It can even help solve present-day problems: In 2015, scientists discovered that a 10th century English medicine for eve problems could kill a drug-resistant virus.
它甚至可以帮助解决当今的问题。2015年，科学家发现10世纪英国的一种治疗前夕问题的药物可以杀死抗药性病毒。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、解决商业、社会和家庭生活中的关键问题的人，将会生存下来并取得成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their bus iness,social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题，解决他们工作、社交和家庭生活中的关键问题的人，将可以生存和成功。
Hence, it becomes crucial to understand the MPLS troubleshooting techniques to be able to resolve day-to-day problems.
因此，要想解决一些日常问题，了解MPLS故障排除技巧就显得至关重要。
It's often the employee's spouse - usually a wife - who has to deal with day-to-day problems. Some consulting firms devote themselves entirely to supporting the spouse.
负责处理日常事务的，往往都是员工的配偶——通常都是妻子一方，如此一来，有的咨询公司干脆把全部精力都放在女人的培训上。
I generally face the same day-to-day problems as every other person, except that when every other person gets stuck, they have their friends and associates to back them up, I don't.
我通常都会面临其他人同样所面临的日常问题，但不同的是一旦他们陷入了僵局，他们身后还有朋友和同伴的支持。而我没有。
I've had my ration of problems for one day—you deal with it!
我手头的问题已经够我忙活一天的了—你来处理这件事吧！
The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems and day care and preschool.
他们最常讨论的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题，以及日托班和幼儿园。
She was terrified that one day her past problems would catch up with her.
她十分害怕过去的问题总有一天又会来困扰她。
We should improve the ability of solving problems on our own, since we have to live on our own lives one day.
我们应该要提升独立解决问题的能力，因为总有一天我们要独立生活。
Several of the employees in the computer department claim to be developing vision problems from having to stare at a video display terminal for about 7 hours a day.
计算机部门的几名员工声称，由于每天要盯着视频显示终端大约7个小时，他们的视力出现了问题。
Several of the employees in the computer department, for example, claim to be developing vision problems from having to stare at a video display terminal for about 7 hours a day.
例如，计算机部门的几名员工声称，由于每天要盯着视频显示终端大约7个小时，他们的视力出现了问题。
Preventable water-related diseases kill an estimated 10,000 to 20,000 children every day, and the latest evidence suggests that we are falling behind in efforts to solve these problems.
据估计，与水有关的可预防疾病每天导致1万至2万名儿童死亡，而最新证据表明，我们在解决这些问题方面仍处于落后状态。
The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems, day care and preschool.
他们最常讨论的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题、日托和学前教育。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.
过去，健康专家曾警告我们，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，有一天也会很难得到医疗护理。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems, such as lung infection or severe sore throat.
过去，健康专家曾警告我们，有一天，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，也会很难得到医疗服务。
Sleeping less than six hours a day can increase the risk of health problems.
每天睡眠不足6小时会增加健康问题的风险。
The white paper is just like our whole life and the black dot is the problems we face every day.
这张白纸就像我们的整个生活，黑点就是我们每天面临的问题。
Every day, when I ask her about my math problems, she tells me everything she knows.
每天，当我问她数学问题，她会告诉我她知道的一切。
One day, we thought, all problems would be solved and there wouldn't be any more jokes because there wouldn't be anything left to joke about.
我们当时认为：总有一天，所有的问题都会得到解决，然后就不会再有笑话，因为到那时就没什么好开玩笑的事情了。
I took the time to explain the procedures, and there haven't been any problems since that day.
最后我花时间给她解释了一下工作流程，从那以后就再也没有出现过什么问题。
He is stressed by the unsolved problems of his day and finds relief through forgetting about them.
白天的工作中，有些问题还没有解决。他想暂时忘记它们，获得轻松的感觉。
There's a great deal about personal matters, the small details of the day and problems in their lives.
交谈内容里有相当多的是关于个人私事、当天的许多小细节和生活中的种种问题。
Learning basic organizational skills, like writing down responsibilities and maintaining a day planner, can help alleviate these problems.
学习一些基本的组织技巧，例如写下要做的事情啊，或是列日程表啊，这些都能帮助解决这些问题。
That may be easy for me to say, but I face my own problems day in and day out.
也是说起来容易，每天我也会碰到我自己的问题。
At then end of the day, it's the problems you want to find out, not what your participants felt about the process.
在最后的几天，你想发现的是问题本身，而不是用户对此的想法。
You may feel the effect a little later but you can drink it all day without any problems. Try doing that on coffee without shaking!
你可能迟一点才感觉到有点效果，但是你喝一整天都没有问题。
What does it feel like to be weary? You have trouble concentrating. The problems of the day are like a claw in your brain. You feel pummeled by life.
劳苦是一种什么感觉呢？你面临一大堆麻烦，日常的问题使你挠头，你觉得被生活击溃了。
What does it feel like to be weary? You have trouble concentrating. The problems of the day are like a claw in your brain. You feel pummeled by life.
劳苦是一种什么感觉呢？你面临一大堆麻烦，日常的问题使你挠头，你觉得被生活击溃了。
应用推荐