This practice, however, can lead to suboptimal results, as decision-makers tend to focus only on easily quantifiable factors.
然而，这种做法可能导致不理想的结果，因为决策者往往只关注容易量化的因素。
Our decision of consistently focus, first measure of sales is to dig market leadership, customer, revenue growth and the strength of our brand.
我们持续关注的决定，第一就是发掘销售在市场领导，顾客，收入增长和我们品牌力量。
We'll focus first on the industry's four front-runners, then have a look at the options that will color your buying decision.
我们首先关注的是这个产业的四位佼佼者，然后再看看这些选择会不会为你的购买决定增色。
Before you are likely to be successful at concentrating you have to make a clear, conscious decision to focus your attention.
在学会专注之前，你必须靠自觉意识做出一个决定来命令自己学会专注。
Most database designers do not consider the savings in space to be a major decision criterion in the selection of a modeling technique. This article will focus on the star model.
大多数数据库设计师都不将节省空间作为选择建模技术的主要决策标准来考虑。
They focus on how you react under the different circumstances, the decisions made on every issue and your thought process when arriving at the decision.
主要考察应聘者在不同环境下，如何处理问题、作出决策。
In hindsight, it seems like such an obvious decision to stop selling and focus on renting.
事后看来，停止零售而专注于租赁业务显而易见是正确的选择，可是，当年担任首席执行官的我如此年轻，要放弃贡献95%收入的业务谈何容易？
In order to keep the focus on the steps themselves, not every action will be explained, and not every decision will be weighed.
为了始终关注于这些步骤本身，本文并没有对每项操作都进行解释，也没有对每个决策都进行权衡。
Give them a trial and see if they tend to focus on actions and decision, or processes and paperwork.
给他们一个试用期来看看他们是倾向于把精力集中于行动和决断，还是倾向于流程和文书工作。
An official inquiry will focus on the captain's decision to sail into the teeth of an oncoming storm and the coastguard's decision to allow the voyage.
菲官方的调查主要集中在船长将船驶入风暴区域的命令和菲海岸警卫队批准这次航行两个方面。
These operational definitions commonly focus on assigning decision rights.
这些运作型定义通常着重于决策权的分配。
For example, someone trying to eat healthily should focus on the ultimate goal and how each individual decision about what to eat contributes (or detracts) from that goal.
想要吃的健康，就应该重视最终目标，以及每次饮食如何利于或者不利于目标实现的。
Focus your time, energy, self, and purpose on the decision.
把你的时间、精力、自我和目的集中放在决定上。
Appropriate focus creates momentum and decision-making criteria.
恰当的专注能给我们动力并能让我们做出正确的决定。
Retiring Reader's sharing features wasn't a decision that we made lightly, but in the end, it helps us focus on fewer areas, and build an even better experience across all of Google.
取消GoogleReader的分享功能并不是我们的草率决定，其实最终是为了帮助我们专注于更少的领域，并且打造Google全线产品更优体验。
We have made the decision to focus exclusively on Windows Phone 7 and we will not ship KIN in Europe this fall as planned.
我们已经决定专注于WindowsPhone7，所以我们取消了秋天将Kin手机运往欧洲的计划。
Dorchester, the oldest publisher of mass-market paperbacks in the U.S., has made the decision to sell all their titles in electronic form and move the mass-market focus from paper to electronics.
美国历史最悠久的大众市场平装书出版商Dorchester已经决定，公司所有图书都将提供电子版，并且公司焦点将从纸质书转向电子书。
Once we came to the decision that our marriage was at an end, the primary focus of our amicable discussions has been to ensure their future well-being.
当我们决定要结束这段婚姻时，我们友好协商的主要焦点就是要保证孩子们有一个美好的将来。
AndroidPit: So this apparently means you want to focus more on the Galaxy Note and you have therefore taken a decision on short notice to rearrange your exhibits?
AndroidPit：那么很明显你们想更多专注于这款智能手机，因此临时决定重新布置展台？
During the first year of law school, most courses focus on common law rules and the process of common law decision making by judges.
在法学院的第一年，绝大部分课程集中在普通法的规则和法官作出普通法判决的程序。
"I am very happy to not appeal this decision and to focus all my attention, all my time, all my efforts, all my energy and enthusiasm to my mission as head of the IMF," she said.
“我很高兴，不会对判决提起上诉，我会集中自己的所有注意力、所有时间、所有努力、所有精力和热情，完成IMF总裁的使命，”她说。
With Mercury leaving your career sector on Thursday, the focus until then is on talks, decision making or getting your head around the powerful professional opportunities that continue to open up.
因为水星周四离开你事业宫，在此之前这重点仍在于谈话、做决定，以及专注于持续开门的许多专业机会。
Decision 1: Carefully choose what to focus on.
决定1：谨慎选择关注的焦点。
While the adjudicating organs may seek guidance from past judicial experience, they should always focus their vision strongly upon the probable impact of decision upon the future of their community.
同时，判决机构可能从过往的法律案例中寻求指导，为此他们总是集中注意力在将来的决策与社会所产生的碰撞上。
It becomes a focus how to make a decision of leverage in product market of different competition.
在竞争程度不同的产品市场中，如何进行财务杠杆决策，成为理论和实务界的关注焦点。
Firms should clearly define the objective of the enterprise to provide a focus for decision making.
企业应明确定义的目标，为企业提供决策的重点。
Design and implementation of reasoning decision strategies. Reasoning decision strategies oriented to enterprise man-hour rationing level, is one of focus of this thesis.
推理决策的设计与实现策略面向企业级工时定额的推理决策方法是本文研究的重点。
The management to the human resource should be focus on investment decision.
其管理重点应着重于投资决策方面。
Reasoning decision strategies oriented to enterprise man-hour rationing level, is one of focus of this thesis.
推理决策的设计与实现策略面向企业级工时定额的推理决策方法是本文研究的重点。
Reasoning decision strategies oriented to enterprise man-hour rationing level, is one of focus of this thesis.
推理决策的设计与实现策略面向企业级工时定额的推理决策方法是本文研究的重点。
应用推荐