The goods are guaranteed for 12 months, from date of sale, providing not damaged by the user.
该货物的在非人为损坏的情况下保修期为卖出日至销售之日起的12个月。
Aging of accounts receivable the classification of unpaid customer accounts receivable according to the date of sale.
应收账款分龄法根据销售实现之日起对未付客户应收账款所作的一种分类。
H-P says the Slate will be available later this year, but a spokesman said Monday that the company isn't ready to reveal the price, technical features or sale date of the product.
惠普说，Slate将于今年晚些时候上市。不过公司发言人周一说，惠普尚未准备好公布价格、技术特性或销售日期。
The sale also features Britain's most extensive collection of historical cookbooks, some of which date back to the reign of Henry VIII.
这次的拍品中还包括英国历史上众多烹饪书籍，其中一些甚至可以追溯到亨利八十统治时期。
Only a small number of TNS litters have been reported to date. This problem is often detected by breeders before sale of the litter.
迄今为止，只有一小部分的新生幼犬被报道患有TNS。繁殖者通常能在售出幼犬之前发现此病。
Because retail products has a relatively short shelf life (shelf life), Miss shop delivery date weeks means that could have the full price of sale of goods will only be able to discount sales.
由于零售产品具有相对较短的货架寿命(shelflife)，错过进店交货日期好几周就意味着原本可以全价销售的货品将只能打折销售。
Failure to receive the proceeds of a transaction, as in the sale of stock or securities, by a specified date.
交割失信在股票或抵押品售出后，未能在规定日期内办理交接手续。
Mortimer Zuckerman was moving "expeditiously" yesterday to wrap up his purchase of the Daily News, but the date for the sale is still uncertain.
昨天朱克曼“加紧”完成购买《每日新闻》的手续，但正式成交日期尚未敲定。
From the date of Availability year , The equipment warranty period is one year after sale. After the warranty expires, we will provide technical support for life.
惠泽公司工程或设备质保期从供货之日算起一年。质保期满后，我公司将提供终生技术支持。
When fixing the date of signing of the Formal Agreement for Sale and Purchase, the Purchaser and Vendor should refer to Clause 8 below.
买卖双方于订定签订正式买卖合约日期时须参阅下列第八项。
According to the date of basic units census, this paper designs the sampling frame about the sampling survey of enterprises below designated size in wholesale and retail sale trades.
本文以全国基本单位普查资料为依托，对规模以下批发和零售贸易业抽样调查的抽样框进行设计，设计的思路和方法对其他小企业的抽样调查也具有一定的参考价值。
When fixing the date of signing of the Formal Agreement for Sale and Purchase.
买卖双方于订定签订正式买卖合约日期时须参阅下列第八项。
Our products are of up-to-date styles, high quality and with competitive price. We can provide prompt delivery and excellent after-sale service to customers.
我公司还可按客户提供的图样或样板生产符合客户要求的产品…我们的产品款式新颖、质量可靠同时价格具有竞争性。
Our products are of up-to-date styles, high quality and with competitive price. We can provide prompt delivery and excellent after-sale service to customers.
我公司还可按客户提供的图样或样板生产符合客户要求的产品…我们的产品款式新颖、质量可靠同时价格具有竞争性。
应用推荐