Note: the mapping utility will not modify the original data model files.
请注意：映射工具不会修改原来的数据模型文件。
These have many similarities to the document model approaches, but they go a step further by mapping XML documents into actual application data structures.
这些方法与文档模型的方法有许多相似处，但是它们更进一步将XML文档映射到实际应用程序数据结构中。
The canonical data model means fewer maps to write, and also if the data model of either a requestor or a provider was to change, it only affects their specific mapping to or from the canonical model.
标准数据模型意味着所需编写的映射将更少，并且如果请求者或提供者的数据模型要更改，它只会影响到与这个标准模型的特定映射。
The mediation flow component (Figure 4) performs a mapping of the requestor's data model to that of the provider, and perhaps performs some further logging for diagnostics or auditing purposes.
此中介流组件（图4）执行请求者数据模型与提供者数据模型间的映射，并且还可以针对诊断或审计的目的进行进一步的日志记录。
Regardless of its origin, the presence of a glossary model in RDA enables mapping of standard business terms into the formalized structures of the canonical (conceptual/logical) data model.
不论出处如何，当术语表模型在RDA 中时，就可以将标准业务术语映射到规范化（概念/逻辑）数据模型的形式化结构。
Top-down -- Start from an existing XML description of the interface (XML schema, DTD, WSDL), derive the XML data model, and generate the mapping/conversion code.
自顶向下——从现有的接口XML描述（XML模式、DTD、WSDL）开始，派生 XML数据模型，并生成映射/转换代码。
Figure 6 presents the updated persistence model for mapping the entire class hierarchy into one data entity.
图6显示了一个更新过的持久性模型，用于将整个类层次结构映射成一个数据实体。
JPA is a simplified programming model used for object relational mapping and data persistence.
JPA是一个用于对象关系映射以及数据支持的简化程序模型。
These mappings are used to identify the mapping and integration rules needed to explore the data quality characteristics within the context of the service model.
使用这些映射识别在服务模型上下文中研究数据质量所需的映射和集成规则。
The mapping utility will not overwrite the original physical data model.
映射工具不会覆盖原有的物理数据模型。
Object relational mapping refers to the technique of mapping the data representation from an object model to a relational data model with a SQL-based schema.
用基于 SQL 的模式可以把数据呈现从对象模型映射到关系数据模型，对象关系映射引用了这项技术。
The problem with this approach is that if you are storing the data as XML and you are using the Object Model in the application, all kinds of mapping and transform issues arise.
这种方式的问题是，如果以xml格式存储数据，而在应用程序中使用对象模型，就会产生各种映射和转换问题。
Mapping between the SOA canonical data model and the SOA canonical message model against the existing data stores can be leveraged to define potential data quality analysis targets.
针对现有的数据存储，利用SOA规范化数据模型和SOA规范化消息模型之间的映射，定义数据质量分析目标。
Data mapping model: JAX-RPC has its own data mapping model, which covers about 90 percent of all schema types.
数据映射模型：JAX - RPC具有自己的映射模型，此模型大约涵盖了所有模式类型中的90%。
then why can't we use XML as our first class data and programming model, given all the problems we learned the hard way with object-relational or OX mapping?
那么，考虑到我们在使用对象关系或OX映射的过程中发现的种种问题，为什么我们不能使用XML作为首选数据与编程模型呢？
This mapping requires an abstraction level between the actual physical data location and the domain model, which is contained in Initiate's Data Dictionary.
这种映射需要实际的物理数据所在位置与域模型（包含在Initiate的数据字典内）之间存在抽象级别。
Before long, quite a lot of boiler-plate code is devoted to mapping the application domain model into Lucene data structures and getting it back out again.
在之前很长一段时间，相当多的样板式代码热衷于把领域模型映射到Lucene数据模型上去。
Mapping: If the provider performs the right function with the right data fields, but the structure of the data model is different, it is acceptable for the ESB Gateway to perform the mapping.
映射：如果提供者使用正确的数据字段执行正确的功能，但是数据模型的结构是不同的，那么ESBGateway将执行映射。
The transformation relies on a mapping from the UML metamodel -- the data model into which UML models are saved -- to an XML Schema.
转换依赖于UML元模型（保存 UML模型的数据模型）到XMLSchema 的映射。
Architected for teams of any size, Rational data Architect combines data modeling with mapping discovery and model and database analysis — all in a single, integrated tool.
为任何大小的团队建立构架，RationalDataArchitect通过映射发现和模型来集成数据建模，并进进行数据库分析——所有都在一个单一的工具中完成。
Mapping XML data to the relational model is not a trivial task (maybe one of the reasons for the variety of mapping solutions in the market).
将XML数据映射到关系模型不是一件普通的任务(这也许就是市场上存在多种映射解决方案的原因之一)。
Create a new mapping model between each pair of data source models.
在每一对数据源模型之间建立一个新的映射模型。
This process can contribute to subsequent Attribute or data Gap Analyses in mapping data sources against target model through the defined terms.
这个过程有助于在后面的属性或数据差异分析中通过定义的术语将数据源映射到目标模型。
Create a new mapping model between each data source model and the federated model.
在每一个数据源模型和联邦模型之间建立映射模型。
This mapping is what is called a model, a representation of the data source structure modelled for user consumption.
这种映射被称为模型，即为了便于用户使用而建模的数据源结构表示。
JAX-RPC has its own data mapping model, which covers about 90 percent of all schema types.
JAX - RPC具有自己的映射模型，此模型大约涵盖了所有模式类型中的90%。
First, you need to get an overview of everything we defined as mapping from any of our data sources to the federated model.
首先，你需要有一个数据源到联邦模型的整体视图。
Business rules mapping for each data element from a data source's data models to the new centralized data model, including data quality and the list of acceptable value requirements.
将每个数据元素从数据源的数据模型映射到新的集中数据模型的业务规则，包括数据质量和可接受的值要求的列表。
And then later you can optionally update your data mapping model to use SPROCs - or not if you decide you don't want to.
接着，你可以选择用存储过程来更新你的数据映射模型——或者不使用也可以。
In most MDA situations, the model-to-model mappings are complex and require careful design and implementation.Figure 1: mapping a simple entity to object and data design models.
在大部分MDA环境中，模型到模型的映射是很复杂的，并且需要进行仔细的设计和实现。
应用推荐