期离开了这里。
Since Cerberus engaged in its buying spree, the U.S. auto industry has fallen into deep decline, with sales in coming months now expected to run at the lowest pace since the late 1980s.
自cerberus开始大举收购以来，美国汽车行业已经跌入了深度衰退；预计未来几个月的汽车销量将出现上世纪八十年代末以来最低迷的景象。
In the media business, Viacom and General Electric co. 's NBC Universal are slashing jobs as the industry girds for a steep advertising decline next year.
在媒体行业中，维亚康姆和通用电气(General ElectricCo.)旗下的NBCUniversal也在裁员，因该行业预计明年的广告收入将会大幅下降。
BCG, another consultancy, notes that 58% of companies that were among the top three in their industry had rising profits in 2008 and only 30% saw their profits decline.
另一家咨询公司波士顿(BCG)发现，58%的各行业内前三名的公司08年业绩增长，仅有30%出现下滑。
The reasons behind the decline of Britain's textile industry are
英国纺织业的衰退原因如下
Well, I, for one, expect Microsoft to continue its slow decline from the top of the computer industry.
我呢，我希望微软继续着它从计算机产业之巅一点一点的衰落之旅。
Well, I, for one, expect Microsoft to continue its slow decline from the top of the computer industry.
我呢，我希望微软继续着它从计算机产业之巅一点一点的衰落之旅。
应用推荐