It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.
把他送到寄宿学校而不是去附近的走读学校，是他父母的决定。
The six-hour day, the 180-day school year is regarded as something holy.
一天六小时，一年180天的学年被认为是某种神圣的东西。
This year, the school board decided to switch to a four-day school week, because of lack of funds.
今年，由于资金不足，学校的董事会决定每周只上四天课。
Officials in districts that have four-day school weeks caution that it falls short of being a magic bullet for school budgets.
那些实行每周四天制地区的教育人士提醒说对于节省学校经费而言，它并不是一颗灵丹妙药。
Since the early 1970s, the four-day school week has primarily been adopted by small, rural districts that shuttle students long distances.
自从19世纪70年代初，这种每周四天制教育就已经首先被一些农村小学区采用。那些学区需要派车长途接送学生。
I grew up in Montreal and went to an upper-middle-class Jewish day school where kids had parents who maybe owned a carpet store or maybe were dentists.
我在蒙特利尔长大，并进入了一所为中上阶层提供教育的犹太日制学校。
The mayor gave away the prizes at the school sports day.
市长在学校运动会那天颁发了奖项。
She rode the bus to school every day.
她每天乘公共汽车去上学。
There was no Sabbath-school during day-school vacation, but everybody was early at church.
走读学校放假时主日学校也放学了，但每个人都早早地到了教堂。
Today is the tenth day of school.
今天是上学的第十天。
Hooray! It's the last day of school.
万岁！今天是上学的最后一天。
He asked me how my day at school was as usual.
和往常一样，他问我这一天在学校过得怎么样。
Finally, the last day of school arrived and the elf was free to go.
终于到了上学的最后一天，小精灵可以走了。
It may be morning, but Splat is facing his worst nightmare: the first day of school.
也许是早晨，但斯普莱正在面对他最害怕的噩梦：上学的第一天。
It's a common school day at Southern Cross School near the famous Kruger National Park in South Africa.
在南非著名的克鲁格国家公园附近的南十字学校，这是一个普通的上学日。
My dad just took his toast, smiled at my mom and asked me how my day at school had been.
我爸爸只是敬了一杯酒，对我妈妈笑了笑，问我今天在学校过得怎么样。
Every school day, we use schoolbags to carry all of our things to school.
每天上学，我们用书包把我们所有的东西带到学校。
I don't remember my first day at school.
我已经忘了第一天上学的情景。
I can vaguely remember my first day at school.
我还依稀记得我第一天上学的情景。
We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school.
我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
We eagerly anticipated the day we would leave school.
我们迫切地期盼着毕业离校的那一天。
She attended a convent school and went to Mass each day.
她上了一所女修道院设立的学校，每天都去作弥撒。
A week later, Sara and I attended an open day at Ted's school.
一周后，我和萨拉参加了泰德的学校的开放日。
In my day, there were plenty of jobs when you left school.
我年轻时，毕业后就业机会很多。
She has been looking after the day-to-day running of the school.
她一直在负责学校的日常管理工作。
On the day her son began school, she meditated on the uncertainties of his future.
在她儿子入学那天，她深思了有关他未来的种种不确定因素。
Today is the first day to school.
今天是上学的第一天。
Since yellow can be seen well at all times of the day, school zones, some traffic signs, and school buses continue to be printed yellow.
由于黄色在一天中的任何时候都可以清晰地被看到，所以学校区域、一些交通标志和校车继续被印成黄色。
Since yellow can be seen well at all times of the day, school zones, some traffic signs, and school buses continue to be printed yellow.
由于黄色在一天中的任何时候都可以清晰地被看到，所以学校区域、一些交通标志和校车继续被印成黄色。
应用推荐