A deadly attack on the air base.
对空军基地的致命攻击。
Police believe an altercation at a hotel prompted a deadly attack in Las Vegas.
警方表示，拉斯维加斯旅店中的一场口角演变成了一场致命事件。
Days after a deadly attack at a Georgia mobile home, police have identified the eight victims as members of a large extended family.
格鲁吉亚汽车住房袭击事件几天后，警方已经确定了这八个受害人系一个大家庭的成员。
The other major factor was the Israeli Air Force mounting a sustained and deadly attack after catching the Syrian Air Force on the ground.
失败的另一个主要原因是以色列空军发动了持续且致命的打击，把叙利亚空军摧毁在地面上。
Afghan and coalition forces have arrested several suspects in connection with Sunday's deadly attack in southern Afghanistan that reports say left six American soldiers dead.
阿富汗和北约盟军逮捕了几名与星期天阿富汗南部发生的致命袭击有关的嫌疑人。据报导，这次袭击造成六名美国士兵丧生。
It could be a life-safer against the avian flu or bio-weapons like Ebola and small pox, giving people a chance to survive a deadly attack, whether it's from a terrorist or a virus.
在对付禽流感时它是一种生命救助或者象埃博拉病毒和小天花时它是生物武器，无论是恐怖袭击或者病毒感染都给人们在致死的攻击下生存机会。
The box jellyfish's venom is among the most deadly in the world, containing toxins that attack the heart, nervous system, and skin cells.
箱型水母的毒液是世界上最致命的剧毒的之一，所含毒素能攻击心脏，神经系统，和皮肤细胞。
Their venom is considered to be among the most deadly in the world, containing toxins that attack the heart, nervous system, and skin cells.
其毒液被认为是世界上最致命的剧毒之一，所含毒素能攻击心脏，神经系统，和皮肤细胞。
But if your Numbers are even moderately high, the advice is unequivocal: your doctor must prescribe drugs because uncontrolled high blood pressure puts you at risk for a deadly heart attack or stroke.
但是，如果你的血压相当高，这个建议就很清楚了：你的医生必须开药，因为没有受到控制的高血压会使你承担致命的心脏病发作或中风风险。
Gunmen in northern Mexico have shot dead three relatives of a police officer who's being held in connection with a deadly arson attack on a casino last month.
墨西哥北部的枪手已经枪杀了一名警务人员的三名亲属，该警务人员涉嫌参与一座赌场致命的纵火案。
Similarly, heart disease can be deadly and often doesn’t reveal itself until you have a heart attack.
同样，具有致命危险的心脏病直到发作时才会表露无遗。
And those who try to attack our country will be dealt a deadly blow, to deter them from sticking their snouts into our Soviet backyard.
那些试图攻击我们的国家将得到致命打击，以防止他们把鼻子伸进我们苏联的后院。
In excess, the effects can be deadly by causing a heart attack, stroke or other cardio-vascular-related problem.
用量过度可以致命：它还可以引发心脏病、中风或其他与心血管相关的疾病。
Ultimately, the finding could hasten the development of drugs that would attack hypertension at its source, stopping its deadly consequences in their tracks.
最后，这些发现会加速药品的开发，从根源上战胜高血压，阻止灾难性后果的发生。
Because the key to recovering from a heart attack is by restoring the blood flow to the heart as quickly as possible, silent heart attacks are even more deadly.
正是由于控制心脏病的发作的关键是尽快恢复心脏供血，因此隐性心脏病发作的致命率变得更高的。
Where DoS is just an annoyance, a DDoS attack can be downright deadly, as it can take a server offline quickly.
如果说 DoS攻击仅会让人感觉讨厌的话，那么DDoS 攻击则是致命的，因为它能迅速使服务器离线。
And those who try to attack our country will be dealt a deadly blow, to deter them from sticking their snouts into our Soviet backyard.
那些试图攻击我们的国家将受到致命的打击，我们将竭力阻止他们打我们苏维埃的后院的主意。
A new US study found why a very small proportion of arterial plaques become deadly and lead to heart attack or stroke and why the vast majority others stay benign and apparently do no harm.
美国一项新的研究已发现占小比例的动脉斑块致命并引起心脏病发作或中风的原因，以及大多数其它动脉斑块是良性的、无明显危害的原因。
Some viruses are very deadly, they themselves attack on computer in addition they infect system files on OS and make them also act as virus.
有些病毒是非常致命的，他们自己的计算机攻击除了他们感染上的OS系统文件，使他们也充当病毒。
With few exceptions, everything in this article is a tried and tested means of attack and was selected because it belongs to a simple, deadly system of fighting.
除了极少数例外，文章涉及的所有这些技术都是经过检验的，也正是因为这些技术是一些简单但是致命的技术而被选入文章中。
Miles of San Diego County beaches remain closed to swimmers after a deadly shark attack.
圣地亚哥郡数英里的海滩在发生鲨鱼袭击致死事件后仍对游泳者关闭。
The biggest attack was a deadly car bomb in eastern Bagdad timed to coincide with the church service.
最大的爆炸袭击是巴格达东部的汽车爆炸事件，时间设定与教堂服务同时进行。
Since a deadly bombing attack on hotels in Jakarta last year, Indonesian security forces have tracked down the militants responsible and prevented other attacks.
自去年雅加达酒店发生致命爆炸袭击以来，印尼安全力量一直追寻相关好战分子的下落，并防止类似袭击的再次发生。
Palestinian militants in the Gaza Strip have carried out a deadly cross-border raid. The attack is likely to provoke Israeli retaliation.
加沙地带的巴勒斯坦激进分子越过以色列边界发动了一次猛烈的袭击。这次袭击可能会招致以色列人的报复。
The research, published online Jan. 13 in the journal Nature, describes a novel way cancer takes hold in the body and suggests new ways to attack the deadly disease.
这项研究成果在线发表于1月13日自然杂志上。该研究描述了一种新的致癌方法，同时也为对攻克这种致命疾病提供了一种新的途径。
In excess, the effects can be deadly by causing a heart attack, stroke or other cardiovascular-related problem.
用量过度可以致命：它还可以引发心脏病、中风或其他与心血管相关的疾病。
In excess, the effects can be deadly by causing a heart attack, stroke or other cardiovascular-related problem.
用量过度可以致命：它还可以引发心脏病、中风或其他与心血管相关的疾病。
应用推荐