America's first steam locomotive made its debut in 1830, and over the next two decades railroad tracks linked many cities on the East Coast.
美国第一台蒸汽机车于1830年登上历史舞台，在此后的二十年里，铁轨将美国东部海岸的许多城市连接了起来。
The Radio Corporation of America made its debut that day, transmitting the fight over primitive “radiophone” technology—radio’s first mass broadcast in the United States.
美国无线电广播公司选择在这一天进行首播，通过最原始的无线电话技术转播了比赛——这也是美国历史上第一次大规模广播。
A debut novel about love, self-deception and moral free fall that unfolds over the course of a winter in Moscow, by our former Moscow correspondent, now Britain editor.
此书由我们现为英国版编辑的前莫斯科通讯记者所写，是他首部小说，内容有关爱情，自我欺骗和道德沦丧，故事随着莫斯科冬天的轨迹展开。
The ninth season of 'American Idol,' which makes its debut on Tuesday, will be the first without Paula Abdul, who left after a dispute over her salary.
第九季的《美国偶像》将于周二首播，评委宝拉·阿巴杜(PaulaAbdul)将缺席，她此前因薪酬方面的分歧宣布离开。
Five weeks after its debut, the online spot has been viewed by over 20 million people.
广告发布5周以来，在网上已经被浏览了2000多万次。
Nuri Sahin made his Real Madrid debut in the team's 7-1 victory over Osasuna, coming on for Khedira in the second half.
努里·沙欣在球队7-1战胜奥萨苏纳的比赛中完成了他在皇马的首秀，他在下半场替补赫迪拉出场。
Suarez's progress had also been noted back home and on February 8 2007 he made his Uruguay debut in a 3-1 win over Colombia.
苏亚雷斯在俱乐部的前进使得他获得了国家队的呼唤而且在2007年2月8日在代表乌拉圭3比1战胜哥伦比亚完成了国家队处子秀。
The midfielder made his England debut against Moldova in 1996 and captained the side from 2000 to 2006, making his 115th and final England appearance in a 3-0 win over Belarus in 2009.
这位中场球员于1996年在英格兰对摩尔多瓦的比赛中代表英格兰队初次露面，随后的2000年到2006年出任英格兰队队长，而第115次代表英格兰队出征是在2009年3比0胜白俄罗斯，这也是他的最后一次代表英格兰队出战。
The first time Raúl played against Barcelona was in 1996, just over two months after his debut in the First Division.
劳尔第一次和巴塞罗那交手是在1996年，仅仅在他处子秀两个月后。
The talented young goalkeeper also recently made his senior international debut in the second half of Poland's 1-0 win over Canada in November.
这位有才华的年轻门将最近代表国家队首次上场，他在波兰1：0胜加拿大的下半场比赛登场。
The 21-year-old midfielder moved to Emirates Stadium from Marseille over the summer and scored on his Premier League debut against West Brom.
这个夏天，21岁中场从马赛转会到酋长球场。他在自己英超联赛处子秀对西布朗的比赛中进球。
After all, who might expect an Oscar-winning actor over 50 years old to learn to fight for his debut action movie?
毕竟，谁又能想到这位年过半百的奥斯卡影帝为了他的第一部动作片学习格斗？
Coquelin made his Arsenal first-team debut in the Carling Cup victory over Sheffield United in September 2008, coming on as a 69th-minute substitute.
科克兰第一次为阿森纳一线队出战是2008年9月球队在联赛杯战胜谢菲尔德联队的比赛，他在第69分钟替补登场。
Coconut baby "3d animation debut, the lovely image of Hainan Coconut baby at home and abroad over quickly and animation production company's attention."
椰娃3d动画首次亮相，可爱的海南椰娃形象迅速引起多家海内外动漫制作公司的关注。
Al Qassimi marked his Rally Sweden debut in 2008 by jumping the furthest over Colin's Crest.
阿尔·卡西米在2008年参加瑞典站比赛时，在科林坡飞得最远。
The Russia international is relishing the chance to make his debut in the Premier League and Hleb is convinced the Arsenal manager will make him an even better player over the next few years.
赫莱布相信阿森纳主帅将在未来几年让这位俄罗斯国脚成为一个更优秀球员。
As for my debut, I just had to get over that first save and then everything was fine from there.
对于我的首演，我很好的完成了第一次扑救，随后一切都很顺利。
Since its debut about a century ago, and especially over the last half century, Asian American literature has gradually established itself as a discourse in American literature.
百年前滥觞的美国亚裔文学在最近半个世纪日益走向成熟，在美国文坛逐步确立了话语 地位。
The Moroccan striker won over the fans and his manager has high expectations ahead of a potential Premier League debut at Liverpool.
摩洛哥人赢得了球迷的支持，而对于可能在对阵利物浦时迎来的英超首秀，他的主帅也给予了很高的期望。
Love, Se. x and the IRS has been produced over 10,000 times in eight countries. This run at Beijing Playhouse marks its China debut. Make that nine countries.
《爱情，性别和税务局》已经在八个国家被演绎了将近万次，这次将由中英百老汇重新制作在中国北京演出，并成为历史上第九个上演的国家。
Love, Se. x and the IRS has been produced over 10,000 times in eight countries. This run at Beijing Playhouse marks its China debut. Make that nine countries.
《爱情，性别和税务局》已经在八个国家被演绎了将近万次，这次将由中英百老汇重新制作在中国北京演出，并成为历史上第九个上演的国家。
应用推荐