Despite the heat, he wore a dark business suit complete with vest.
尽管天气闷热，他还是穿了一套深色的普通衣服，并配上一件背心。
"Lost" is, in some sense, in the dark business of exploring just how futile the modern search for peace, knowledge, recovery or profit really is.
从某种意义上来说，《迷失》的整个故事都是在晦涩地探索在现代，对和平、知识、复原以及获利这些东西的寻找究竟有多么的无用。
Business and nonprofit leaders should be aware of dark patterns and try to avoid the gray areas they engender.
企业和非营利组织的领导人们应该了解黑暗模式，并尽量避开它们所产生的灰色地带。
But because business has shrunk, in recent months only a handful of workers have labored in small pools of light in an otherwise dark expanse of Shadowed machinery.
但由于近几个月的业务缩水，这里的大片机器都被笼罩在黑暗之中，只有游泳池大小的地方点着几盏灯，少量工人正在那里劳作。
Nobody kept me in the dark, I may have been lax in not asking, but [the News of the World] was such a tiny part of our business.
没有人要隐瞒我，我只是大意了而没有询问，但《世界新闻报》只是我们生意的一小部分罢了。
Choose a dark blue with either a pinstripe or windowpane pattern. The pinstripe is more formal and can be worn for business or evenings out.
在暗蓝色细条纹(pinstripe)或窗格花纹(windowpanepattern)中选择，细条纹更适合正式场合如商业事务或者晚间活动。
Ivan has the strong stomach and dark sense of humour needed to survive the everyday perils of doing business in Russia.
伊万有着一副好胃口还一点黑色幽默，这两样能让他在俄国充满危险的日常生意中生存下来。
You can even wear the pocket square when you pair the suit with a dark-coloured turtleneck for that quick weekend dinner in the city or last-minute business flight.
当你用深色高领绒线衣搭配西装参加城市周末宴会或者搭乘廉价商务航班时候，你都可以戴着方巾。
The problem for European business, in short, is that silver linings come with dark clouds attached.
简而言之，欧洲企业的问题在于，一线希望总有满天乌云相伴。
THESE are dark days for the book business.
图书业这两天日子不好过。
Dark matter is one of those things that keep astronomers in business.
暗物质是那些东西，保持业务的天文学家之一。
Yes, that is why I usually choose dark colours for my business suits.
是的，这就是我通常会选择深颜色的职业装的原因。
The depth of our reaction to the dark reflects our old issues and unfinished business, and that's what we've got to process.
我们面对黑暗的深度反应，反射出我们古老的问题以及未完成的事业，而这正是我们已经来到的历程。
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else dose.
做生意没广告犹如在黑暗中向女孩眨眼睛。你知道自己在做什么，但其它的人不知道。
The Underdark did not know seasons and had no cycle of light and dark, but the drow still went about their business according to the ancient, forgotten rhythms of their light-dwelling ancestors.
而幽暗地域并不知道春夏秋冬四季变幻，也没有光与暗的往复循环，但是卓尔仍然根据古代早已被遗忘的地表生活祖先们的规律生活着。
Men should wear dark coloured, conservative business suits.
男士穿暗色、保守商务套装为宜。
Excuse me, please show me that business suit, the dark on. B:OK.
麻烦您拿那套普通装，黑色的那套给我看看。好的。
Depending on the office dress code, a workable business wardrobe for men could include a good suit, dress shirts, dress pants, dark denim jeans, casual shirts, a good sweater and a nice coat.
根据职场着装规则，实用的男士职业装包括一套优质西装、考究的衬衫、长裤、深蓝粗斜纹布牛仔裤、休闲衬衫、一件精致的毛衣和一件做工良好的外套。
A: Excuse me, please show me that business suit, the dark on. B: OK.
麻烦您拿那套普通装，黑色的那套给我看看。好的。
Observed over five days throughout India, it marks, among other things, the start of the new business year and the victory of light over dark.
排灯节在印度各地举行，历时五天，标志着新财年和光明战胜黑暗的开始。
Yet the mood in the South African business world is as dark as it has been for years.
如今南非商业界的情绪像前几年一样的黑暗。
Things in the business can be so chaotic - particularly when it gets dark early and people drop things from trailers!
商业上的事情会很混乱——特别是当天很早就黑了人们从拖车上丢东西的时候！
Fortunately, because many summer jobs tend to be more "business casual" than especially dressy, most likely you won't have to dress in a dark wool suit or heavy blazer.
幸运的是，因为很多暑假的职位都倾向于更“商务休闲”的风格，因此大多数场合你都不必穿着深黑厚重的西装。
Really think that this time the entertainment business is really dark.
看到这个时间真的觉得娱乐圈真的很黑暗。
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark: you know what you are doing, but nobody else does.
做生意不打广告就像在黑暗中向女孩眨眼，你知道自己在做什么，但别人不知道。
The recognized business colors are black and gray (dark or light), but some companies have established others as their recognized color, such as blue.
公认职业装的颜色是黑色或灰色(暗色调或浅色调)，但有些公司采用别的着装颜色，如蓝色。
THE darkest character in Joseph Heller's dark novel, "Catch-22", is Milo Minderbinder, a lowly mess officer who runs a huge business empire, M&M Enterprises, on the side.
约瑟夫•海勒的黑色幽默小说《第二十二条军规》里最黑暗的人物是米洛•明德宾德，他是一个职务卑微的司务长，另一面他却经营者一个庞大的商业帝国，M&M企业集团。
The business district was mostly dark;
商业区多数处于黑暗中。
The business district was mostly dark;
商业区多数处于黑暗中。
应用推荐