However, following the December 7, 1941 attack on Pearl Harbor, Borlaug tried to join the military, but was rejected under wartime labour regulations.
然而，在1941年12月7日袭击珍珠港后，博洛格试图参军，但因战时的劳动法规被拒绝。
I ask that the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday December 7, 1941, a state of war has existed between the United States and the Japanese Empire.
我要求国会宣布：由于日本在1941年12月7日星期日对我国无故进行卑鄙的袭击，美国同日本已经处于战争状态。
Last Friday was the anniversary of the Japanese attack on the American naval base at Pearl Harbor, Hawaii, on December 7, 1941.
上周五是1941年12月7日日本偷袭夏威夷美国海军基地珍珠港的周年纪念日。
The memorial is built over the wreckage of the battleship that was destroyed in the attack on December 7, 1941.
该纪念馆建在1941年12月7日的袭击中被摧毁的这艘战列舰的残骸上。
On 7 December 1941, Japanese fighter pilot Nishikaichi crash-landed on the Hawaiian island of Niihau after participating in the attack of Pearl Harbor.
1941年十二月七日，日本战机飞行员西开地参与偷袭珍珠港之后，紧急降落夏威夷的尼豪岛。
On 7 December 1941, Japanese fighter pilot Nishikaichi crash-landed on the Hawaiian island of Niihau after participating in the attack of Pearl Harbor.
1941年十二月七日，日本战机飞行员西开地参与偷袭珍珠港之后，紧急降落夏威夷的尼豪岛。
应用推荐