Now, follow the steps as shown in Figure 12 to define the Data source Resource.
现在，按照图12中所示步骤来定义数据源资源(Data source Resource)。
Figure 4 shows the results of a comparison where the Rational Automation Framework configuration contains a data source resource that doesn't exist in the WebSphere product cell.
图4展示了一个比较结果，其中RationalAutomationFramework配置包含一个WebSphere生产单元中不存在的数据源资源。
Also, the amount of data that is received from the source systems and needs to go through the federation server impacts the resource utilization.
另外，从源系统接收到的数据量和需要通过联合服务器的数据量也影响资源使用率。
Which resource it refers to -- the data source for employee access or the one for customer access -- depends on which component is using the resource name.
它所引用的资源，雇员访问的数据源或顾客访问的数据源，要使用哪个数据源取决于是哪个组件在使用资源名。
During this process, operational data is retrieved from a product source as an XML resource, mapped to relational data tables, and normalized in the data warehouse.
在这个过程期间，操作性数据是从一个产品源中获取以作为一个XML资源，映射到关系数据表中，并在数据仓库中得到标准化。
As noted in the Restrictions and Limitations section below, the message flow must access only the JDBC XA data source and MQ queues, and not other ODBC data sources or resource managers.
正如下面约束与限制部分中所述，消息流必须仅访问JDBCxa数据源和mq队列，而不是其他OD BC数据源或资源管理器。
One of the hardest things to do is to differentiate between untrusted input from an external source — such as a user, another Web site, or some other resource — and data that is validated already.
最棘手的一件事情是如何从外部源(如某个用户、别的Web站点或某些其他资源)和已经验证的数据中区分出不受信任的输入。
According to Semantic Web theory, everything - whether an object or a data graph source (also an object) - has a Uniform Resource Identifier (URI).
根据语义web理论，一切内容—无论是对象还是数据图来源(也是一个对象)—都有统一资源标识符(Uniform Resource Identifier,URI)。
The Data Source table in the Resource Monitoring tab displays the configured data sources that are collected from when this schedule executes.
ResourceMonitoring选项卡中的Data Source表展示了，当执行该进度表时，收集的数据所来自的配置的数据源。
Assume the resource reference of the data source is marked as Unshareable.
假设数据源的资源引用被标记为unshareable。
For example, I can define one resource reference to a data source with a specific isolation level for a table, while defining another reference to the same database with a different isolation level.
例如对表格来说，能够使用特定的分离级别在数据源中定义一个资源应用，同时使用不同的分离级别在相同数据库中定义另一个引用。
In our first article, we let the personalization user and content resource wizards create a data source for us; however, we would rather utilize the full capabilities of the connection pool model.
在我们的第一篇文章中，我们让个性化用户和内容资源向导为我们创建数据源；但我们更希望利用连接池模型的完整功能。
You set the data source or resource reference that you want to use at runtime, along with the default schema to use for all of your entities.
您要设置您想在运行时使用的数据源或者资源参考，以及为所有实体使用的默认方案。
The resource represents an object or row in a data source.
资源表示数据源中的一个对象或者一行。
The updated translation data are open-source, and so are available for other translators to use as a resource.
更新的翻译数据是开源的，因此其他翻译机可以将它们拿来作为资源。
The reference points to this resource reference name and target data source, which is automatically configured in the extended EAR.
参考指向了资源参考名以及目标数据源，这些都会在扩展的 EAR中自动得到配置。
The first resource we will configure is the data source.
我们将配置的第一个资源是数据源。
The resource reference declared within the module's deployment descriptor will be bound to the application server's configured data source during deployment.
在部署过程中，在模块的部署描述符中声明的资源引用将绑定到应用程序服务器配置的数据源。
BIRT supports retrieving images from a URI, embedding the image in the design, dynamic images (BLOB) from a data source, and image files in a resource folder.
BIRT支持获取URI中的图片以及嵌入在设计器中的图片，来自数据源的动态图片(BLOB)以及文件夹中的图片文件。
Each XA resource defined must have a unique database name that matches the name used when the relevant code makes its connection to the data source.
每个定义的XA资源都必须具有唯一的数据库名称，此名称需与相关代码建立到数据源的连接时使用的名称匹配。
Once the wizard is loaded, you must specify a resource location configured using the ITM data source (figure 14).
一旦加载了向导，您就必须指定用itm数据源配置的资源位置(图14)。
You simply have to add a resource reference to this data source for your enterprise application and can use a JNDI lookup to retrieve it.
您仅需要在您的企业应用程序中添加指向该数据源的资源引用，然后使用JNDI查询到该数据源，并得到数据库连接，最后对其进行检索。
However, many times I will have a group of EJB components that access the data source the same way, and it becomes a big pain to define the same resource reference over and over again.
但是，很多时候存在一组采用相同方式访问数据源的EJB组件，反复地定义相同的资源引用就成了一件非常费力的工作。
For EJB JAR files, the same resource-ref should be declared in each EJB that needs to access the data source.
对于EJBJAR文件，应该在需要访问数据源的每个EJB中声明同一资源引用。
A scope for a resource (such as the JDBC provider or data source) defines its visibility in the application server environment.
资源的作用域(比如jdbc访问接口或者数据源)定义了其在应用服务器环境中的可见性。
When a component such as a resource adapter on WebSphere Process Server needs database access, it uses a server data source.
当WebSphereProcessServer上的组件（如资源适配器）需要访问数据库时，它将使用服务器数据源。
Update the Web deployment descriptor, and add a resource reference for the data source.
更新Web部署描述符，并添加用于数据源的资源引用。
A data source proxy bean would then be declared within the Spring application configuration, which references a WebSphere-managed resource provider.
然后在Spring应用程序配置中声明数据源代理Bean，代理Bean引用WebSphere管理的资源提供者。
This means that if I have ten session beans that need to access the same JNDI data source, I need to define that same resource reference on each bean in the deployment descriptor.
这意味着如果有十个需要访问相同JNDI数据源的会话bean，就必须在部署描述符的每个bean上定义相同的资源引用。
Define a global JNDI resource for a Cloudscape data source.
为Cloudscape数据源定义一个全局JNDI资源。
应用推荐