She did it with a knife, very suddenly, and then called the police after she stayed overnight with her dead child. There was no effort to flee.
她拿了一把刀,迅速杀掉了孩子,呆在她死去的孩子身边整整一夜,然后打电话叫警察来,没有企图逃跑。
This knife, your knife, was found at the dead man's bedside, and the bag of church money, which I saw there myself only yesterday, has gone!
你的这把刀是在死者的床旁发现的,而且教会的钱袋也不见了,我昨天还看见它在那里!
Even when they're dead, their souls can feel the pain of the knife, the heat of the cooking fire.
尽管他们已经死了,它们的灵魂还能感觉到刀割的痛苦,炉火的热度。
And at the end of the story, he's sitting on a mountain of pearls with a bloody knife in his hand and his wife dead in his arms.
在故事的结局,他坐在珍珠堆成的山上,手里拿着血淋淋的刀,他的妻子死在了他的怀里。
Flashback of the glass reforming, blood seeping back into his dead wife, the bloody knife held by a man with a spider web tattooed on his hand.
闪回到玻璃复原,血重新渗回到他死去的妻子,一个手上有蛛网的男人拿着把带血的刀。
What the Magic figure holds in its left hand is not a knife but a diagram of charm that the dead Zhao Lingda wore during his lifetime and was deposited in the tomb passage after his death.
符神左手所持非刀,而是符的示意图。符是墓主赵令达身前所佩,死后特置于墓道。符图的主要文字是“已鬼”即止鬼义。
What the Magic figure holds in its left hand is not a knife but a diagram of charm that the dead Zhao Lingda wore during his lifetime and was deposited in the tomb passage after his death.
符神左手所持非刀,而是符的示意图。符是墓主赵令达身前所佩,死后特置于墓道。符图的主要文字是“已鬼”即止鬼义。
应用推荐