The documents of approval shall be valid for only one customs declaration and may not be used accumulatively.
批准文件一次报关使用有效，不得累计使用。
A better solution should be, before the arrival of the goods at the from consignor to get the related documents, so that the action of the more easy customs declaration.
一个较好的解决办法应该是，在货物抵达之前就从发货人那里取得相关的单证，从而使报关的动作更为从容。
As from Apr 1, 2006, all old version approval documents will go invalidity, Customs and departments of inspection and quarantine will no longer accept declaration and inspection report.
自2006年4月1日起，旧版进口废物批准证书一律作废，海关及检验检疫部门不再接受报关和报检。
Since I was the only one on our foreign trade salesman, is also the first attempt to trade, so the logistics involved in foreign trade and customs declaration, documents, etc. should I go about it.
由于我们公司就只有我一个外贸业务员，也是第一次尝试外贸，所以外贸中涉及的物流及报关、单证等都要我去联系。
We must pay USD80 daily for the port charges and the cost of late customs declaration from April 24th, so please provide the required documents asap in case of any further charges occur.
从24号起，我们要付每天大概80美元的码头费用和海关滞报费用。所以请您尽快提供我们需要的资料。以免产生更多的费用。
Article 8 the electronic data in the declaration of the goods transited between customs offices shall have the same legal binding force as the written documents.
第八条转关货物申报的电子数据与书面单证具有同等的法律效力。
The Customs inspect and release gold and silver products according to the "Import License of Gold and Silver Products" and the relevant declaration documents.
海关凭深圳人民银行的《金银产品出口许可证》和有关的报送单查验放行。
The Customs inspect and release gold and silver products according to the "Import License of Gold and Silver Products" and the relevant declaration documents.
海关凭深圳人民银行的《金银产品出口许可证》和有关的报送单查验放行。
应用推荐