By doing so, a database backup image encrypted by one DB agent and managed by one security server, can be restored to another DB agent managed by another security server.
在导入之后，由一个DB代理加密并由一个安全服务器管理的数据库备份映像可以恢复到由另一个安全服务器管理的另一个db代理。
Developers can design their database from within our platform's IDE or through the DB admin tool of their choice.
开发人员可以从我们平台的IDE之内或通过他们选择的DB管理工具设计他们的数据库。
When the solution has database operations to perform, then several best practices related to db applications need to be followed.
解决方案要执行数据库操作时，需要遵循多个与数据库应用程序相关的最佳实践。
For pages that require hitting the database, page render times are related to db access.
对于需要访问数据库的页面，页面渲染时间与数据库访问相关。
As we mentioned in the previous section, instance level configuration can be done in the DBM CFG file while the database level configuration is done in the DB CFG file.
在前一节中已经提到，实例级的配置可以在DBMCFG文件中完成，而数据库级的配置在DB CFG文件中完成。
The DB node reads the data from the database.
DB节点从数据库读取数据。
Each database has its own configuration file, called the database configuration file (DB CFG) at the database level.
每个数据库都具有自己的数据库级配置文件，称作数据库配置文件(DBCFG)。
The set of valid values are: FF (file system), DB (database), and QUEUE (queue).
有效值集为：FF（文件系统） 、DB（数据库）和QUEUE（队列）。
Nevertheless, to change a DB CFG parameter online, a connection to the database is mandatory, and the UPDATE DB CFG command must include the option IMMEDIATE, as shown in Listing 15.
尽管如此，要在线改变DBCFG参数，对数据库的连接是强制性的，而且UPDATE DB CFG命令必须包含IMMEDIATE选项，如清单15所示。
These facilities are intended to enable the construction of applications for any XML database that claims conformance with the XML: DB API.
这些设施可用于为任何宣称符合XML：DBAPI的XML数据库创建应用程序。
DB is the database node. It receives updates of the applications and therefore registers as a participant for the 2-phase-commit protocol.
DB是数据库节点，它负责接收应用程序的更新，因此它作为一个参与者来注册两阶段提交协议。
Create the customer service database by typing CustomerServiceDatabase in the Create DB field, then click the Create button.
通过在Createdb字段中键入CustomerServiceDatabase创建客户服务数据库，然后单击Create按钮。
The script includes the Pear: : DB database access class.
这个脚本包含Pear：DB数据库访问类。
Commit this change to your user database by clicking DB Action, and then selecting the Upgrade option from the dropdown menu that displays (Figure 17).
通过点击DBAction将这个变更提交给您的用户数据库，然后从显示的下拉菜单中选择upgrade选项(图17)。
Regarding the JPA best practices, he asked the developers to consider the techniques like using an in-memory database (like HSQL DB) to eliminate mock DAO implementations.
关于JPA的最佳实践，他希望开发者能考虑使用内存数据库(如hsqlDB)而不要再用mockDAO实现。
You might also want to use the company's "Simple DB" database, or its queue for storing messages, which have additional charges.
同时你也可能考虑使用该公司的“SimpleDB”数据库，或者是用于存储消息的队列服务，包括一些附加的收费。
To establish a database connection, select DB name, userID, password, DB2 Universal Database 8.1, and take all defaults for the remaining options.
要建立数据库连接，可以选择DBname,userID,password,DB2UniversalDatabase 8.1，然后接受剩余选项的所有缺省值。
The PEAR MDB2 package: Download a portable merge of the PEAR DB and Metabase PHP database abstraction layers for a common API for all supported RDBMS.
PEARMDB2包：下载可移植的PEARDB和Metabasephp数据库抽象层的合并包，提供所有受支持RDBMS的通用API。
LIST the databases in local database directory and try connecting to it: DB2 LIST DB directory, DB2 connect.
列出本地数据库目录下的数据库，然后尝试连接数据库：DB 2LISTDBDIRECTORY、DB 2 connect。
We suppose there are two application nodes (Appl1 and Appl2), a database node (DB), and a node containing a log service (LogService).
我们假定有2个应用程序节点(Appl1和Appl2)，一个数据库节点(DB)，和一个包含日志服务的节点(LogService)。
Solution: check your ulimit Settings, also check the DBM CFG parameters for your instance, and the DB CFG parameters for the database.
解决方案：检查ulimit设置，还要检查实例的DBMCFG参数以及数据库的DB CFG参数。
Internal DB: View details of the internal Derby database.
InternalDB：查看内部Derby数据库的详细信息。
If you would like to manually change a specific database parameter from the CLP, use the command UPDATE DB CFG FOR <database name> USING <parameter name>
如果想在CLP 中手工更改特定的数据库参数，可以使用命令UPDATEDBCFG FOR <databasename>USING <parameter name> <new value>。
Doing so creates a new directory named with the version of the Derby database you installed, for example, db-derby-10.1.2.1-bin.
这么做之后，会创建一个新目录，目录名与安装的derby数据库版本对应，例如db - derby - 10.1.2.1 - bin。
To install the xwiki component onto the Geronimo application server, you have to download a sample xwiki database and unpack the file xwiki-db-xxx.zip into a temporary location.
要在Geronimo应用服务器上安装xwiki组件，需要下载一个样例xwiki数据库并将文件xwiki - db - xxx . zip解压到一个临时位置。
This release also includes a new feature for adding seed data to a project database with a simple rake db: seed command.
这个版本也包括了一个新特性，能够通过一个简单的rakedb：seed命令将seed数据添加到项目数据库。
Furthermore, it sends application messages to node Appl2 and database requests to the database node DB.
另外，它还向节点Appl2发送应用程序信息，向数据库节点DB发送数据库请求。
DB - for database memory consumed for a database.
对于用于数据库的数据库内存，名称为db。
Now you can already explore your database and show sample contents from the DB Servers view.
现在您可以浏览数据库并从DBServers视图展示示例内容了。
Run rake db: create db: migrate to create the database.
运行rakedb：create db：migrate以创建数据库。
应用推荐