David Kendall and Hillary strongly urged me to pardon them. Everyone else was adamantly against it.
戴维·肯德尔和希拉里都极力劝我赦免他们，其他人则坚决反对。
Also, I can't blame her son, David, too much as he noted he wanted to publish them before anyone else could do it their own way.
同样，我也无法过多责备桑塔格的儿子大卫，因为他提到，他是在别人可能用他们的方式行动之前而决定抢先出版这套日记。
So David, the theme of David as the elected king of God, David also as the ideal king, is something else that is a theme of these books.
大卫王，他被上帝选为国王这个故事的主题，他也是一个理想化的国王，这也是这些经书的一个主题。
Theoretical physicist David Kaplan has found a company that replicates tools and pretty much anything else you can imagine with a 3d copy machine.
理论物理学家大卫·科普兰找到了一家公司，他们运用他们的3d复印机复制工具或几乎所有你可以想象的东西。
Having watched David Blaine audaciously sit in a box for a month, I thought it would be funny to announce that I, Alex Horne, was attempting to live longer than anybody else in the entire world.
看到大卫·布莱恩勇敢地在一个箱子里坐一个月，我想要是我，阿历克斯·霍恩，宣布要尝试成为世界上最长寿的人，事情会很有趣。
The reason God considered Job and David his close friends was that they valued his Word above everything else, and they thought about it continually throughout the day.
神把约伯和大卫当成祂亲密的好朋友，因为他们珍惜它的话过于一切，幷且昼夜思想。
And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, so do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.
日头未落的时候，众民来劝大卫吃饭，但大卫起誓说，我若在日头未落以前吃饭，或吃别物，愿神重重地降罚与我。
To David, she wrote: 'I love you and I want you to fall in love with somebody else.'
对于戴维，她写道“我深爱着你，希望你能深爱另一个人。”
As David Bloom, a currency strategist at HSBC, remarks, "despite the us's continued structural problems, demand for the dollar has increased because there is simply nowhere else to hide."
正如汇丰银行的货币战略家大卫·布鲁姆所说“尽管美国持续存在结构问题，但作为首屈一指的硬通货，美元的需求量仍然持续走高”。
Alessandro Del Piero, David Trezeguet, Vincenzo Iaquinta and Amauri. Tell me what other team can afford four such world class strikers. I don't see anyone else.
皮耶罗、特雷泽盖、亚昆塔还有阿毛里。你能告诉我，还有别的球队能有这样四位世界级的前锋吗？我认为没有。
Daisy: Hello, is this Rachel? It's Daisy from Research and Development. I'm trying to reach David from Finance, but someone else keeps answering the phone.
黛西：你好，是瑞秋吗？我是研发部的黛西。我要找财务部的大卫，但是一直都是别人在接电话。
Daisy: Hello, is this Rachel? It's Daisy from Research and Development. I'm trying to reach David from Finance, but someone else keeps answering the phone.
黛西：你好，是瑞秋吗？我是研发部的黛西。我要找财务部的大卫，但是一直都是别人在接电话。
应用推荐