DDoS attacks are surprisingly low tech.
DDoS攻击是惊人的低技术。
Some of the more common DDoS attacks include.
比较常见的DDoS攻击包括。
Here are the DDOS attacks so far by target.
以下是目前发现DDOS的攻击目标。
In a typical DDOS attack, there may be millions of such fake approaches.
在一次典型的DDOS攻击中，可能会有数百万条这种虚假请求。
Some argue that DDOS attacks are, similarly, a legitimate expression of dissent.
有人为分布式拒绝服务攻击辩护，说它是类似于表达不满情绪，是合法的。
DDoS attacks bombard a website with data until it cannot respond, rendering it inaccessible.
DDoS轰击有数据的网站直到它不能回应，导致无法访问。
Internet service providers say they're rarely able to identify the master computer behind a DDoS attack.
互联网服务供应商说，在DDoS攻击后，他们很少能查到僵尸电脑网络的主控计算机。
The goal of the DDoS attack is to do the same thing as the DoS, but on a much grander and more complex scale.
DDoS攻击的目标和DoS一样，但它的规模更大，也更加复杂。
Generally, the group launches a "denial of service" (DDoS) attack, which targets and cripples a specific site.
通常这个团体会对目标发动一次“阻断服务”(DdoS)攻击，目的是要使某个特定网站瘫痪。
Where DoS is just an annoyance, a DDoS attack can be downright deadly, as it can take a server offline quickly.
如果说 DoS攻击仅会让人感觉讨厌的话，那么DDoS 攻击则是致命的，因为它能迅速使服务器离线。
During the war between Russia and Georgia last year, hackers brought down several Georgian websites using a DDoS attack.
去年，俄罗斯和格鲁吉亚交战期间，黑客们使用DDoS攻击瘫痪了格鲁吉亚的几家网站。
To accomplish these goals, attackers may enact an attack such as the traditional DoS or distributed denial of service (DDoS).
为实现这些目标，攻击者可能实施传统DoS或分布式拒绝服务(DDoS)攻击。
They first attempted a distributed denial of service (DDoS) attack, which floods a target with massive amounts of traffic.
他们首先尝试了DDoS攻击，也就是分布式拒绝服务攻击——向攻击目标发送大量数据。
The hacking group has used a technique known as a distributed denial of service (DDoS) in an attempt to take the sites offline.
黑客集团已利用一种称为分布式拒绝服务（DDoS）的技术企图使该网站离线。
EveryDNS.net serves about 500, 000 websites that could be in jeopardy due to the continuous DDOS attacks on the Wikileaks site.
由于对wikileaks.org连续进行的洪水攻击，约500 .，000家EveryDNS.net服务的网站也处在危险境地。
DDOS attacks have become relatively commonplace online, but this is believed to be the first time that Twitter has been targeted.
DDOS攻击在网上已经相当普遍，但估计Twitter是第一次成为攻击目标。
Officials in both Seoul and Washington, DC, said they were suffering “distributed denial of service” overload (known as DDOS in geekspeak).
首尔与华府的官员声称他们经历了“分布式拒绝服务”过载（在极客术语中被称为DDOS）。
The closest equivalent to a DDOS attack in the offline world would be a mass sit-in or a mob milling around a building, making entry and exit impossible.
现实世界里，最接近分布式拒绝服务攻击的则是大规模静坐或乌合之众，他们把建筑物围得水泄不通，没人可以进出。
The furtive, nameless nature of DDOS attacks disqualifies them from protection; their anonymous perpetrators look like cowardly hooligans, not heroes.
分布式拒绝服务攻击鬼鬼祟祟，隐名进行的特性让抗议者们不可能获得保护；这些匿名的作案者看起来更像流氓，而不是英雄。
The furtive, nameless nature of DDOS attacks disqualifies them from protection; their anonymous perpetrators look like cowardly hooligans, not heroes.
分布式拒绝服务攻击鬼鬼祟祟，隐名进行的特性让抗议者们不可能获得保护；这些匿名的作案者看起来更像流氓，而不是英雄。
应用推荐