天空发黑预示要下雨。
Then from the dark skies, she saw a line of swans.
这时,从昏暗的天空飞过来一队天鹅。
This color composite view was recorded under dark skies near Sydney, Australia.
这张彩色合成影像是在澳洲的雪梨附近所拍摄。
The Shield is not big, but it provides some very nice views in dark skies with the unaided eye or binoculars.
盾牌座并不大,但如果天气晴朗,你用眼睛,和双筒式望远镜就很容易观测到它。
Some 30 faint stars, visible in very dark skies, make a zig-zag stream of stars flowing down toward the star Fomalhaut.
大约30颗黯淡的星星,排成Z字形缓缓流动注入到北落师门星。
The surrounding mountains are home to observatories and the city has strict ‘dark skies' regulations on lighting (downward).
周围的群山上有很多气象站城市为了保持“安宁的夜晚”对人造光线有着严格的控制。
When I left sunny California to attend school in Boston, I was greeted by dark skies, sub-zero temperatures and frequent snowfalls.
当我离开阳光充足的加利福尼亚来到位于波斯顿的学校,迎接我的是黑暗的天空、零度以下的气温和频繁的降雪。
Ideally you would go somewhere with dark skies, but she said the main thing to look for is a spot that offers a wide, unobstructed view.
她说最理想的地点当然是远离城市一片漆黑的地方,不过重点是观看地点视野开阔,没有阻挡视线的障碍物。
The digital photograph was made with a camera mounted on a telescope tracking the stars through dark skies above a camp ground in Virginia, USA.
这张数码照片是用架在能跟踪天体的望远镜上的照相机拍的,于美国弗吉尼亚一露营基地。
But no turning of the seasons can diminish the pain and the loss of that day. No passage of time and no dark skies can ever dull the meaning of this moment.
但是那一天带给我们的痛苦和悲伤并没有随着季节的更迭而减少,时间的流逝和天空的昏暗都不能黯淡这一刻的意义。
This glittering metropolis of stars is easily found in the winter sky in the constellation Hercules and can even be glimpsed with the unaided eye under dark skies.
这座由群星组成的不夜城位于武仙座中,在冬季的夜空中很容易就可以找到,甚至在漆黑的夜里可以直接用肉眼观察到。
The faintest star you can see with your unaided eye is about sixth magnitude (from dark skies) whereas the brightest stars are magnitude zero (or even a negative number).
你用肉眼所能看到的最暗的星的亮度值大约是第6级(如果是黑夜的话),而最亮的星的亮度值是0(更有甚者其亮度值为负)。
The skies grew dark and it began to rain.
天渐渐黑了,又下起雨来。
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
他以黑暗和聚集的水,天空的厚云为他四围的行宫。
He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
他以黑暗为藏身之处,以水的黑暗,天空的厚云,为他四围的行宫。
The rivers run black, the skies are dark gray, the land poisoned by a deadly brew of chemicals and metals.
河流发黑,天空深灰,土地受到化学品和金属品的致命污染。
The peak of the intensity happened when it was dark or becoming dark over the US, coupled with the clear skies. We did have significant aurora sightings, "Rutledge said."
拉特利奇说:“北极光达到最强的亮度时美国正好入夜,加上晴朗的夜空,我们确实有最清晰地极光视野。”
The truth is that, despite being invisible in the bright spring skies to ordinary humans, the dark shadow of November’s mid-term elections has fallen across Capitol Hill.
事实是,尽管在普罗大众看来,春季晴空万里,但11月中期选举的阴影已经笼罩了国会山。
The truth is that, despite being invisible in the bright spring skies to ordinary humans, the dark shadow of November's mid-term elections has fallen across Capitol Hill.
事实是,尽管在普罗大众看来,春季晴空万里,但11月中期选举的阴影已经笼罩了国会山。
We note that as our craft are seen more frequently in your skies, the dark Ones are also coming out more into the open.
我们提到我们的飞船将以更多的频率出现在你们的天空中,黑暗势力也表现出更多的公开行动。
When the dark season of life, when skies are gray when the moon can not see behind the mist, do not forget there is a bright moon mind, as long as it does not go out, you have no right to Defeated.
当生命晦暗的季节,当天空阴霾密布看不见雾霭背后的月光时,别忘了心中还有一轮皓月,只要它不熄灭,你便无权言败。
It has a darkened and a daily color, in majestic but not obvious harmony with dark gray skies, and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o 'clock looks after the dawn.
树叶每日绿如墨,与灰暗的天空相得益彰,只是并不明显。然而,对喜欢变化的人来说,这些春后深绿的树叶,也许就如破晓后十一时的景色,平淡无味。
I see skies of blue clouds of white. The bright blessed days the dark sacred nights. And I think to myself what a wonderful world.
我看见蓝天白云,白天的光明驱散夜的黑暗,我对自己说这是一个多么美好的世界。
Lulin, discovered in July 2007, is now visible to the naked eye in dark, rural skies.
年7月发现的鹿林彗星现在可以在黑暗中的农村天空里用肉眼见到。
Lulin, discovered in July 2007, is now visible to the naked eye in dark, rural skies.
年7月发现的鹿林彗星现在可以在黑暗中的农村天空里用肉眼见到。
应用推荐