But if you fall asleep in the snow, you don't feel death coming.
如果我们执意在这雪中沉睡，死亡也许正在悄然来临。
But if you fall asleep in the snow, you don't feel the death coming.
但是如果你在雪中沉睡，就无法感受到死亡的来临。
You look down and see aging, illness, and death coming up the pole, in pursuit.
你朝下看，看见老、病、死朝着旗杆追上来。
She is still coming to terms with her son's death.
她还没有完全从儿子死亡的阴影中走出来。
The type of aid coming in makes no immediate impression on the horrific death rates.
这种即将到来的救助不会对恐怖的死亡率造成立杆见影的强烈影响。
Coming to an end with my death.
即将同我的死亡结束在一起。
There are two reasons, for the most part, why they are coming: they're coming to find poems that will be relevant, equal to the occasion of a death or a marriage.
主要有两个原因能解释为什么，人们访问美国诗人协会网站：,人们是来寻找一些诗歌，一些有关,死亡与婚姻等的诗歌。
Eight months later, he was still living, and said, "I now know that death is inevitable and since coming under hospice home care I now enjoy a full life.
八个月后，他仍活着，他说：“现在我知道死亡是不可避免的，自从我来到家庭病房我开始充分享受生命。”
With so little information coming from the vulnerable villages along the coast, the extent of the damage and the death toll may never be known.
由于几乎得不到岸边受难村庄的消息，因此死亡和损失的程度也无从而知。
"Very soon, death is coming," he cried, with tears streaming down his face. Over and over.
“死神很快就要降临了，”它哀号着，泪流满面。
On Jules' Motivations: she is a threat to Damon, she is also coming back to avenge her friend's death, so you can't really blame her for that.
关于朱尔斯的动机：对于达蒙来说，她是个威胁，她回来是要为她的朋友之死报仇的，因此你们也不能怪她。
It's also a story about women and death, and while Chabrol liked to be regarded as versatile, those two topics kept coming back.
它仍是一个有关女人和死亡的故事，而夏布洛尔喜欢被认为具备多种才能的，所以有关这两个主题的电影不停地来来回回。
But, as she raked fallen leaves, her thoughts turned to death: Many of her plants, she reflected, would probably die in the coming frost.
但是，当她的目光掠过那些凋零的落叶时，她想到了死亡- - - - - -她花园里的那么多植物，也许就会在接下来的一场大雾中死去。
I was gratified that the death rate from AIDS was coming down, and I was determined to keep pushing for more research to develop lifesaving medicines.
让我满意的是，艾滋病的死亡率已经下降，我决心继续推动更多的研究来开发救命的药品。
So, this man ran to warn everyone in the city that death was coming.
这个人跑去提醒所有的人：死神将要来临。
So this man ran to warn everyone in the city that death was coming.
这个人跑去提醒所有的人：死神将要来临。
Death was the glass; death was between us; coming to the woman first, hundreds of years ago, leaving the house, sealing all the Windows; the rooms were darkened.
女人先去世了，几百年以前，离开了这幢房子，尘封了所有的窗户，所有的房间沉入了黑暗之中。
He'd say that every morning he'd wake up and pray for death, and it would just keep coming.
他说他每天早上起来就祈祷有人快挂吧快挂吧，还要一个接一个的挂。
“With piano recital season coming up, faking one’s own death is becoming more and more popular,” was the beginning of one recent riff.
随着钢琴独奏会季节的到来，假装已经死亡变得越来越流行。
The official death toll is around 170 but reports are still coming in from remote areas.
官方统计的死亡人数在170人左右，但是偏远地区的死亡人数还在源源不断地报告上来。
Only Fiat, coming round after a near-death experience, is enjoying an exhilarating recovery, largely due to the success of the Punto, a small car that has become a big hit for the Italian firm.
只有菲亚特，在经历了垂死的边缘后，强力反弹，这主要归功于Punto的成功，这个小型汽车给其带来了巨大的活力。
Thinking about all of our heroes and friends and loved ones who have died, we may try to genuinely understand that death is coming, and to be afraid.
想想所有那些去世的英雄与朋友，以及我们所爱的人，我们可能会试着真正去理解死亡正在到来，并且感到害怕。
Thinking about all of our heroes and friends and loved ones who have died, we may try to genuinely understand that death is coming, and to be afraid.
想想所有那些去世的英雄与朋友，以及我们所爱的人，我们可能会试着真正去理解死亡正在到来，并且感到害怕。
应用推荐